这些中日文化差异,可能你也存在误解 | 您所在的位置:网站首页 › 抖音日本博主中日文化差异 › 这些中日文化差异,可能你也存在误解 |
法律 日本:日本人成年是在20岁。而且有明确的法律规定在,未成年人不能喝酒吸烟。 中国:中国人成年是在18岁,虽然在学校有禁止喝酒吸烟的规定,但是并没有明确的法律条文。 交通ルール 日本:在日本基本上都是行人优先,汽车会主动给行人让道。 中国:车辆优先。有时候即使是绿灯,车辆也会抢道。 接客態度 日本:日本人有「おもてなし」精神,日本的招待和服务意识都是非常强的。 中国:中国虽然近年来也在强调服务意识,但是和日本的那种极致还是相差很远的。 所以很多日本人来中国时会觉得中国的服务和招待比较差。会产生「え?機嫌悪いの?」和「態度悪い」的感觉。 「並ぶ」という認識 日本:日本人都有相互谦让的精神,所以不过做什么事情,只要人多都会排队。 像在拉面店,银行,车站的卫生间,经常会看到排队的日本人。日本人认为排队是一种常识,排队是理所应当的事情。 中国:虽然现在在很多地方,中国人都会排队了,但是还是会存在排着排着队就乱掉的情况。 大部分中国人的心理有「早いもの勝ち」的心理,虽然中国人看来不是很明显,但是日本人看着就有点接受不了。 お礼 日本:日本是一个非常重礼貌的国家,会反复的道谢,或者道歉。 比如你帮到日本人一个小忙,过了好几天之后,日本人还会反复的说「先日はありがとうございました」。 中国:中国人不会反复的道谢,只会在当场表达自己的感谢。事情过后,中国人不会再经常道谢。 物事の伝え方(言い方) 日本:日本人很多情况下并不会直接说出自己的想法和意见,而是拐弯抹角地说出来。需要对方去自己领会。 中国:中国人一般都是有什么都直接了当的说出来。没有「遠回しに言う」这样的文化,而且中国并不认为坦率的说话的方式是不好的。 空気を読む 日本:「親しき中にも礼儀あり」、「空気を読む」这两句话是日本在人际交往中信奉的宗旨。 在日本即使是亲近的人之间,也要客气,考虑对方的心情。但是「空気を読む」在海外并不常见,是日本独特的文化特征。 中国:中国人认为自己和朋友,家人地位是相同的,交流中不用顾虑什么。 日本虽然和中国距离上很近,生活习惯上也比较相似。但是还是会有很大的文化差异。 如果不注意的话,有可能会触碰到日本人的禁忌。所以一定要注意哦! 学费 (riyu123123)返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |