越南花了100年的时间废除汉字，现在后悔了，呼吁重视汉字

（字喃）

然而到了近代以后，汉字文化圈的所有国家都出现了废除汉字的呼声，因为大家都认为汉字难写、难认、难教，影响了本国的文化教育的发展。越南也不例外。

早在公元17世纪之时，旅居越南的西方传教士就开始用拉丁字母拼写越南语，今天越南的国语字就是在法国传教士亚历山大·罗德制定的拼写规则的基础上发展而来的。

（亚历山大·罗德）

拉丁字母拼写的越南语，在17、18世纪，均遭到了越南文人的排斥。但是在19世纪的时候，由于越南成为了法国的殖民地，在法国人的推广下，拉丁字母化的越南语逐步普及开来。

（汉字与拉丁化的越南语）

越南正式废除汉字是在1919年，因为这一年，越南废除了科举制，科举制一废除，就不考文言文了，学习汉字就没必要了。这一政策的实施，等同于官方废除了汉字。

但是在1919年以后，越南的汉字教育一直存在，仍然有很多人认识汉字，越南的街道上也可以看到汉字。越南全面停止汉字教育是在1945年以后，而南越的中学在1975年还保留有汉字教育，随着越南的统一，南越后来也废除了汉字教育。

所以越南人用了100多年的时间，才彻底废除汉字。但是，近些年来，越南国内有些人开始后悔了。越南的恢复汉字运动并没有提上议事日程，呼声也没有韩国那么大。但是已经有多位大人物和学者表达了对拉丁字母的不满。

比如，越南前国家主席陈德良在2005年7月份，访问中国的时候，就表示，拉丁字母在越南越来越显示不利的一面，越南的年轻人看不懂越南19世纪以前的文学作品，并且陈德良还认为让越南的年轻人认识汉字是一项非常重要的工作。

（陈德良）

胡志明市国家大学文化与语言系教师段黎江曾经在《越南青年报》上撰文指出，现在的越南人经常错写汉越词，究其原因是越南的年轻人不懂汉字，不了解词根。

什么是汉越词？汉越词就是越南语中由古代汉语引申而来的词汇，如同韩语和日语中的汉字词一样。段黎江同时也表示，越南应将汉字教育纳入义务教育的内容，汉字教育，有利于保护越南的传统文化，并且可以让越南语变得丰富多彩。

（“越南”二字就是越南语中的汉字词）

汉字曾经是东亚的通用文字，中国、越南、日本、韩国等国均把汉字作为本国的官方书写文字，把汉语的文言文作为本国的书面语。

（越南文庙，里面到处都是汉字）

如果将来韩国和越南恢复了汉字，那么汉字就会重新成为东亚的通用文字。

更多历史知识，可以关注腾飞说史微信公众号，长按图中二维码，加关注就可以了。

（本文为腾飞说史原创文章，未经授权的转载均视为侵权！）返回搜狐，查看更多