我把“大栅栏”读成dà zhà lán，被人嘲笑了

但是，如果你管这条街叫：

dà zhà lán

错误发音 ↑

朋友们会嘲笑你一辈子的！

别问我怎么知道的……

所以，这条街究竟叫啥？日常生活中的常见地名，还有哪些易错的读音？

小研为你一一排雷。

dà shí lànr

大 栅 栏

北京人把这条街叫做“大石烂儿”，“栏”是个儿化音，不难理解，但是“栅”为什么读作shí？

中古韵书《广韵》中，“栅”的读音，可以用汉语拼音写成shàn和cè，表示“篱笆”“栅栏”一类的东西。

从声母来看，shí这个发音应当源自shan。北京话快读时，会有 吞音、 弱读的情况，于是n就被吞掉了，a则弱化为i。

至于现在更常用的读音zha，一般认为起源于清代。所以，这个明代就出现了的商业中心，名字发音保留了古老的声母sh，又因为偷懒把韵母an省略为i，成为了如今“大石烂儿”这个发音。

lù ān

六 安

六安是安徽省地级市，其名始于汉武帝。汉武帝取六县、安风等县的首字，寓意“ 六地平安，永不反叛”。

去年，因为新增新冠肺炎确诊病例，这个地名一下子走进大众视野。但是，媒体报到时，对于“六”的读音却说法不一。

这个地名究竟如何发音呢？

“六”是多音字，读liù指数字；读lù用于地名。安徽“六安”的“六”读lù，民政部发布的《中华人民共和国行政区划简册》也是这样标注的。

可是，为什么要把“六”读作lù呢？

一般认为， 六（lù）的本意是“草庐”，“六”是“庐”的初文。就是说，我们的先民本来是用“六”这个字形表示“草房子”的。

后来，“六”被借去表示数字，人们又造了“庐”这个字，表示生活栖息的空间，“六”就成了专门的数词。

六安作为一个古老的地名，其读音保留了最早的发音，所以“六”读作lù。

bèng bù

蚌 埠

安徽省的另一个地名，叫蚌埠，相传因盛产河蚌（bàng）而得名。史载蚌埠“古乃采珠之地”，有“ 珍珠城”的美誉。埠的意思是“停船的码头”。

但是，河蚌和珍珠都没有让蚌埠出名，反倒是网络谐音梗“ 绷不住了”，让这个名不见经传的小城市成功出圈。据说，如今蚌埠的房价都跟着上涨了。

lànɡ

阆 中

阆中位于四川省南充市，素有“ 阆苑仙境”“巴蜀要冲”之美誉。杜甫在这里留下了“ 阆州城南天下稀”的名句。

阆苑也称“ 阆风苑”“ 阆风之苑”，是传说中昆仑山之巅西王母居住的地方。在诗词中常用来泛指神仙居住的地方，有时也代指帝王宫苑。

一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。

——《红楼梦》

其实，还有不少你时常见到，却很少读对的地名：

东莞（ɡuǎn）

东莞市是广东省历史文化名城，当年，著名的虎门销烟就发生在这里。

鄱（pó）阳湖

鄱阳湖，位于江西省北部，是我国第一大淡水湖，是仅次于青海湖的第二大湖泊。

台（tāi）州

浙江省的台州，唐代时因境内的天台（tāi）山而得名。注意，台州的繁体字也是“台州”，不写作“臺州”。

亳（bó）州

亳州位于安徽省。注意，这个地名是“亳州”而非“毫（háo）州”哦。

准噶（ɡá）尔盆地

准噶尔盆地，位于新疆北部，是我国的第二大内陆盆地。

在内蒙古鄂尔多斯市，还有个准格尔旗。

准格尔、准噶尔这两个词是由同一个蒙语词音译而来的，表示“左翼”。不过如今他们表示两个相距甚远的地方。

你的家乡有读音需要注意的地名吗？

欢迎留言和小研分享~

日常生活中，遇到不认识的汉字，这本权威的《现代汉语规范词典》，可以有效帮你规避被嘲笑的风险。

因其全面落实国家语言文字规范，这本词典更是中小学生语文学习的好帮手！

扫码购买

文章来源：微信公众号“外研社”

图文：圆月亮 | 审核：阿研

图文资料整理自网络，如涉及侵权请及时联系

点分享

点点赞

点在看返回搜狐，查看更多