|
十年来，尽管我国出版物出口出现不同程度的波动，但其所输出的内容都不断优化。《习近平谈治国理政》《之江新语》《摆脱贫穷》《习近平谈“一带一路”》等一大批深入阐释习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略的出版物在“一带一路”沿线国家大量发行。尤其是《习近平谈治国理政》系列著作出版发行以来，成为国际出版领域“现象级”读物，受到国际社会高度关注和广泛好评。[1]《习近平谈治国理政》系列著作翻译出版多个涉及“一带一路”沿线国家的小语种文本在不少丝路沿线国家所举办的国际书展、主流书店、线上营销平台持续展示和销售，进入丝路沿线多家高校和公共图书馆，成为“一带一路”沿线国家读懂新时代中国、读懂中国共产党的“金钥匙”。《新中国70年》（中、英文版）、《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》《中国共产党党的建设（中国故事丛书）》《中国生活记忆》（英文版）、《外国人眼中的中国》《瞬间回眸：影像中的变迁》（汉英对照版）等一批围绕改革开放40年、新中国成立70周年和建党100周年，反映当代中国发展道路、中国价值观念、中国精神风貌的出版物相继出口到丝路沿线国家；《穆斯林的葬礼》《活着》《尘埃落定》《长恨歌》一批展示中华文化独特魅力的原创文学作品和《草房子》《我是花木兰》《盘中餐》等少儿读物贴近国外受众文化需求和消费习惯；《战“疫”日记》《最美逆行者》等一批讲述我国抗疫故事、中国抗疫方案的出版物宣介加强公共卫生合作、加快共建“健康丝绸之路”理念，提振了合作信心、凝聚了世界共识、联通了民心民意。
|