日语中的“々”,你是怎么读的?! | 您所在的位置:网站首页 › 日语setsu怎么读 › 日语中的“々”,你是怎么读的?! |
日语中的“々”符号, 相信学日语的小伙伴一定不陌生吧? 但是这个字读什么, 电脑里怎么打, 其实甚至是有些日本人都不知道。 今天, 小编就来和带大家认识这个神秘的“々” 和中文一样,“々”作为叠字符号,表示前一个汉字的重复。但因为不是汉字,所以日本汉和辞典中并未收录。甚至是许多日本人在电脑上输入这个符号时,都会先打出“佐々木”,然后再将“佐”和“木”字一一删掉。虽然麻烦,但似乎很少有人研究它到底如何输入,也很少有人在意它的读音。 那么,“々”的正确输入方式是什么呢? 输入 おなじ くりかえし どう 都可以打出来 不妨试试看 “々”的读法? “々”并没有官方的读法,但是日本印刷业因其字形由片假名“ノ”和片假名“マ”上下组合而成,因此直接将其读作“ノマ”,倒也形象。 日本近来发售的一些手机中,直接输入“ノマ”也可以打出“々”。 不过,虽然可以替代同时出现的前一个汉字,但“々”毕竟不是书面语言,所以正式的、官方的文章中是不会出现“々”的。 文章转载于:日语能力考JLPT公众号,想了解更多咨询,欢迎加wx:weimingtian_wk或者QQ:2940302102 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |