吴语协会 | 您所在的位置:网站首页 › 无锡话方言翻译器在线 › 吴语协会 |
汉语拼音对普通话的推广起到了很大的作用,也成为了国际上转写中国普通话的标准。 一套合适的吴语拼音,对吴语的正音、保护和吴语的书面化同样也是至关重要的,也是吴语现代化的一个重要环节。 这里要给大家介绍的通用吴语拼音,也是本站其他资源比如字典的默认拼音标准。目前,通用吴语拼音在教学、出版物等领域得到了初步的应用。 通用吴语拼音是在考察综合各种传统吴语罗马字方案、世界主要罗马字和转写方案,结合现代信息化应用之需要,作适应使用与现代音系的考量而成,是传统和现代结合的产物。 总体的设计思路是,使吴语拼音符合国际上的罗马字惯例,让拼音能够成为大家交流和学习吴语的强有力的工具,也可成为无法写出汉字时的第二文字。 目前方案的介绍和教学集中于北部吴语,但绝不是说该方案仅能应用于北部吴语。对于非北吴方言,方案亦是能在一定的调整下胜任的。 在分部分介绍方案主体后,在通用吴语拼音体系下的各地方言拼音方案也会有所介绍,以适应和方便各方言的实际应用需要。 请放心: 结合自己母语, 花上一点儿时间,就可以学会。 如果您有任何问题,或者您有什么宝贵的意见,请访问我们的论坛,及时地提出来。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |