望风披靡的意思

⒈  比喻在强大势力面前纷纷倒下，也比喻军无斗志，看到敌人气势强盛不战而溃。

英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;

⒈  谓草木随风倒伏。后用“望风披靡”比喻为敌人强大的气势所压倒。形容军无斗志。

引汉 司马相如 《上林赋》：“应风披靡，吐芳扬烈。”《元史·张荣传》：“荣 驰之，望风披靡，夺战船五十艘。”明 沉鲸 《双珠记·避兵失侣》：“吾自起兵以来，攻城掠地，势如破竹， 河 北州县已望风披靡。”朱光潜 《选择与安排》：“要塞既下，主力既破，其馀一切就望风披靡，不攻自下。”

⒈  草木随风伏倒。形容为强大的气势所压倒，或为敌人气势所震慑，未作战就溃败了。也作「望风而靡」。

引《元史·卷一五〇·张荣传》：「诘旦，敌兵整阵至，荣驰之，望风披靡，夺战船五十艘。」《痛史·第六回》：「未曾交绥，先自望风披靡。」