抗战老兵口述史8｜陈复君：从育才学校到延安鲁艺

陈复君：从育才学校到延安鲁艺★

近日，抗战馆工作人员走进陈复君老兵家里，开展老兵口述史项目的采访拍摄，记录抗战历史，传承红色基因，赓续红色血脉。

陈复君，女，汉族，1927年12月5日出生于湖北武昌一个中学教师家庭，大学本科学历，职称译审(教授)，曾任原中国陶行知基金会常委，延安鲁迅艺术学院校友会理事、原常务理事、副秘书长，延安革命旧址保护基金会名誉会长，中国音乐家协会会员。

小时候，陈复君在武昌及老家汉川上小学，1936年父亲病逝，生活陷入困境。1937年全民族抗战爆发后，国民党在抗战中节节败退，日本人已接近武汉。战乱中出现了很多流浪儿童，为了收留、抚养他们，国共两党联合成立了战时儿童保育总会收留这些儿童。陈复君和二姐一起被已成年的大姐送入保育总会设在汉口的临时收容站，从此过上了有初步衣食保障的集体生活。

1938年，日军纠集重兵准备夺取郑州和武汉。武汉、宜昌作为长江重要的航运节点，涌入了大批的人员和物资。中国国民政府在组织武汉保卫战的同时，将集中在武汉的物资陆续转移到宜昌，并准备再从宜昌转运到后方。陈复君亲历了“宜昌大撤退”，后转入四川（现重庆）水土坨第八保育院。

1939年，陈复君被选入陶行知先生创办的私立育才学校音乐组学习，成为第八保育院入选的两名学生之一。在育才学校，陈复君接受了初步的音乐教育，并且积极参加了学校组织的宣传抗日救亡的活动。正是在此期间，陈复君亲历了日本人对重庆的“五三”、“五四”大轰炸，亲眼目睹了大轰炸后的惨状。从此在陈复君的心里种下了坚决抗日、反对国民党的种子。

育才学校，学生的生源主要是保育生，也有少数共产党和民主人士的子女，老师里很多都是知名专家，如贺绿汀、章泯、邹绿芷、艾青等，他们又大多是共产党员，如廖意林，是延安专门派来主持校内秘密党支部的书记。在学习期间，陈复君开始接触了共产党人、初步认识了共产党，也奠定了她以后的人生走向。

1941年皖南事变后，国民党掀起“白色恐怖”，大肆追捕、迫害共产党人。很多老师被迫离开了学校，部分同学奔赴延安，学生的学习一度受到很大影响。后来李凌主持育才学校音乐组的工作，他是延安秘密派来重庆开展新音乐运动的。通过他，陈复君和同学们读到了《新华日报》、读到了毛主席的《新民主主义论》等，陈复君和同学们更加心向延安了。

时间来到1944年底，陈复君终于得到机会，可以跟同学黄晓庄一起前往延安。谈起这段经历，陈复君依然记忆犹新。他们从八路军设在重庆的办事处出发，为了对付国民党的沿路盘查，他们以领导人的亲属身份编成小组，有朱德小组、王若飞小组、林伯渠小组等，每个人都改了名字，背熟了新编的口供，特别学习了出行途中的纪律和注意事项。过完新年还是严冬，陈复君一行乘坐四辆卡车出发，没有座位，大家都坐在行李上。从重庆到延安走了半个月，先是从重庆的近郊青木关出境，出了青木关再过剑阁关，进入陕西境内，经宝鸡、汉中、绕过西安，从咸阳奔洛川。洛川是国统区和解放区的“边境口岸”，经过又一番刁难盘查，陈复君一行终于进入了解放区，“我们年轻人兴奋地在地上打滚，见到八路军战士，抱着他们又跳又叫，仿佛来到了天堂”。

陈复君（左一）和黄晓庄的祖父母在延安

到了延安，已是延安文艺座谈会召开以后，文艺界掀起了“整风运动”，力求文艺为人民群众，首先是为工农兵服务。陈复君先去了党校三部学习政治、参与开荒建设种南瓜等。1945年7月份，陈复君来到鲁艺文工团，担任小提琴演奏员和歌唱演员。陈复君的日常工作还包括参加延安广播电台的对外广播工作等。当时的延安的生活很是艰苦，在《白毛女》《兄妹开荒》等剧目演出之后，能吃一碗白面面条，已是相当奢侈的事情。

到延安后不久，十四年抗战终于取得了胜利。解放战争时期，陈复君参加了土地改革工作，在此期间加入了中国共产党，并与金城结为伉俪。

金城与陈复君的第一张合影

1949年5月，陈复君进入华北大学二部（后北京俄语专修学校、今北京外国语大学）学习俄语。此后的岁月中，陈复君在中央音乐学院曾担任苏联专家的教学翻译及出国演出院团的翻译等，此后一直从事与音乐方面相关的的笔译工作，出版有多部译著。1988年12月离休，现为中央音乐学院离休干部。

在抗战馆的采访中，陈复君感慨，自己经历了抗战的全过程，也亲身参与到了很多大的抗战事件中，如宜昌大撤退、重庆大轰炸等，自己永远感谢陶行知先生及诸位老师的教导和帮助，也永远怀念育才学校，在这里不仅学习了音乐，还接受了共产主义的世界观和方法论，促使她最终奔赴革命圣地延安，在鲁艺成长，并改变了她一生的走向。

抗战馆工作人员在采访中

莫道桑榆晚，为霞尚满天。抗战老兵口述史项目正在持续进行中，感谢中共北京市委老干部局和中央音乐学院对本次采访活动的大力支持。

撰稿：邹占兵

原标题：《抗战老兵口述史8｜陈复君：从育才学校到延安鲁艺》

阅读原文