「延遲、延後、拖延」英文怎麼說？4種延期的英文說法！ – 全民學英文

延遲、延後、延期，跟拖延的英文應該怎麼說呢？比方說你工作上的某項作業延遲了，你的計劃延後了，該怎麼用英文表達呢？

下面舉了幾種常見的英文說法，趕快學起來，下次就會囉！

文章目錄

postpone 是指將某個活動、事件、計畫延期、延後的意思，postpone 不是指某人遲到，而是指某個事物被延後舉行的意思。

例： She has postponed his departure until tomorrow. 她將她的離開，推遲到了明天。

例： They decided to postpone their holiday until next month. 他們決定將假期延後到下個月。

put off 同樣指將某件事情延後。

例： They have put off the show until tomorrow. 他們將表演延遲到了明天。

delay 是指遲到、延遲的意思，或是某個事情、事物被延遲了。

例： The accident delayed the train for five hours. 這場事故使火車耽擱了五個小時。

procrastinate的中文意思就是指拖延的意思。

例： How to overcome procrastination? 如何克服拖延？

例： Why do you always procrastinate? 你為什麼總是拖延？

上面就是延遲、延後、拖延常見的四個英文單字或片語，一定要搞清楚他們之間的差異唷！

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。