除了 Hello，这里有20 种创意的方式说"你好"

「 You had me at 'hello'.

你的一句"你好"我就已经沦陷了。(电影《甜心先生》中的对白) 」

影视剧中让人印象深刻的经典打招呼方式还有许多。

再比如《楚门的世界》中，楚门获得自由的那一刻，最后一次向观众问候，三言两语，正式而洒脱:

「 Good morning ! In case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night !

早上好，假如碰不到你，祝你下午好，晚上好并且祝你晚安！」

而007的标志，除了他的 Shaken, not stirred 马提尼，还有他的招牌打招呼方式。这个世界上最酷的男人从不说你好，是直接自报家门。

「 Bond. James Bond.

邦德。詹姆斯·邦德。」

在《早安越南》中，罗宾·威廉姆斯扮演的新手 DJ 用他的妙语连珠让死气沉沉的军方广播电台变得生气勃勃。

他通过电台打招呼的方式很特别，简单的一句 Good morning Vietnam ! 把 Goooooood 拖得特别长，显得自信而有气势。

「Good morning, Vietnam!

早上好啊，越南！」

而罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶爸》的打招呼方式，却让人大跌眼镜。男扮女装的他在剧中闹出了不少笑话。就在他的真实身份要被发现时，他一头栽进蛋糕中假装敷面膜，并说了一句拖长尾音的"Hello"。这一幕也成为了永恒的经典。

「Hello !

你好哇！」

公路喜剧《乌龙兄弟》中，汤米和保罗这对"同父异母"的兄弟首次见面，鲁莽又直爽的汤米直接抱起了保罗，留下了他特有的打招呼方式:

「 Brothers don't shake hands. Brothers gotta hug!

兄弟之间握什么手，兄弟就要直接拥抱！」

在电影《炎热的夜晚》中，受害者提布斯，用从容大气的方式和大家问好，注意他说的是They call me，而不是 I am:

「 They call me Mister Tibbs !

他们叫我提布斯先生！」

简单的问好，却藏着大学问。你的一句不经意的 Hello，可能会影响别人的一天。

回归生活，平时我们应该怎么用英语打招呼呢？

正式场合

How are you doing?

也可以说 How ya doin' ?意为较正式的"你好吗？"这类打招呼适合在商务会议、问候长辈时使用。

A: "How are you doing?"

B: "I'm doing great, how about you?"

A: "How are you doing?"

B: "I'm doing great, how about you?"

Greetings!

这样的打招呼的方式非常毕恭毕敬，适用于正式场合。当然，如果在非正式场用这样一句正式的打招呼方式开篇，也没有错，而且还有些幽默！

"Warm greetings to you all!"

"Greetings Everyone!"

大家好！

"Warm greetings to you all!"

"Greetings Everyone!"

大家好！

非正式场合

Hey (man / dude / bro / their name)!

在国外，Hey 或 Hi 的出现频率 比 Hello 更高。(Hello 如果拖长音，容易产生歧义。表示"有没有搞错？"或希望别人注意到你。) Hey 也可以放在其他打招呼的句子句首一同使用。

"Hey Steve!"

"Hey man!"

"Hey there everyone!"

"Hey Steve!"

"Hey man!"

"Hey there everyone!"

What's up (man / dude / bro / their name)?

注意，回答不是 I'm well. 而是 Not much. 或 Nothing.

A: "Hey Amy, what's up?"

B: "Oh hey. Not much. How's it going?"

A: "Hey Amy, what's up?"

B: "Oh hey. Not much. How's it going?"

How's it going?

也是 How are you? 的意思。

A: "How's it going, Susan?"

最近怎么样，苏珊？

B: "Good thanks. How about you?"

很好，谢谢。你呢？

A: "Doing well. "

很不错。

A: "How's it going, Susan?"

最近怎么样，苏珊？

B: "Good thanks. How about you?"

很好，谢谢。你呢？

A: "Doing well. "

很不错。

How's life been treating you?

十分地道地打招呼方式，表示"近日如何"。

A: "Hey Jonathan, how's life been treating you?"

嗨乔纳森，最近怎么样？

B: "Nothing to complain about! The family is good and work is fine."

挺好的！家里人都不错，工作也还行。

A: "Hey Jonathan, how's life been treating you?"

嗨乔纳森，最近怎么样？

B: "Nothing to complain about! The family is good and work is fine."

挺好的！家里人都不错，工作也还行。

What's cracking?

美国俚语，类似于 What's up? 用于同龄人之间的寒暄问好。类似的还有 What's good? 和 What's happening?

A: "What's cracking?"

近来如何？

B: "Just the same old, same old. What's up with you?"

老样子，老样子。你呢，最近怎么样？

A: "What's cracking?"

近来如何？

B: "Just the same old, same old. What's up with you?"

老样子，老样子。你呢，最近怎么样？

"嗨，好久不见啊"

Look who it is!

"嗨，看呐！"这句话带着兴奋的语气，表示 a pleasant surprise (让人愉快的惊喜)，非常适合老朋友重逢时使用。

It has been a long time.

或It's been too long. "好久不见"，类似于 Long time no see.

It's been ages!

好久不见，同样含有惊讶的语气。

A: "Hey John, it's been a long time."

嗨，约翰，好久不见。

B: "Hey look who it is! It's been ages since I've seen you. How've you been?"

嗨，快看我遇到谁了！真的太久了没见到你了！你最近怎样？

A: "It's been a long time, that's for sure. I'm doing great!"

真的太久了。我很好！

A: "Hey John, it's been a long time."

嗨，约翰，好久不见。

B: "Hey look who it is! It's been ages since I've seen you. How've you been?"

嗨，快看我遇到谁了！真的太久了没见到你了！你最近怎样？

A: "It's been a long time, that's for sure. I'm doing great!"

真的太久了。我很好！

好朋友就要这样说

What's new?

直译为"有什么新鲜的事？"，其实指的也是"近况如何"。

A: "Hi, Jake. What's new?"

嗨，杰克，最近好吗？

B: "Morning, Jane. It's good to see you!"

早，简。见到你太开心了！

A: "Hi, Jake. What's new?"

嗨，杰克，最近好吗？

B: "Morning, Jane. It's good to see you!"

早，简。见到你太开心了！

Look what the cat dragged in!

这是一句很幽默的表达方式，直译为"快看猫把谁拖进来了" ! 把好朋友比作"老鼠"，当然这句需要注意使用场合和对象。

A: "Hey, everybody, look what the cat's dragged in."

嘿，快看谁来了。

B: " How's life treating you, Joe?"

你最近怎么样，乔？

A: "Hey, everybody, look what the cat's dragged in."

嘿，快看谁来了。

B: " How's life treating you, Joe?"

你最近怎么样，乔？

Where have you been hiding?

也可以说Where (have) you been keeping yourself? "你躲到哪里去了？"另一个趣的方式表达"好久不见"。

A: "Hi, Alice ! Where you been hiding? "

嗨，爱丽丝！最近躲到哪里去了？

B: "Oh, I've been busy."

哦，我最近可忙了。

A: "Hi, Alice ! Where you been hiding? "

嗨，爱丽丝！最近躲到哪里去了？

B: "Oh, I've been busy."

哦，我最近可忙了。

潮人专用

Yo!

来自到80到90年代的嘻哈。被年轻人沿用至今的 Yo!，说起来显得轻松又有点酷！但这句要避免在商务谈判、面试、葬礼等严肃场合。

"Yo! What's happenin' ?"

呦！干嘛呢？(在美式口语中，句尾的 g 有时候不发音)

"Yo! What's happenin' ?"

呦！干嘛呢？(在美式口语中，句尾的 g 有时候不发音)

Whaddup whaddup!

语法有问题？单词也拼错了？其实这是非常有范儿地打招呼方式，常见于年轻人。由 What's up? 转化而来。

A: "Whaddup whaddup!"

在干嘛？

B: "Just living the dream."

过的好着呢。

A: "Whaddup whaddup!"

在干嘛？

B: "Just living the dream."

过的好着呢。

Heya!

俚语。由 Hey you! 转化而来。

"Heya, how you doin' ?"

嘿，你好吗？

"Heya, how you doin' ?"

嘿，你好吗？

你遇到过最暖心的打招呼方式是什么？今天有没有什么特别的招数吸引到你？欢迎留言分享给我们。参与互动话题，就有可能赢取特别大奖:

返回搜狐，查看更多