布谷鸟啼鸣在彩云之南的诺玛阿美 您所在的位置:网站首页 布谷鸟俄语歌来源于什么 布谷鸟啼鸣在彩云之南的诺玛阿美

布谷鸟啼鸣在彩云之南的诺玛阿美

2024-07-11 00:18| 来源: 网络整理| 查看: 265

很久以前,哈尼人不分时令四季、不知何时播种插秧。老人们说找到布谷鸟就好了,因为它可以区分季节。阿罗是寨子里的年轻人,他听到这些话,就决心去寻找布谷鸟。可是,谁也不知道布谷鸟在哪里,也不知道长什么样。

阿罗离开寨子,一路跋涉。在路上,他帮助了陷入泥沟里的青蛙阿尼(老奶奶)和挨饿的公鸡,然后一起去找通晓世间所有事情的娥玛天神。娥玛天神指引他们到天上的金竹林寻找布谷鸟。到了这里,阿罗用计谋让看守竹林的黄牛阿波(老爷爷)睡了过去,并掏出金树叶吹起来。在“哩溜溜”的乐音中,布谷鸟终于出现,可是谁也没有料到,布谷鸟竟然就是阿罗自己……

书里的语言吟诗如歌般优美,不管是描述阿罗寻找布谷鸟的坚定信念,还是排除万难的勇敢品格,描述都没有丝毫矫情,也看不到任何浮夸。

配合闻达的文字,青年画家叶露盈也为我们铺开了一轴春夏秋冬的唯美画卷。她对传统艺术有着深厚的积淀,通过自己的理解,让现代的漫画技艺融入中国画风,使整个画面五彩纷呈,展现出独特的光鲜亮丽。

然而令人欣喜地是,在这个基础上,我们还可以看到著绘者二人高度的互动和契合。当阿罗发现自己逐渐化为布谷鸟时,他眼前慢慢浮现起“春天的粉山樱花,夏天的碧绿森林,秋天的红米稻穗,冬天的七色水田。”虽然这里对阿罗的内心没有任何刻画,但是闻达紧接着一句:“他闭上了眼睛。远处的山坡上,山樱花又开了。”让人无比动容。而此时叶露盈笔下的阿罗,惊讶地看着自己一点点的变化,饱含泪水,心有不舍,却选择继续吹响金树叶,直至紧紧闭上了眼睛,化而为鸟。阿罗的纠结、痛心,然而为了族人的隐忍和放弃,就在著绘者的配合下,掀起了全书情感的高潮。

不得不说,从视觉感官到精神享受,我们经历了一场盛宴。

《布谷鸟的四季歌》出自哈尼族民间传说,整个绘本也涵盖了大量民族元素。除了语言中对多个称呼的体现外,图片里也隐含了大量信息。

哈尼族视黑色为吉祥色,黑色是其服饰的主色调。他们通常用黑色自染布料作头巾外衣,包头布端镶有一块精美的刺绣图案。书中背着竹篓的阿罗,穿的正是哈尼族的传统服饰。

哈尼族刺绣包含着特定含义的花鸟鱼虫团,绣工精细,色彩斑斓,图形呈现一定的规则。扉页处描绘的不同刺绣花样,彰显了独特的民族之美。

哈尼族喜食水烟。水烟筒是一个大烟筒,长约70厘米,直径7厘米,竹筒中部插小铜管或小竹管点烟丝,竹筒内装水,上部开口处吸烟,吸食时会发出“咕咕”的声音。这样的大烟筒,只在云南才可以得见。

磨秋在哈尼族民间非常普及,它是伴随着民众生产与生活实践发展起来的体育文化形态。比赛时,两人分别坐于磨秋横架的两端,一人用脚猛力蹬地,腾空而起,对方双脚落地,再次蹬起,秋杆反复起落飞旋不停。

茂密的森林,洁净的河水,优越的气候和土壤,让哈尼族人顺应山势开垦梯田。据联合国教科文组织评价,红河哈尼梯田文化景观的历史可追溯回1300年前的唐代。这一层层的梯田,挂在大山的脊背上,春天,粉色的山樱花与翠绿的秧苗错映生辉。夏天,幽深的森林又将天地换成一片碧色。秋天,沉甸甸的红米挂满了金色稻穗。而当万籁俱寂的冬天来临之刻,南方温润的气候又把梯田变作了七色水影。美景如画,这四季轮回的每一天,都如此令人心醉。

哈尼族从先祖时期开始有三种分工,分别是:头领、贝玛和工匠。其中,头领负责日常生活的行政事务,贝玛负责记录族谱及各种祭祀,而工匠则负责打造日常生活用具。他们没有文字,喜欢唱录生活。于是,整个民族的历史就由贝玛以歌唱的形式传承了下来。

“春季多风播种忙,夏季拔草流谷秧,秋季新谷割得了,冬季到来事事变。哈尼人欢乐的季月过不完!”

从人的出生唱到死亡,这是“人生歌”。从年初唱到年尾,这是“四季歌”。农耕农忙,播种收割,这是“四季生产调”。作为哈尼族山区梯田生产技术及其礼仪禁忌的百科大典,四季生产调包括引子、冬季、春季、夏季和秋季等五大单元。引子强调祖先传承下来的四季生产调对哈尼族的生存具有的意义,其余部分按季节顺序讲述梯田耕作的程序、技术要领,以及与之相应的天文历法、自然物候、节庆祭典及人生礼节规范等等。2006年5月20日,四季生产调被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

民间传说是地区文化的凝炼,也是民族智慧与艺术的升华。当我们走进这些美丽的故事,不仅感怀哈尼族的先辈富有的想象力,同时也惊叹他们热爱乡土的深情和对生活执着的理想,千百年来不变,令人肃然起敬。

当再次听见红河谷里的布谷鸟高声啼鸣,我们终于不难明白,为何弯腰麦田的哈尼农夫要立刻挺直黝黑的脊背,与疾驰掠过的布谷鸟应声而歌?原来他是在对话,在与祖先进行着四季的对话。

参考文献:

[1]朱小和.哈尼阿培聪坡坡:哈尼族迁徙史诗.中国国际广播出版社,2016(3).

[2]腾讯视频:纪录片《哈尼人》.

[3]作者不详.《哈尼族四季生产调》.民族音乐,2013(3).返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有