张译、秦昊，到底是演技派还是本色派

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

近日重看2005年的戛纳金棕榈奖提名之作《青红》与2006年的年度收视冠军《乔家大院》，意外地认出了两个当年远不算大咖的“小演员”，秦昊与张译。

毫无疑问，他们都是中生代男演员中的实力派。

知乎上就有人问：潘粤明，张译，秦昊，廖凡，这四个中生代男演员演技在你心中的排名如何？

《漫长的季节》剧照

《追凶者也》剧照

张译

人红是非多，随着电影《万里归途》《满江红》与电视剧《狂飙》《他是谁》的热播，演员张译招致了争议，大家吵得不可开交，争议的焦点与其说是他到底有没有演技、是演技炸裂还是口碑炸死，倒不如说是这几年张译的作品确实有点多，给人的感觉就是一打开电视，就能看到他的身影。

《乔家大院》剧照

《乔家大院》剧照

《乔家大院》剧照

《乔家大院》剧照

张译虽然没有参加综艺，但是作品过多，露脸太多，确实容易引起审美疲劳。

尤其是入行这20年，张译饰演的警察角色数不胜数。一个又一个的“警察张译”出现，角色同质化，发型穿着表情都差不多，张译待在舒适圈，观众看剧还得带着放大镜“找不同”。

张译拍戏太多，这和刘涛、黄磊等人频繁上综艺一样，在观众面前刷脸，虽然能让观众记住自己，但失去了“神秘感”。

有网友统计近四年张译的进组记录，从2019年到2022年底，张译整整进组了16次。

其中有电影《悬崖之上》《狙击手》《满江红》，也有《狂飙》和《重生》等电视剧，平均每一年有近4部作品，基本上都是无缝进组。

而且张译高密度拍戏，要说一个人在一部剧分饰七角，那就是对演技的挑战，演好了自然能得到观众肯定。可一个人一年播七八部戏，观众少了新鲜感，就会“看烦了”。

张译如今几乎是“无缝进组”，即使他过往成绩不错，自己也有悟性，但了解剧本的时间少了，诠释出的角色可能就会“千篇一律”。

但是引发审美疲劳，并不代表张译的演技就拉垮，他们之间不能划等号。

张译的演技，其实就被“高估”了。不是他自己实力差得过分，主要还是观众对他期待值太高。

《乔家大院》剧照

《乔家大院》剧照

知乎上，有人问张译，演电影和演电视剧有什么不同？非科班出身的他洋洋洒洒回答了一篇小论文，其中有一句：“表演在尺寸、精度、节奏和风格都有区别。电影的表演尺寸是最小的，在电影里表现吃惊，也许，只需要眨一下眼睛。”

秦昊

说起秦昊，很多人到现在都不认识。但是如果说起最近热播的神剧《漫长的季节》，很多人都记住了剧中的龚彪这个角色，其饰演者就是秦昊。龚彪甫一出场，挺着啤酒肚，梳着大背头，满脸麻子，直接让网友大跌眼镜，秦昊的颜值粉们哭晕在厕所，有脸盲的网友甚至还以为这是沈腾老师...

《青红》剧照

《青红》剧照

《青红》剧照

《青红》剧照

可惜的是，秦昊是剧红人不红。

有网友评论说，秦昊平常基本没啥讨论，作品一出来讨论度直线上升，作品完了立刻销声匿迹，纯纯的电影人剧抛脸。

在2017年柏林金熊奖提名的《长江图》中，秦昊也给观众留下深刻印象，他增重十五斤，因为角色需要在船上吃住三个月，为了邋遢浮肿的效果几乎没洗过脸。

在接受《新京报》采访时秦昊甚至说“这个戏是我从影到今天为止拍得最苦的一部戏，永生难忘，是一部再喊我去拍也不会去拍的一部戏，太苦了。不管是从精神上还是从身体上，都备受摧残。

船在江上漂泊三个月，然后从整个长江的这一路从源头走到源尾。包括在船上的条件，整个组的人住一个船，房间是带厕所的，吃饭睡觉洗漱都在一个小空间里完成，基本上我觉得监狱也就那么大的地方吧。

你不光生活在船上，你还要每天早起工作，季节也是冬天，长江最湿冷的时候，戏里还有一些跳水的戏，每天早出晚归，这样一个环境下很苦。包括这个角色和故事，对这个角色的要求很多，所以必须要完成这个角色，精神上也备受摧残。”

秦昊的伯乐王小帅称他为“无冕之王”。娄烨认为秦昊是一个杰出的演员，他根本不表演，他只是在生活，而他认为秦昊就是这样的演员。陈凯歌对秦昊也很欣赏，说怎么夸他都不为过。

不好比，也不能比

秦昊出生在1978年5月，张译1978年2月。

秦昊科班出身毕业于中央戏剧学院表演系，张译服役于北京军区政治部战友话剧团。

秦昊的主要成就包括：第15届华语电影传媒大奖最佳男主角奖、第22届北京大学生电影节最佳男演员奖。张译的主要成就包括：第34届中国电影金鸡奖最佳男主角奖、第36届大众电影百花奖最佳男主角奖、第29届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖、第23届上海电视节-白玉兰奖最佳男主角奖、第24届北京大学生电影节最佳男演员奖、第12届澳门国际电影节最佳男主角奖、第8届中国电影导演协会年度男演员奖、第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖、全国戏剧文化奖中国话剧金狮奖表演奖。

秦昊的代表作品包括：推拿、春风沉醉的夜晚、无证之罪、我们正年轻、沙海、浮城谜事、隐秘的角落、漫长的季节。张译的代表作品包括 ：红海行动、一秒钟、悬崖之上、山河故人、满江红、金刚川、追凶者也、亲爱的、万里归途、鸡毛飞上天、狂飙、士兵突击、我的团长我的团、好家伙。

他们属于不好比也不能比的好演员。

如果非得较真，《青红》与《乔家大院》前后相隔1年，秦昊、张译分别饰演两片中的男2号与男14号，他们当年与现在的演技是否让你有熟悉的感觉？

网友心目中的《狂飙》各角色

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.