为什么现在许多作家写对话不用冒号和引号了? 您所在的位置:网站首页 小说里人物叫莫问是什么小说 为什么现在许多作家写对话不用冒号和引号了?

为什么现在许多作家写对话不用冒号和引号了?

2024-06-08 22:50| 来源: 网络整理| 查看: 265

学术骗子 2022-04-08 04:01:59

读余华杂文集《我只知道人是什么》的时候,他正好在里面也谈到了这个问题,我想可以解答一二。在《我叙述的障碍物》这一篇里,他谈到小说里的对话要怎样呈现,此处援引如下: “我那时发现苏童处理对话很有技巧,他的不少小说通篇是用叙述完成的,人物对话时没有引号,将对话和叙述混为一谈,既是叙述也是对话,读起来很舒服,这是他的风格。” 所以说,不用冒号与引号,可能是作者的刻意为之,以此混淆对话与叙述之间的鲜明的分野,使故事读起来更具有流动性。 余华说完苏童的风格后,又提到了自己在写作《许三观卖血记》时的经验: “当一部长篇小说是以对话来完成时,这样的对话和其他以叙述为主的小说的对话是不一样的,区别在于这样的对话有双重功能,一个是人物在发言,另一个是叙述在推进。所以写对话的时候一定要有叙述中的节奏感和旋律感,如何让对话部分和叙述部分融为一体,简单地说就是如何让对话成为叙述,又让叙述成为对话。” “我在写对话时经常会写得长一点,经常会多加几个字,让人物说话时呈现出节奏和旋律来,这样就能保持阅读的流畅感,一方面是人物的对话,另一方面是叙述在推进。” 我想余华的这篇演讲大概可以帮助解答一二吧。不使用冒号与引号,恰恰是作者写作技法的一重刻意设计,由此可以做到故事情节的自然流动,而不显得突兀。运用之妙,存乎一心,文学艺术的魅力也正在于其旁逸横出的率性。如果一定要遵循严谨的语言规则,反而会失去特有的灵性。

删除 | 赞 (62) 回应


【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有