欧洲原版引进，千幅名家插画，唯美治愈的安徒生童话，一定别错过

没人会不爱童话，也没人能不爱安徒生，他的故事陪伴了一代又一代的孩子长大成人。

曾经，能拥有一本《安徒生童话》是无数人的童年梦想，多年后，它成了无数父母给孩子的首选读物。

但市面上很多都是粗制滥造的精简版，打破了故事的完整性，完全呈现不出原著的精髓，画风也很粗糙，毫无美感。

2005年，欧洲Brio出版社历时3年，推出典藏版《安徒生童话》， 纪念安徒生诞辰200周年。

故事参照欧洲出版社原版，全文无删减， 收录了156篇安徒生童话，几乎囊括了安徒生童话创作的全部。

请来“世界国际安徒生大奖”得主、国际插画大师 杜桑‧凯利和他的妻子卡米拉·什坦茨洛娃，为这套书精心绘制1000多幅插画。

“国际安徒生奖”奖章

“国际安徒生奖”是国际少年儿童读物联盟（IBBY），在 1956年为了纪念安徒生在童话领域作出的杰出贡献而设立的。

这个奖也被称为“儿童文学的诺贝尔奖”，两年评选一次，一位作家一生只能获得一次，而且必须是对儿童文学专一、经验老道的创作者。

自设奖以来，只有20位插画师获得过这个奖（本书的插画师就是其中之一）。

如此重量级的插画师、如此浩大的绘画工作， 在所有安徒生童话版本中都是少有的，就连在插画史上，都可说是独一无二的，非常具有收藏价值。

《豌豆公主》

随便拎出一页都无比精美梦幻，如果童话世界是真实存在的，那应该就是画里的模样。

如此精美的艺术画作，不仅是将我们长久以来想象出来的童话世界，变得具象起来 ，也对孩子艺术培养和审美有很大帮助。

现在，一条生活馆联合中信童书，给中国孩子带来这套的 典藏版《安徒生童话》的中文版，由 “中国安徒生”之称的叶君健进行翻译，读来优美灵动。

一套共3卷，足足有1600多页。

内页采用无光铜版纸，色彩表现优秀，看起来非常舒服。

大开本设计，总重量差不多有16斤，光运费就要几十块！（不用担心，我们给你包邮）

装帧精美，硬质外封能很好地保护内页，很耐读，可以一代代留传下去。

不光是送孩子最好的成长礼物，也是成年人送自己的童年回忆。

每本书还配了导读手册，收录译者叶君健对每篇童话的介绍和评论，方便孩子更好地理解和品味故事。

典藏版《安徒生童话》，现一条生活馆有售▼

8月2日23:59特惠结束

经典译文，灵动好读

《安徒生童话》作为现代儿童文学的典范，文学性与艺术性远高于一般的童话。

看经典故事，译本相当重要。

著名作家 叶君健

叶君健，这个被誉为“中国的安徒生”的 著名作家， 他的一生除了写作，最执着的一件事就是翻译安徒生童话。

一般小语种经典作品都是先翻译成英文，再从英文翻译成中文，这种转换，无疑会影响原作精髓的呈现。

而为了能更好地展现童话故事， 做到精准翻译，叶君健特意去学习了丹麦文，将《安徒生童话》从丹麦文直接翻译成中文。

多年的努力没有白费，他的译文， 就连丹麦专家看了都说：“百多种语言的译本中，水平最高 ！”

他还是首位，因翻译《安徒生童话》获得丹麦女王授予“丹麦国旗勋章”的翻译家。

这次典藏版《安徒生童话》采用的，正是叶君健经过数十年研究，再三推敲修订后的优秀译本。

语言优美自然、韵味悠长，读来酣畅动人，仿佛置身在奇妙的童话世界。

例如，在《海的女儿》中，小美人鱼和王子结婚典礼之时：

风儿在鼓着船帆。船在这清亮的海上，轻柔地航行着，没有很大的波动。当暮色渐渐垂下来的时候，彩色的灯就亮起来了，水手们愉快地在甲板上跳起舞来。

又比如，在讲述小美人鱼即将变成泡沫时：

现在太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上，因此小人鱼并没有感到灭亡。

她看到光明的太阳，同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物。透过它们，她可以看到船上的白帆和透明的云彩。

它们的声音是和谐的音乐，可是那么虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，正如俗人的眼睛没办法看见它们一样。

典藏版《安徒生童话》，现一条生活馆有售▼

8月2日23:59特惠结束

国际插画大师绘图，唯美梦幻

在介绍之前，先来欣赏一下这些美丽梦幻的画作。

《丑小鸭》

《豌豆公主》

《拇指姑娘》

《野天鹅》

《在小宝宝的房间里》

这些插图都出自“ 国际安徒生大奖”得主、世界插画大师——杜桑‧凯利和他的妻子卡米拉·什坦茨洛娃之手。

杜桑‧凯利

杜桑‧凯利是享誉世界的当代艺术大师，涉猎绘画、版画制作、平面设计、插画等多个领域。

曾创下了150多次国际巡回个展、46座国际大奖的辉煌记录，包括“ 博洛尼亚国际童书插画大奖”、“巴塞罗那国际插画双年展特别奖”、“联合国儿童救援基金会年度最佳插画家等”。

他还是首位同时获得“国际安徒生大奖”和“布拉迪斯国际插画双年展（BIB）首奖”的画家。

与恩西卡特、茨威格、柯薇塔一起构成了如今童书插画艺术的巅峰，无数国际插画名家奉其为导师。

他的妻子卡米拉·什坦茨洛娃，也是一名非常成功的插画师。

《在小宝宝的房间里》

典藏版《安徒生童话》中的插图，采用超现实主义的构图，呈现出恢弘瑰丽又艺术风格。

浪漫、神秘、又梦幻，看起来新奇别致，又有无限辽阔的思考空间。

打开书，仿佛走进一座奇妙的艺术博物馆。

无论是重读经典的成人，还是童心烂漫的孩童，都能感受到文学与绘画艺术带来的双重美感。返回搜狐，查看更多