如何在B站上传cc字幕

之前有一篇介绍《如何在B站上传双语cc字幕》https://www.bilibili.com/read/cv4328719

然后今天有人问我如何在别人的视频上传cc字幕，这里也简单说一下。

为什么要用cc字幕呢？①省事，不用压制；②方便修改；③不像弹幕字幕经常被屏蔽。

如果你想在别人的视频添加cc字幕，需要先确定up主有选择“允许观众投稿字幕”。

如果up没选择“允许观众投稿字幕”，可以私信对方询问是否可以开放。

如果up主有选这个，视频右下会有一个“cc”，点一下“cc”，然后点“添加字幕”。

点了“添加字幕”之后，会跳到另一个页面，选择你想添加的字幕语言，想上传双语字幕的话的话我专栏也有写过，可以先随便选一个，然后靠“\N”强制变行实现。

确定字幕语言后，跳到下一个界面，可以直接在网页上添加字幕（左下），也可以选上面的“上传字幕”上传你已经制作好的字幕文件。

之前也说过，个人比较推荐用arctime或你惯用的软件先拉好轴，保存为ass文件然后直接上传到B站。

顺便提醒一下，投稿之后视频不是立刻能看到cc字幕的，需要up通过字幕投稿，视频的“cc”那里才会有字幕可以选择，投完字幕之后可以私信一下up提醒对方（我之前就有过几周后才发现别人字幕投稿的蠢事，所以最好还是提醒一下）

up如何通过别人的字幕投稿？

点B站网页右上“创作中心”→“内容管理”→“字幕管理”→“待审核”→通过审核。