吉伊卡哇 这又小又可爱的家伙

单行本卷1封面

《吉伊卡哇》（日语：ちいかわ）是由日本漫画家ナガノ（罗马音：nagano）创作的漫画系列[1]，副标题《这又小又可爱的家伙》（日语：なんか小さくてかわいいやつ）。该系列自2020年1月起通过Twitter进行连载[2]，并已由讲谈社出版共五册单行本和多本关联作品[3]。由动画工房制作的电视动画于2022年4月首播[4]。

截至2023年10月，其官方Twitter账户拥有超过250万名粉丝。包括电子版在内的累计发行量已超过100万份。围绕着漫画角色和情节衍生出了大量的周边产品和联动。

本作的主角是吉伊卡哇（日语：ちいかわ），是一个二头身的小动物角色。这一形象于2017年最初发布在作者ナガノ的推特帐户上[5]。2020年起，关于吉伊卡哇的漫画在独立的推特账号@ngnchiikawa上开始连载。该系列主要由一话完结的独立短篇构成，但同时也有持续多篇的连续篇章，也存在一些跨越多个篇章的剧情关联。漫画主要描述了吉伊卡哇和它的同伴小八猫和兔兔的日常故事。

初看之下，作品可能会给读者一种儿童卡通的感觉，描述可爱的角色们的可爱日常，但随着更加深入的阅读，读者会发现吉伊卡哇世界的黑暗面，以及为了生存需要付出诸多努力的世界观。只有部分角色会说话，而大部分的角色无法使用语言交流，甚至没有详细的面部作画。在漫画的世界中会发生奇怪和超现实的事件，像是路边出现成堆的食物，或者食物从地里长出来，甚至是饭团雨从天上落下。这类事件在漫画中经常发生，而背后的原因或机制在漫画中很少有或没有解释。因此，除了作品本身，对于剧情和世界观的猜测和讨论也构成了观看作品的乐趣之一。

剧情看似以轻松愉快为主，但也不乏现实背景和危险设定，例如连载故事中曾出现一同参加考试但只有一人通过（「第一次除草检定」篇）的情节，或因为使用手杖变出想要的物品而受到诅咒（「神奇的手杖」篇）。

在作品中独特的表达方式被称为「吉伊卡哇语」[6]。漫画中出现的现实中也存在的食物也是作品的特点之一。

本作主要描绘一群画风独特的小动物「小可爱族」的日常，并以简单的多格漫画，呈现不同的故事。本作的世界中有着丰富多样的自然景观，如森林、草原、河流等，环境中分布着巨大的食物，以及食物涌出或像植物般自然生长的地方。同时，世界中还存在住宅和商店，具备货币经济和互联网，是一个非常文明的世界。

在这个世界中，居民们被称为「小可爱族」，从事着诸如「除草」、「讨伐」、「采集」等工作，以此谋生。并非每个小可爱族个体都具备现实中的语言能力，但似乎小可爱族个体之间仍可以不依赖语言交流。虽然食物会在野外涌出，但包括吉伊卡哇在内的角色们都需要靠劳动赚钱维持生活。大部分的角色们的生活过得并不宽裕，例如小八的家是一个没有门的山洞，吉伊虽然有中奖得来的房子，但没有很多家具，也需要攒钱买想要的东西。铠甲族似乎管理着小可爱族的日常生活的方方面面，例如组织劳动、发放报酬、组织考试和庆典活动等。漫画中出现的饭店、咖啡店、超市等店铺都由铠甲族运营。目前出现的铠甲一族都具备语言能力。此外，世界中还存在各种资格证书和考试，通过考取不同的资格证书可以提高相关的劳动报酬（如除草），或获得进行相关活动的资格（如喝酒、特定的工作）。

除了小可爱族和铠甲，这个世界还栖息着奇妙的生物，其中一些个体可能会威胁到小可爱族的生存安全。大部分这类生物不会说话，但也有像「面具奇美拉」和「大强」这样能够说话的个体。

主条目：漫画篇章

在一次采访中，作者ナガノ这样说[7]：

あまり深い意味はないのですが、カマキリのメスがオスを食べてしまう、みたいな生き物ならではの容赦のなさが好きなところがあるので、そういった生き物らしさを描きたい気持ちがあるのかも知れません。何かメッセージを伝えたかったり、重いテーマを描いているというよりは、何かが起こった時の反応や表情を描きたいという気持ちの方が強いです！

没有什么深层的含义，但一部分的我喜欢生物本能的残酷，就像雌性螳螂吃掉雄性那样，所以也许我觉得我想描绘这种生物的本性。与其说我想传达什么信息或描绘一个沉重的主题，不如说我更想要描绘这种事情发生时的反应和表情。

当被问及是谁影响了她从而让她成为一名插图画家和漫画家时，ナガノ说是吉田战车，其被称为荒诞派搞笑漫画的先驱。

在ナガノ的作品中，没有解释「又小又可爱的家伙」是什么，也没有描述过小奇美拉和它变成小奇美拉的原因。

在ナガノ的作品中，有一种超现实主义的世界观、荒诞感和世界的深度，读者「似乎能从中读出些什么」。

她提到的另一个可能与自己作品有渊源的东西是「在轻松愉快的氛围内充满了刺激感的童话和绘本」。她从小就喜欢《狼和七只小山羊》和彼得兔故事全集中的《大胡子塞缪尔的故事》，这两本书都讲述了小动物被抓，差点被吃掉，最后逃出生天的故事。

注释

引用