【窈窕淑女，君子好逑】原文,翻译,赏析

朝代：先秦

作者：诗经

yǎo tiǎo shū nǚ ，jūn zǐ hǎo qiú   窈窕淑女，君子好逑 古：仄仄仄仄 平仄仄平 ◆逑【下平十一尤】 今：仄仄平仄 平仄仄平 ◆逑【七尤,ou,iu(iou)】 出自:先秦·诗经《关雎》 作品原文： 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。 【释义】:

那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。 【窈窕淑女，君子好逑问答】 窈窕淑女君子好逑 什么意思？ 答：意思是：那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。 拼音为：yǎo tiǎo shū nǚ，jūn zǐ hǎo qiú。 具体释义： 窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。这句话出自《诗经·周南·关雎》，是《诗经》的第一篇，创作年代为周代，作者不详。 窈窕淑女,君子好逑 是什么意思？ 答：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。写一个“君子”对“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；得到了“淑女”就很开心，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让“淑女”快乐。 【句例】: 汉语句例: 瓜是长大在营养肥料里的最甜，天才是长在恶性土壤中的最好。关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 什么“窈窕淑女君子好逑”这八个字我也听不懂啊？还有为什么这个路痴，明明知道自己是个白痴，甚至还觉得自己是个情痴，问题是他是情痴关我什么事啊？ 道士对着书摇头晃脑的说：“是上吉签，签文曰：关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。小姐，你的姻缘到了。”，薛杉杉喜滋滋的说：“这签是不错唉，还是第一次有人夸我是淑女”。 窈窕淑女，君子好逑。今日男神，供不应求。熠熠星光，是男神的眼眸。将谁的心湖吹皱，荡悠悠。章珈琪  所谓窈窕淑女,君子好逑嘛!不过只能想想罢了。 若凡发誓也没想到,心妍会主动的过来,窈窕淑女,君子好逑,可淑女有心,而君子无意。 呵呵,正所谓窈窕淑女君子好逑,既然刘小姐还没和你成亲,我就有机会,说不定最后还是我抱得美人归呢。 那必须的,我可是个正常的男人,没听说过吗?窈窕淑女君子好逑吗? 呵呵,窈窕淑女,君子好逑,蔡小姐年方十六,据说蔡中郎下个月回洛阳有意替蔡小姐选个夫婿。 诗我不懂,我祗读过两年老书,就是私塾,除了几句诗云子曰,还记得一首诗:关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。 很多坏人是虚伪的好人,可是,秦恒宇却恰恰相反,他是虚伪的坏人,虽然眼睛总是色眯眯的,但是,他却敢大呼窈窕淑女君子好逑,而不像其他人,金玉其外败絮其中.. 中英句例: 范•伍格特教授补充说，研究结果显示“窈窕淑女，君子好逑”部分源于进化。 The professor added that the findings showed that men's desire for beautiful women was part of evolution.  “窈窕淑女，君子好逑”，身材苗条是当代女性追求的时尚。 "Gentle and graceful fair maiden, gentleman good Qiu " , the figure is the style that contemporary female pursues slightly.  一说的“淑女”相信大家一定会记起《诗经》中的那句话：“窈窕淑女，君子好逑”。 Once the word “Lady” is mentioned, one sentence in The Book of Songs is sure to occur to your mind, that is, “Lovely is this noble lady, fit bride for our lord”.  【翻译】 英:The gentle lady, the gentleman fit qiu 韩:요조숙녀는 군자의 좋은 배필이다 繁:窈窕淑女，君子好逑 本文图片皆有版权 http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77165

诗经的古诗大全