叶公好龙正确读音是什么?叶(yè)县还是叶(shè)县? 您所在的位置:网站首页 施尾于堂的施的读音 叶公好龙正确读音是什么?叶(yè)县还是叶(shè)县?

叶公好龙正确读音是什么?叶(yè)县还是叶(shè)县?

2024-03-15 08:32| 来源: 网络整理| 查看: 265

查阅台湾《重编国语辞典》仍作叶(shè)公好龙。

“叶县”读音

上文已经提到,现在叶县之“叶”,当地人都读作yè。

但查阅《康熙字典》,则云:

式涉切,音攝。《左傳·及葉註》:“葉,今南陽葉縣。”

所谓“式涉切”是古书反切法注音,取第一个字的声母以及第二个字的韵母和声调,因此

“式涉切”就是shè。

再查阅民国时期的《中华大字典》,则云:

叶,失涉切,音摄,葉韵,县名。《汉书·地理志》南阳郡。当今河南,县治。

两部字书,皆云“叶”作地名之时,当读作“式涉切”或“失涉切”,即为shè。

可见,最晚在民国时期,叶县之“叶”仍然读作shè。如今,读作yè,应该是从俗,顺从民间日常使用。

总结思考:

1.君子德风,小人德草,风行草上必偃。学者治学,不妨读《论语》“叶公问孔子于子路”“叶公问政”诸篇为shè。毕竟《康熙字典》《中华大字典》所注,并不久远。且台湾地区仍读为叶(shè)公好龙。读为shè,并非复古。读经书时,使用雅言,也属常理。

2.约定俗成谓之宜。日常作为地名,河南当地人既已读之为yè,国人也可接受,可以从众。毕竟此类从俗不在少数。如荨麻疹,正读当为荨“qián”麻疹,但众俗皆读作“xún”,无人读qián,故今《现代汉语词典》即为xún。

3.至于“叶公好龙”,笔者认为两种读音皆可。读shè则典雅,读yè则从俗。返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有