假日之约

英国国家剧院现场高清放映系列由中国国家话剧院·英国国家剧院联合出品

北京奥哲维文化传播有限公司独家发行

普希金曾于1830年写过一篇讽刺诗短剧《莫扎特与萨列里》，虚构了萨列里用毒酒害死莫扎特的故事，编剧彼得·谢弗受此灵感创作《莫扎特传》。1979年《莫扎特传》在伦敦国家剧院首演，1980年在美国百老汇荣获托尼戏剧大奖。而电影版本于1985年获得奥斯卡金像奖最佳影片等八项大奖。

在普希金1830年的短剧《莫扎特和萨列里》中，莫扎特的天才使萨列里感到自己对音乐一生的投入无足轻重，萨列里因为嫉妒毒死了莫扎特。然而，虽同样以这一音乐史上为人津津乐道的阴谋八卦作为灵感，彼得·谢弗的《莫扎特传》其实并没有沿着黑化萨列里的路子越走越远，而是挖掘了萨列里嫉妒、羡慕纠结的心理，甚至让普通人也可以产生共鸣：谁没在面对别人的天赋时，感到过嫉妒、自卑，甚至怀疑过自身的努力？

《莫扎特传》没有否认萨列里作为宫廷乐师的成功——他对音乐的追求以及他识认天才的眼光。我们看到他对莫扎特音乐的赞美全无节制，并“为之颤抖，双眼模糊”。所以我们很难简单地将萨列里对莫扎特的敌意看做丑陋的妒忌。

两人的不合也在于其艺术追求和创作方式的不同：莫扎特厌恶萨列里在音乐上的保守和无趣；萨列里则受不了莫扎特的驾轻就熟和肆意妄为。萨列里严守戒律、精益求精，用美德和勤奋交换天赐的灵感，而莫扎特反对雕琢，一气呵成。萨列里小心翼翼，莫扎特激情澎湃。与莫扎特甚至有些放浪的艺术激情相比，萨列里过于精致，透露一种克制之后的欲望。

实际上，萨列里在艺术上的相较保守也是囿于纯粹的艺术追求向世俗实用主义的妥协。他也试图将莫扎特拖入窘迫生活的泥潭以枯竭他的创造力，然而，莫扎特在穷困中却反而更接近了艺术的纯粹并找到了内心的平和之声。萨列里看到他在《魔笛》中与父亲和解、在《安魂曲》中升华了自身，这无不放大了萨列里的痛苦，使他最终看到自己多年来在偏执的敌意中毁掉的正是自己。

然而还是有许多人因为《莫扎特传》在没有亲耳听过的情况下就认定萨列里的音乐不过二流，如果你有兴趣，不妨搜一下他的音乐来听，你会发现爱他大过莫扎特的乐迷也大有人在。

F·莫里·亚伯拉罕因电影《莫扎特传》萨列里一角获奥斯卡最佳男主角奖时，有评论称萨列里这一人物本身就是个得奖角色。这一角色的主题词不是邪恶、也不是嫉妒，实则是痛苦。剧院版中，保罗·谢菲尔德、伊恩·麦克莱恩都出演过这一角色，本次英国国家剧院版本中由卢锡安·萨马蒂（Lucian Msamati）饰演，这位在津巴布韦长大的英国演员是皇家莎士比亚剧团历史上第一位出演伊阿古的黑人演员。

看过的人都说了什么？

尚尚尚：#NTLive暴风哭泣，好久没看到这么让我头皮发麻的戏了。配上戏里Salieri的解读，第一次有一种听懂了古典乐的错觉。乐团搬上舞台且加入表演也真的蛮牛的！

尚尚尚：#NTLive暴风哭泣，好久没看到这么让我头皮发麻的戏了。配上戏里Salieri的解读，第一次有一种听懂了古典乐的错觉。乐团搬上舞台且加入表演也真的蛮牛的！

兔唧唧_ ❤：#NTLive《莫扎特传》里，萨列里才是绝对的主角，他的每一次独白都是绝望的呐喊，非常激昂震撼，不能不动容。看剧的全程就在接受这种直击灵魂的捶打。

兔唧唧_ ❤：#NTLive《莫扎特传》里，萨列里才是绝对的主角，他的每一次独白都是绝望的呐喊，非常激昂震撼，不能不动容。看剧的全程就在接受这种直击灵魂的捶打。

戏剧「莫扎特传」拍摄现场

洛川Fruttayo：#NTLive看完NT Live的莫扎特传，简直横尸当场…这英扎大概是我看过所有关于扎特和萨聚聚的剧/电影里最虐的一个没有之一…太超过了…一路开车回画室都是恍惚的…以及这个黑萨的演技太好了，真的是太好了……啥都不说了我得去缓缓…

洛川Fruttayo：#NTLive看完NT Live的莫扎特传，简直横尸当场…这英扎大概是我看过所有关于扎特和萨聚聚的剧/电影里最虐的一个没有之一…太超过了…一路开车回画室都是恍惚的…以及这个黑萨的演技太好了，真的是太好了……啥都不说了我得去缓缓…

秦音521：#NTLive 《莫扎特传》是看NT以来，感受最复杂的一次观影。它暗黑但却治愈——哪怕是对我等这些并没有天才做参照的庸人。萨列里在自己为主角的故事里仍被莫扎特的盛名所覆盖，谢弗的笔一点儿情面不留。好在，他赦免了过去的现在的以及未来的庸才们，今夜可以安枕了。

秦音521：#NTLive 《莫扎特传》是看NT以来，感受最复杂的一次观影。它暗黑但却治愈——哪怕是对我等这些并没有天才做参照的庸人。萨列里在自己为主角的故事里仍被莫扎特的盛名所覆盖，谢弗的笔一点儿情面不留。好在，他赦免了过去的现在的以及未来的庸才们，今夜可以安枕了。

*本文部分节选自“英国剧院现场”微信号返回搜狐，查看更多