毕业生论文必备!!让英文摘要不是难事 | 您所在的位置:网站首页 › 摘要中文翻译英文翻译 › 毕业生论文必备!!让英文摘要不是难事 |
说实话,我的英文摘要直接使用的是Google翻译,老师在检查我们论文的时候,觉得我们太敷衍了,有些地方句子不通顺。所以给我们讲了一种翻译方法,虽然还是使用的翻译软件,但我觉得效果比之前的好。 摘要想要将中文摘要翻译为英文摘要,首先中文摘要要先写好,在此我推荐3段论(我的论文题目是------基于单片机的电子秤设计与实现): 第一段:表明研究目的是什么,对我们的生活有什么意义第二段:设计中使用的方法,软硬件结合其各部分包含的内容,最后还包含了所实现的功能第三段:表明设计完好,能实现预期功能 翻译方法打开多个翻译网页, 我使用的是百度、Google、有道这三种。同时将所要翻译的内容复制上去。然后将三者对应的英文翻译内容放在文档中。一句中文,一句英文对照着看。看主谓宾是否齐全、看语句是否通顺等。不要一次性就决定好一段。 实际操作 1)摘要首段内容电子秤在我们的生活中随处可见,是采用现代传感技术、电子技术和计算机一体化的电子称量装置。电子秤不仅能满足人们所需要的“快速、准确、连续、自动”的称量要求,而且其电路简单、应用广泛。研究并制作电子秤,对人们的生活有着重要意义。 2)选择对应语句的英文翻译推荐大家在使用的过程中:翻译对应选择好一句英文,就将三种翻译已翻译过内容的部分,删除掉。只复制自己选择好的那一句,在中文的下方。直到将整段都翻译完成。 3)结果展示 其余论文小技巧中英文参考文献的导出方法 超详细讲解参考文献格式 从一级目录到三级目录,自动生成美观的目录 如何生成多级标题 页眉横线的取消方法 设置页码的两种方式 设置奇数偶数页眉不同,奇数页是对应本章章节名,偶数页为论文名 让英文摘要不是难事 论文降重小技巧 + 查重网站哪家强 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |