如何用韩语说“闭嘴” | 您所在的位置:网站首页 › 可爱用韩语的音译 › 如何用韩语说“闭嘴” |
用韩语说闭嘴的写法是“입 닥쳐”。有时候,你可能会遇到这样的情况:你附近的人要么太吵了,又或者,你正在发生争执,不想听到对方说话的那一刻。今天就和小爱君一起来学习如何用韩语说“闭嘴”。 由于这是一个有点刺耳的短语,我们也将介绍它更礼貌的相似词语“请安静”。虽然建议大家尽量避免故意对别人无礼,但还是有必要知道如何用韩语说“闭嘴”,以防万一。 韩语中有几种表达“闭嘴”的方式,但最主要的方式是: 입 닥쳐 (ip dakchyeo) “입”的意思是“嘴”,而닥쳐(dakchyeo)只是“闭嘴”或“守口如瓶”的意思。这意味着你甚至不需要加上“입”来表达“闭嘴”,加上之后有利于强调。 下面的短语是非正式(平语)的,所以一定要相应地使用它们。 例句: 제발 입 닥쳐 请闭嘴。 입 닥쳐! 웃긴소리 하지마! 闭嘴!别傻了! 在韩国说“闭嘴”的更多方式虽然学习一些大胆的韩语单词,比如“闭嘴”可能很有趣甚至有用,但更重要的是要知道在日常生活中可以使用的更礼貌的表达方式。不过,需要注意的是,即使是“请安静”在韩语中也被认为是非正式的,不管你怎么正式地说。因此,在告诉别人保持安静之前要考虑到这一点,尤其是老年人,无论你对他们的大声喧哗有多恼火。 1. 시끄러워 / 吵死了 (这个词来自动词“시끄럽다 ”,意思是“吵闹”,所以这个词的字面意思是感叹某事或某人在吵闹)。 2. 제발 조용히 좀 하세요 / 求你安静点 3. 좀 조용히 해주실래요? 能不能安静一点? 关于韩语说闭嘴的相关读音 입 닥쳐 闭嘴 제발 입 닥쳐 请闭嘴。(非正式) 입 닥쳐! 웃긴소리 하지마! 闭嘴!别傻了!(非正式) 시끄러워 吵死了 제발 조용히 좀 하세요 求你安静点 좀 조용히 해주실래요? 能不能安静一点?其实韩国人很喜欢教外国朋友如何用韩语说“闭嘴”。但是,请尽量在韩语中使用“闭嘴”,以免不必要地冒犯任何人。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |