“曝料”还是“爆料”？

报料

所谓"报料"，是指非专职新闻人员有意识地追寻或偶然发现新闻线索并主动提供给媒体，媒体给予一定报酬的行为，提供线索的人被称为"报料人"或"线人"。这种现象早已有之，无论西方著名记者还是中国早期知名记者都有自己独特的新闻资源，新中国的通讯员制度也可谓它的前身。在我国，报料最早兴盛于香港，称为"爆料"，后来(大约在20世纪末)首先为广东效仿并很快为北京、上海、南京、长沙、成都、深圳等地的媒体推波助澜。央视的"焦点访谈"是较早受惠于报料的栏目，在其播出早期，担忧新闻源不足，公布了栏目电话和记者的传呼号，结果挖掘出大量有重大价值的新闻。现在，很多媒体都设有网上报料平台，或者报料电话，比如，《齐鲁晚报》官网有栏目有“首页 > 新闻 > 网上报料”，半岛网有“报料台”，广州市新闻中心有“新闻报料热线”，等等。

“曝料”还是“爆料”？

问：我是一名网站编辑，前不久本网站论坛有篇文章中说：据某周刊“曝料”……我认为应该用“爆料”。究竟该用什么，为什么？

——上海　卢刚

答：用“爆料”，你的感觉是对的。

曝读bào时本来只用在“曝光”一词中，即使照相底片或感光纸感光。词义引申，“曝光”也指隐秘的事（多指不光彩的事）显露出来，被众人知道。受“曝光”引申义的影响，也有人用“曝”指缺点、错误或其他不光彩的事显露或被揭露出来。如“曝丑”即公开暴露自身的缺点或错误，以接受群众的批评、监督。

爆，本义为火迸裂。《说文》：“爆，灼也。”清代王筠句读：“今俗谓火迸散为爆。”引申指猛烈地出现，如“爆发”即猛烈地发生、发作。进一步引申，指突然、令人意外地出现，如“爆冷门”即指在某方面突然出现了让人意想不到的事情。

料，本指材料、原料，也可引申指内情。进行语素分析，“曝料”即让不光彩的内情显露出来；“爆料”即让内情突然、出人意料地显露出来，所涉及的事既可以是不光彩的也可以是光彩的。而“爆料”中“突然”“令人意外”的含义，是“曝料”所不具有的。可见，“爆料”范围广，可以涵盖“曝料”。根据经济性原则，仅“爆料”足矣。新版《现代汉语词典》收有“爆料”词条，释义为“发表令人感到意外或吃惊的新闻、消息等”。而“曝料”未见辞书收录。因此，我们主张用“爆料”。

还想指出的是，汉语中还有“报料”一词，意思是向媒体提供新闻线索。这个词显然与“爆料”的含义不一样。在此，不展开讨论。

“曝光”中“曝”怎么读

杜老师：

您好！我是《语言文字报》读者。“曝光”的“曝”，有的人读pù，有的人读bào，请问应该怎么读？谢谢！

邹 明

邹明同志：

“曝”有pù、bào两个读音。“曝”读pù时，表“晒”。例如：

（1）切枣曝之，干如脯也。（贾思勰《齐民要术·种枣》）

（2）庄稼闹虫灾，战士们帮着打虫子，天天雨淋日晒，脊梁曝了层皮。（杨朔《滇池边上的报春花》）

由“曝”组成的词语，常见的有“曝晒”“曝露”和“一曝十寒”。“曝晒”指阳光强烈地照射。例如：

（3）经过夏季烈日曝晒，他的脸又黑又红。

（4）皮衣清洗完要挂在阴凉处风干，切忌在日光下曝晒。

“曝露”有书面语色彩，指露在外面。例如：

（5）尸骨曝露于原野之中。

（6）其丑态曝露无遗。

“一曝十寒”出自《孟子》，原指世上最容易生长的植物晒一天，冻十天，也不能成活。后来人们用“一曝十寒”比喻一时勤奋，多时偷懒，缺乏恒心，不能坚持。

过去有夏历七月七日“曝（pù）衣”的习俗。清代的沈佺期有首诗叫《七夕曝衣篇》。“曝衣”即晒衣服。旧时读书人也有在这一天把书拿出来晒的习俗，称为“曝（pù）书”。

“曝”读bào的情况较少见，常见词语有“曝光”和“曝丑”两词。“曝光”指照相底片或感光纸感光，或者指把隐秘的事情暴露出来。例如：

（7）过去用胶卷照相，必须注意胶卷不能曝光。

（8）领导干部腐败的事情一旦曝光，在群众中反应很强烈。

“曝丑”是说公开暴露自己的缺点、错误或问题。例如：

（9）我们曝丑的目的，就是促进产品质量的提高。

杜永道

本文摘编自《 语言文字答问》（语文出版社2018年1月第1版），作者杜永道系《语言文字报》原主编

编辑校对公众号

二维码

二维码

编辑校对

编辑校对

编辑校对

文章千古事。 “ 写作即成长！”“ 写作可以成为终生的事业！”“写作教程” （微信号：writer-CN），学习写作技巧。内容权威，来源可靠。

编辑校对微信公众号 ：editor-CN

专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威，来源可靠。欢迎关注“编辑校对”微信公众号:editor-CN，可搜索账号关注，也可扫描下方二维码。关注后，点击“查看历史信息”，可以读以前的文章。

编辑校对微信公众号

编辑校对：editor-CN返回搜狐，查看更多

责任编辑：