脱口秀

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第8年156天

听前想一想：它们用英文怎么说？

1. 明白

2. 一语中的

3. 明白可笑之处

一提到 got 相关的短语，大家第一反应想到的是不是 got it？这句常在各大美剧中见到的简短口语是美国人最常用的表达之一。

除了 got it ，关于 got 表达还有哪些呢？今天就来教大家一个有趣又实用的表达：got the blues，大家能猜到它是什么意思吗？可千万别胡乱翻译成“得到蓝色”！

在今天的节目里，Blair老师和 Leona老师就来告诉大家以及教大家与 got 相关的表达。⬇️

正式节目从第45秒开始

今日笔记

01.

get /ɡet/ v. 明白，理解；得到，抓到

got /ɡɒt/ v.明白，理解；得到，抓到

讲解：got 是 get 的过去式，口语当中经常用 got 替代 get, 表示明白，理解或者得到，抓到的意思；got 在口语表达中也经常作为 have/has got 的意思，表示拥有（某些东西），有（某种情绪）或者表示生病的意思；have got 经常缩写为 've got 或者直接省略 have, has got 一般缩写为 's got 但一般不省略。

02.

got it 明白

讲解：got it 在口语当中就非常常用，用来表示明白，理解，领会的意思。可以直接说 Got it.或者 I got it!

例句：Igot it! Thanks!

我明白了，谢谢！

03.

got you

明白你的意思；表示同意或认可你的观点

讲解：got you 口语当中可以表示明白你的意思，也有表明对对方的支持，认可的这种感觉。

例句：Igot you!

我懂你！

04.

Got it in one!

猜中，猜对，一语中的

例句：

— I don't think this job really suits me.

— So you're thinking of leaving.

— Yes! Yougot it in one!

— 我觉得这份工作不适合我。

— 所以你想辞职。

— 对！你一下就猜中了。

05.

got the joke 明白可笑之处

例句1：Everyone else laughed loudly, but I didn'tget the joke.

每个人都笑得很大声，但我没听懂这个笑话。

例句2：Not everyonegot the joke, but those who did laughed.

不是所有人都能听得懂笑话，那些笑了的人肯定是懂了。

06.

memo /ˈmeməʊ/ n. 备忘录

got the memo

知道（其他人都已经知道的事情）

讲解：got the memo 意思是知道，而且通常是所有人都知道的事情，这里的memo 意思是备忘录的意思，所以可以用来表达接到通知，收到指示的意思。

例句：

— Everybody needs to be wearing green today.

— Igot the memo.

— 今天所有人需要穿绿色。

— 我知道。

07.

have/has got 拥有

讲解：口语当中表示有，拥有的意思，既可以指有实体的东西，也可以指拥有某些特质。

例句1：Igota green dress.

我有一条绿色裙子。

例句2：She'sgota nice voice.

她有一副好嗓子。

例句3：I('ve) gota question.

我有一个问题。

例句4：Yougota minute?

你有时间吗？

例句5：Igotso mad about it!

我真的很生气！

08.

got the blues 感觉忧郁，低落

讲解：blue 在英文当中代表的就是忧郁哀伤的这种情绪，蓝调音乐或者布鲁斯音乐就是因为这种忧郁风格得名的。

例句：He'sgot the blueslately. Do you know what happened?

他最近好像很低落，你知道发生什么了吗？

09.

got a cold 感冒

got a temperature 发烧

例句1：I'vegot a cold.

我感冒了。

例句2：I'vegot a temperature.

我发烧了。

10.

cat got your tongue

哑口无言，无言以对，怎么不说话了

讲解：cat got your tongue 直译为猫抓住了你的舌头，就是那种无言以对的感觉，可以用在对方不说话而惹怒了你的时候。

例句：What's the matter? Has thecat got your tongue?

怎么了？怎么不说话了？

文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。

INTRODUCTION

直播预约

「早安千人晨读团」

早上7点，免费直播

主讲老师：贝贝老师

带你精读外刊，学最地道英语

本次精读文章来自

《经济学人》 20230228期

——从腾讯的反弹看中国大厂的前景

—————— 早安碎碎念 ——————

嗨！大家好！这里是啊Q！

中午想起家里买了一个多星期的胡萝卜还没吃，本来打算回家来一道胡萝卜炒肉，结果打开袋子一看……

得了，还是出去吃吧！不过真的是第一次知道胡萝卜放久了还会发芽。

后面搜了百度，原来长芽的胡萝卜是没有毒的，就是营养价值没那么高了，不过谨慎起见，大家还是在发芽前就吃掉吧，还有不要捂在袋子里！

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.