读《金瓶梅》,哪个版本好? 您所在的位置:网站首页 哲学词典哪个版本好 读《金瓶梅》,哪个版本好?

读《金瓶梅》,哪个版本好?

2024-07-17 11:02| 来源: 网络整理| 查看: 265

目前词话本比较容易买到,且对普通读者更友好的校本,是梦梅馆校正的《金瓶梅词话》,里仁出版。

梅节先生以日本大安「词话本」做底本,经过了多次校点而深受读者和学术界的好评。

张爱玲当年就对好友宋淇说:「看了梅节校正本,《金瓶梅》的好显示出来了!」

虽然这个校本也被人挑出一些毛病,比如批评梅节把书中的某些字句(口语)做了改动,失去了原味,但瑕不掩瑜。

实际上也不存在完美的版本,只能说对普通读者而言没有比梦梅馆的《金瓶梅词话》更适合的版本了。

不过梦梅馆每一刷仅有1000套,在网上买到正版的概率不大,一般都是盗版居多。

当你买到书之后,先看第三册最后一页的印章是不是印刷上去的,不是的话即为盗版。

因为一些书商在拿到正版书翻印时,只能原封不动地把这一页的印章也复印出来了。

倘若是正版书的话,这一页的印章则是人工印上去的,可以看到明显的印痕,在纸背还隐约看到印泥渗透了过来。

而检验正版与否的另一个方法是用手指沾一点水,轻轻地在印章边缘拭擦,就可以把印泥擦掉。

我找来了里仁版《金瓶梅词话》2007-2019年各版次的印文和签章图样,每一次印刷的印文内容和图样都不一样。

一般检验是否正版,对照来看就明白了,有些盗版就牛头不对马嘴。

当然,正版图书一般发货时间长,价格比较贵,而有些商家口口声声说是正版,买到了发现是盗版也只能退货了事。

不过对于要求不高的普通人而言,只要不影响阅读就不必强求正版。

当然我也不支持买盗版时,而是不幸买到了不想折磨退货,先读一读也未尝不可,他日再买有珍藏价值的版本。

有人说读《金瓶梅》最好读介休本或大安本,这些版本无疑更有收藏价值。

可价格也比较贵,线装20册的大安本金瓶梅词话,一般2000元左右才买得到复印本。

这个价格对普通读者来说不便宜,而买一套梦梅馆的《金瓶梅词话》够读一两个月了。

在阅读这本《金瓶梅词话》时,可以配合叶思芬的《私房笔记》、侯文咏的《没有神的所在》和田晓菲的《秋水堂论金瓶梅》(讲绣像本)一起阅读。

虽然叶思芬总说侯文咏胡说八道,但每个人都有自己的读法和见解,没有绝对正确的。

侯文咏站在男性角度去读,叶思芬和田晓菲则是女性视角,看到的问题自然不一样。

对于第一次阅读《金瓶梅》的读者,除了读原著,读这几本书目的是多了解别人如何解读的,注意不要被他人的观点带偏。

最后我想说的是,读《金瓶梅》并非一件见不得人的事情,也无需理会别人说你在看淫书,那只是对方没有读过而产生误解罢了。

实际上《金瓶梅》里关于情欲的描写不多,讲到更多的是人性。

不同于《红楼梦》里青年男女的谈情说爱、花前月下,那是一个更广阔的成人世界,里面有我,也有你。

我们每个人都可以读出不一样的《金瓶梅》,就如书中作者所说的那样:

读《金瓶梅》而生怜悯心者,菩萨也;生畏惧心者,君子也;生欢喜心者,小人也;生效法心者,乃禽兽耳。

记得以前在《南方周末》上读到田晓菲的文章《幽暗的树林》,文中说的也是我读《金瓶梅》的原因:

它从不居高临下地对待读者,也从不居高临下地对待小说中人。 爱读《金瓶梅》,不是因为作者给我们看到人生的黑暗——要想看人生的黑暗,生活就是了,何必读小说呢——而是为了被包容进作者的慈悲。 慈悲不是怜悯:怜悯来自优越感,慈悲是看到了书中人物的人性,由此产生的广大同情。

如果你也想《金瓶梅》,却不知道读哪个版本好,就从梦梅馆梅节先生校对的《金瓶梅词话》读起吧。

本文转载自 【微信公众号:韦海生】,如需转载与原文作者联系。返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

      专题文章
        CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有