《文字知识》

原标题：《文字知识》_文字分类

世界文字的分类

汉语学习沙龙

世界上的文字种类繁多，我们可以从起源、结构、使用等不同角度加以分类，借以全面了解世界文字的概貌。

自源文字和借源文字

自源文字，是指不依傍其他文字而独立创造出来的文字。例如中国的汉字，还有古代西亚苏美尔楔形文字、古埃及象形文字、中美洲的玛雅文字等。这四大原创文字，只有汉字沿用至今。

大多数文字，是在其他文字的基础上产生的，如英文、俄文、阿拉伯文、日文等。借源文字，也叫他源文字，指依傍着其他文字而创设的文字。如日文，其中的假名就是借源于汉字的草书。

大约在公元前1000年，腓尼基人(Phoenician)创造了人类历史上第一批字母文字，共22个字母（无元音）。腓尼基字母（Phoenicia Alphabet）是世界字母文字的开端。在西方，它派生出古希腊字母，后者又发展为拉丁字母和斯拉夫字母。而希腊字母和拉丁字母是所有西方国家字母的基础。在东方，它派生出阿拉美亚字母，由此又演化出印度、阿拉伯、希伯莱、波斯等民族字母。中国的维吾尔、蒙古、满文字母也是由此派生演化而来。而腓尼基字母则借源于更早的古埃及图画文字。

古代汉字则派生出假名（日本）、吏读文（朝鲜）、乡札（朝鲜语辅助文字）、口诀（朝鲜语助词文字）、契丹文、女真文、西夏文、女书（湖南、广西少数地区女性使用）、僰文（白文，已灭绝的白族文字）、方块壮字、方块侗字、喃字（越南）、岱喃字（已废除的越南岱依族、侬族文字）、竹书（已经极少使用的傈僳族文字）。

楔形文字、玛雅文字，已经不再通行，成为死文字。

古印度的哈拉巴文化产生的“印章文字”，是至今不能解读的象形词符文字。应该产生于公元前2500年到前1700年之间。随着古印度文明中断，这种印章文字也消亡了。

表意文字和表音文字

几乎所有文字最早的起源都来自图画文字，是象形表意的。但后来大多数都发展成为拼音文字。表意文字是字形不与字音直接关联，而是直接与字义直接关联，符号用来记录语言中的词或词素的意义，如汉字。表音文字则是字形与语音直接关联，符号用来记录语言中的语音，如英文、俄文、阿拉伯文、韩文。

但文字的演变是漫长而错综复杂的历史，表音和表意会有复杂的交叉，有人提出“意音文字”的概念，指某些文字中既有表意的要素，也有表音的要素。如汉字有许多假借字，大量的形声字中的声符就有表音的功能。不过，因为现代形声汉字的声符已经不能准确表音，声符本身都来源于表意符号，不少声符表音同时还有某种表意功能，因此人们一般仍然把现代汉字视为表意文字。由于象形以及表意符号的局限性，事实上几乎所有表意文字，很早就出现引进表音要素、表意为主意音并存的局面，成体系的表意文字几乎没有不借助某些表音因素的，只是表音音素不独立、不系统、不充分、不准确。

事实上，古代西亚的楔形文字，北非的圣书字，美洲的玛雅文字，乃至我国的契丹文、女真文、西夏文、古彝文、纳西文字，以及越南的喃字，在表意的基础上都有各种复杂的表音要素。因此，建立“意音文字”的概念对文字史研究不无意义。

再如日文，假名当然是表音的，但日文是汉字与假名结合使用的。如果“日文”指纯假名文字，当然是表音文字了。但实际上的日文，大多是汉字与假名结合使用的。

音素文字和音节文字

表音文字可以分为音素文字和音节文字。音素文字，表音字母表示音素（或音位）的读音，用字母表示元音或辅音，如英文和俄文等。音节文字，一个表音字母表示一个音节的读音，如日文的假名，绝大多数假名都是由辅音和元音构成的音节。埃塞俄比亚的官方语言

阿姆哈拉语（Amharic language）使用的阿姆哈拉文也是音节文字，他们的字母室有辅音和元音合成的。音节文字很少。

辅音音素文字和全音素文字

辅音文字，又叫辅音音素文字，是一种文字的书写系统，字符只表示语言中的辅音，元音没有专门的字符表示。其特点是每个符号都代表“辅音”，须补上适当的“元音”才能读出。例如腓尼基字母、阿拉伯字母。辅音音素文字的元音通常不标出而暗含于音韵中，即便有也是选择性地标记，并非主流的书写形式，如希伯来文的nikkud和阿拉伯文的harakāt。希伯来文在后期发展成为使用元音标记，使它从辅音音素文字过渡成为“准全音素文字”，不过元音的标记并不是强制性的。

全音素文字，是音位文字的一种，它是以音素为单位的文字。和不标出元音的辅音音素文字不同，它的字母表中除了辅音字母，还有元音字母，用来表示语言中的元音。比较常见的全音素文字有拉丁字母、基里尔字母、希腊字母、朝鲜字母、蒙古字母等。

死亡文字和现行文字

历史上出现和存在过许多文字，但大多已经消亡，现在不再使用，如古苏美尔文字、古埃及文字、腓尼基字母、古印度文字、玛雅文字、喃字等，中国本土也有很多已经死亡的文字，如契丹文、西夏文、女真文等。这些文字只出现在文物和历史文献中，有不少需要释读。

现行文字是活着的、在使用的文字，如汉字、英文、俄文、印地文、阿拉伯文等。人民币上面除了汉字和拼音，还有维吾尔文、蒙古文、藏文和壮文。注意一点还可以发现盲文。在56个民族中，汉、回、满三个民族通用汉语汉文，朝鲜，蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、彝、傣、拉祜、景颇、锡伯、俄罗斯各民族各有自己的文字，这些文字大都有较长的历史。解放后，政府有帮助许多少数民族新创制了以拉丁字母为基础的拼音文字，我国各民族现行文字共有40种。

中华民族在长期的历史发展过程中，曾在古代的各个历史时期创造与使用过一些古文字。由于历史的演变，它们后来逐渐停止使用，成为所谓的“死文字”。但是，这些已不使用的文字，在当时不仅起过重要的作用，而且还记录了不同历史时期的政治、经济、文化以及有关民族问题的宝贵资料，其中包括一些重要历史文献，为国内外有关学者所重视。这些文字是突厥文、回鹘文、察合台文、于阗文、焉耆-龟兹文、粟特文、八思巴文、契丹文(包括契丹大字、契丹小字)、西夏文、女真文、满文、东巴图画文字、沙巴图画文字、东巴象形文字、哥巴文、水书等文字。

————————————

订阅返回搜狐，查看更多

责任编辑：