《圣经NIV版》(逐句中英对照版) | 您所在的位置:网站首页 › 圣经中英对照本 › 《圣经NIV版》(逐句中英对照版) |
论坛里有网友发了17个版本圣经的英文版,我发一个中英对照版。一句句对照并且有和原书对应的编号。
英文版为圣经NIV版。新国际版圣经(New International Version,简称NIV)是一个当代英语圣经译本,也是目 前在英语国家被很多人使用的圣经版本。迄今为止已售出超过两亿一千万本以上,是1973年出版的图书。
内容预览:
创世记(Genesis)
旧约-- 创世记(Genesis) -- 第1 章( 本篇共有50 章)
1:1 起初神创造天地。 In the beginning God created the heaven and the earth.
1:2 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face ofthe deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
1:3 神说,要有光,就有了光。 And God said, Let there be light: and there was light.
1:4 神看光是好的,就把光暗分开了。 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from thedarkness.
1:5 神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨,这是头一日。 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And theevening and the morning were the first day.
…… |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |