国际奥委会主席在2022年北京冬奥会开幕式上的致辞 您所在的位置:网站首页 开场致辞英文翻译 国际奥委会主席在2022年北京冬奥会开幕式上的致辞

国际奥委会主席在2022年北京冬奥会开幕式上的致辞

2024-05-26 08:09| 来源: 网络整理| 查看: 265

尊敬的奥运选手同仁们,

奥运舞台已经为你们搭好。

你们克服了重重困难,经历了诸多不确定因素,最终来到了这里。 现在,你们即将迎来自己的时刻,这是你们一直长久期待的时刻,也是我们都长久期待的时刻。

现在,你们将在中国数亿新冬季运动爱好者的支持下,在恢弘的运动场馆内,实现你们的奥运梦想。

作为奥林匹克运动员,你们将向世人展示,如果我们遵守同一规则,并且彼此尊重,世界将会是怎样的一番景象。

在未来的两周时间里,你们将为最高荣誉展开激烈角逐。 与此同时,你们也将在奥运村的同一屋檐下和谐共处。

在奥运村里,不会有任何理由的歧视存在。

我们所在的这个世界是脆弱的,分裂、冲突和猜疑正在日益升级。我们要向世界证明,是的,死对头之间也能够和平共处、彼此尊重。

这就是奥林匹克运动会的使命,让人们在和平竞争中团结一心。 奥运会总是搭建桥梁,绝不筑起高墙。 奥运会让我们保留多样性,团结全人类。

这一崇高使命,得到了联合国大会的强力支持。 联合国大会所有193个成员国一致通过了《奥林匹克休战决议》。 决议当中明确提到了你们——奥林匹克运动员,欢迎你们借助奥林匹克理想,促进世界和平与人类的相互理解。

本着奥林匹克和平精神,我呼吁全球所有政治当局:遵守你们对《奥林匹克休战》的承诺。 给和平一个机会

亲爱的运动员们,我们与你们站在一起。 我们都在支持着你们。 我们都在为你们加油喝彩!

愿这样的支持能够鼓励你们团结一致,共同实现更快、更高、更强的目标。 如此一来,你们将在这个奥运年,以虎年的雄心、勇气和力量来鼓舞全世界的人们。

现在,我荣幸地邀请中华人民共和国主席习近平阁下宣布2022年第二十四届北京冬季奥林匹克运动会开幕。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有