铁西法院

“特殊”的调解

1月17日，铁西法院调解了一起“特殊”的民间借贷纠纷。原告秦某某因被告孙某欠其24，000元的借款30余年未还，秦某某多年以来催讨无果后将孙某起诉至法院。因原、被告均为聋哑人，这无疑给正常的调解增加了难度。

为了克服语音交流障碍，保证调解的顺利进行，铁西法院诉讼服务中心的法官们请来了专业的手语老师和原告秦某某会手语的女儿共同参与调解。为了消除原、被告双方可能产生的紧张情绪，法官特地将调解地点选在了秦某某的家中，在手语老师的协助下，承办法官也通过在纸上写字的方式为双方当事人进行了两个多小时的耐心调解，但双方在现场始终未能达成一致意见。

承办法官并没有因此而气馁，这次法官决定把调解地点改到诉讼服务中心，并同中心专业调解员及手语老师共同再一次进行调解。次日，双方准时来到中心，经过一个多小时的共同努力，终于达成了双方当事人都满意的调解方案，并当场签署了调解协议。调解结束后，已经握手言和的双方当事人不约而同地向承办法官伸出大拇指，用无声的“感谢”表达他们内心对法官的敬意。

在成功调解这起“特殊”矛盾纠纷后，承办法官表示：“尽管作为特殊群体的残疾人参与诉讼的能力受到身体条件的限制，但他们和正常人一样平等享有诉讼权利和受到保护。因此，我们要设身处地的消除残疾人以及特殊群体的诉讼‘障碍’，为‘特殊’当事人提供更多的诉讼便利，依法保障他们的合法权益，把司法为民的关怀与温度实实在在的体现在司法实践中。”

原标题：《铁西法院 | 一场“无声”的调解 一次“无言”的感谢》