一曲《红头船》唱响侨乡汕头故事

　　8月26日晚，在《2022中国好声音》节目中，来自汕头的音乐人王以诺凭借一首原创潮语歌曲《红头船》点燃全场气氛。这首歌以潮汕方言和动感的音乐旋律向现场观众及四位导师讲述他在汕头这座城市中的故事与见闻，赢得了廖昌永和李克勤两位导师的转身认可。他所演唱的潮语歌曲《红头船》也迅速在网络走红，获得大批潮汕人的点赞，让广大网友通过潮语歌曲进一步了解汕头，了解红头船的故事。

　《红头船》梦起樟林古港

　　在这首歌曲中有这么一句歌词：红头船，梦起樟林古港……樟林古港位于汕头市澄海区东里镇，是著名的红头船启航地。樟林古港码头，见证了无数潮汕人从古驿道出发到海外的打拼史。一波又一波移民潮下，许多怀揣赤子之心的潮商巨子涌现。桑梓情浓让他们不管走得多远，都不忘记来时的路，华侨爱国爱乡的精神之火，代代传承、生生不息。

　　汕头是全国著名侨乡，归侨侨眷和港澳台同胞家属200多万，海外华侨华人和港澳台同胞500多万。节目中，王以诺谈到自己创作歌曲《红头船》的初衷是为了弘扬和传承来自潮汕的宝贵文化时，廖昌永导师更是给所有人好好上了一课，普及了一下人口大迁移的文化历史以及“红头船精神”。廖昌永说道，中国有几次人口大迁移，走西口，闯关头，下南洋。下南洋就是潮汕人的祖辈坐着红头船，漂洋过海到外边去讨生活，到东南亚打拼，所以在东南亚就有了很多华人，最终就形成了“红头船精神”。后来到了抗战，东南亚的华人又捐各种物资，让子女回来支援抗战，体现全球华人的同舟共济精神。最后廖昌永夸赞道，王以诺的演唱，把潮汕人的忠孝礼智信的精神气都表达出来了。

　　潮汕文化中耳濡目染

　　王以诺是一名来自汕头的24岁年轻音乐人。由于父母是潮剧演员，王以诺从小对潮剧潮曲、潮汕文化耳濡目染。这样的成长经历令他觉得潮汕话是一种很有能量、也很有意思的语言，他也逐渐开始从古港、老街和茶铺这些生活记忆中汲取灵感创作。他通过创作音乐作品让更多人喜欢上潮汕方言，对外传递着潮汕的风土人情。

　　在节目VCR中王以诺提到：“今年《中国好声音》导演组找到了我，还来到了我老家，我恨不得让他们住上一礼拜，好好感受一下我们汕头的美食、美景，还有历史文化，因为这里真的很棒。去樟林古港看一看先辈外出打拼乘坐的红头船，在小公园感受民国风情，还必须吃上一口手工鲜切的涮牛肉，喝上一盏潮汕人最爱的工夫茶……”在这段VCR中，节目组的镜头跟随王以诺来到汕头的各个角落。小公园历史文化街区、牛肉火锅等汕头元素的出现，让汕头人感到格外亲切。在导师点评环节，李克勤导师还直言自己喜欢吃潮汕牛肉火锅，从另一个侧面展现了汕头美食的魅力。

　　流行音乐融合潮汕方言彰显创新

　　汉语方言种类繁多，有“十里不同音”之说。近年来，方言歌曲的走红，使更多的人了解汉语的多样性，保留汉语的多样性，传承汉语的多样性。从某种程度来说，方言歌曲的走红和流行，起到了文化传播和传承的作用。王以诺的《红头船》以流行音乐融合潮汕方言的音乐形式赢得了“流量”，同时也担负着传承方言、传递文化的使命。

　　“家己人”“烧茶落肚”“嫑惊”……在《红头船》这首歌中，有不少只有潮汕人才能听懂的歌词。“家己人”可理解为同乡人，在外打拼的潮汕人深知在人生地不熟的异乡拼搏不易，当“家己人”相遇时总是分外亲切，而当“家己人”有困难的时候，大家都会义无反顾伸出援手，这也给不少外地人留下潮汕人团结的印象。“烧茶”可理解为热茶，潮汕人爱喝工夫茶人尽皆知，待客时也常以冲工夫茶来体现主人的热情好客，“有闲来喝茶”也成了潮汕人的口头禅。“嫑惊”是“别怕、不怕”的意思，歌词中写的“狂风暴雨都嫑惊”，体现的是潮汕人不畏风险，敢于搏击风浪的精神，弘扬的是敢闯敢试、敢为人先的特区精神和海纳百川、自强不息的汕头精神。流行音乐融合潮汕方言更容易引起大家的共鸣，即使听不懂潮汕方言的群体，也能从充满力量的音乐中共情。

　　除了在节目中呈现潮语方言音乐，王以诺也常在社交媒体平台发布原创的潮汕方言音乐，用他的歌声传播着家乡文化，也赢得大批网友喜爱。谈到对未来，王以诺坦言，自己还要不断学习、厚积薄发，创作更多好听的潮语歌曲，为家乡建设和潮汕文化推广贡献力量。

　　“我也很希望成为一名‘音乐导游’，将潮汕的风景、美食、人文等各种故事，以音乐的形式，带给世界各地的朋友。”王以诺表示，希望能有更多的潮汕年轻人，一起创作出好听的潮语歌曲，让世界各地的人能够听到潮汕歌曲，从而了解著名侨乡汕头。

　　本报记者 林蓁 摄影报道