“我记错了”用英语怎么说？可不是“I remember wrong”！

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

　　# “我记错了”用英语怎么说

　　①I remembered it incorrectly/wrongly.

　　句中的"incorrectly" 是副词，表示“错误地”或“不正确地”。

　　②I misremember.

　　"Misremember" 是一个动词，指的是错误地记得或回忆某事。这个词是由 "mis-"（表示错误或不正确）和 "remember"（记得、回忆）组合而成的，用来描述因记忆不准确而导致的错误。因此，如果你要表达“我记错了”或“我记忆错误了”的意思，你可以说：“I misremembered.”

　　③I get something wrong.

　　"Get something wrong" 表示某人在理解、记忆或执行某事时犯了错误。这个短语可以用来描述在各种情境下的错误，包括对信息、指示或任务的误解。所以，如果你想表达“我记错了”或“我弄错了什么”，你可以说：“I got something wrong.”

　　# I made a mistake 是什么意思

　　"I made a mistake" 的意思是“我犯了一个错误”或“我做错了某事”。这句话用来承认自己在某个行为、决定或判断上犯了错误，表达了一种诚实和责任感。这是一种常见的表达方式，用于道歉或纠正自己的错误。

　　例句：

　　当我填写表格时，我犯了一个错误，写错了我的出生日期，后来我意识到并对同事说：“I made a mistake on the form; my birthdate is incorrect.”

　　# I was mistaken 是什么意思

　　"I was mistaken." 的意思是“我错了”或“我弄错了”。这个表达方式用于承认在某个观点、判断、或行为上犯了错误。它是一种比较正式、文雅的方式，用于在较正式的场合或对话中表达自己的错误。

　　例句：

　　当我听到关于项目截止日期的信息时，我原以为是下个月，但后来我查看了日历，发现我是错误的，于是我向同事道歉说：“I was mistaken about the project deadline; it's actually this month.”

　　# I misunderstood 是什么意思

　　"I misunderstood" 的意思是“我误解了”或“我理解错误了”。这个表达方式用于表示在听、读、或理解某事时发生了误解，导致对信息或指示的错误理解。这是一种直接而诚实的方式，勇于承认自己在理解上犯了错误。

　　例句：

　　I thought there was a meeting, but I misunderstood; the actual meeting is tomorrow.

　　我之前以为会有一场会议，但后来发现我误解了，真正的会议是明天。

　　好啦，今天的分享就到这啦

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.