用文言文写给好朋友一封信

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

愚弟稽首于千里拜东兄足下： 庐外残风，晓透敝衣。

寄身四月，朝夕凉阴。时下开学数日，未有半纸鸿书相报，甚感愧疚。

斯予之过也。愚弟千里臆揣，兄繁务缠身，多臂难挡。

察其日行，面命众目，此天降大任于斯人也，以备大才。 昔者，太史公报书于任安，其文传于后世，世享千载。

今者，素交厚数岁于吾二人之间，情同手足，言之切切，真言自见纸端。遥想年初一面，日稀寡言，未有重聚，便登车赴南，至于江畔。

今弟微立会宁，寻兄所言，岂敢不思。每有会意，如临耳际。

立学至今，终日往返于书馆、寝室之间也。埋头夜读，望有所成，常以为是。

此年升本，政策突变，前言大二即可者，遂如泡影，其升之岁期，移迁再年。斯志之大痛也，悲哉，怨矣。

夫人之君子，弓曲水折，遇石而弯，以不违兄之所言也。 与子别后，益复无聊。

上念家母，下思远旧。雷，一介书生，三尺微命，无经纬之才，亦无华盖之貌。

且寡言羞游，不慕荣利，自叹时运不济，命不随身，只身浑混于世外，达乐安贫于瀚海。常读文章自娱，颇于乐道，此斯人之志也。

逝者如斯，时不我待，半岁将至，所遗渐微。兄言，鲜政事，修学术，备考研，不如进展依然于否？弟即有是意，然身处陋室，恐无兄之便捷，徒攀升就步，此乃后进后学之人也。

时烛尽灯枯，唯将封书依托，梦有所寄。再拜。

劝学

君子曰：学不可以已。青、取之于蓝，而青于蓝；冰、水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。

吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。

积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积蹞步，无以致千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。螾无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇蟮之穴，无可寄托者，用心躁也。

需要翻译的话再问

XX君足上：经月未见，寒暖不定，君身康健否？余心久念甚矣，只惜常日俗事烦扰，未得闲时以探之，憾矣.余前日偶得一书，字句珠玑，良解烦忧，心甚喜之.思君近长需之，但凭以赠，盼君见书如面，一偿心事，二可解颐，余心之所慰也.古人云，光阴者，百代之过客也.君有鸿鹄之志，盛世之中，岂可蜗居而安乎？幸国泰物丰，天竞百业，此是为大展宏图之良机也.盼君朝乾夕惕，勿纵微时，早日得偿所愿.年关将近，早祝平安，君心得悦，余心足矣.余身无恙，万勿相念.罔寄鱼雁，盼复德音.XX顿首呃，根据楼主的意思大概写这些，楼主可以凭自己的情况再添加内容，希望能帮得上忙.。

清·林觉民《与妻书》《与妻书》原文 意映卿卿如晤，吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。

吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。 吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇就死也。

吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属；然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能彀？司马春衫，吾不能学太上之忘情也。语云：仁者 “老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。

吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于啼泣之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与 汝身之福利，为天下人谋永福也。

汝其勿悲！ 汝忆否？四五年前某夕，吾尝语曰：“与使吾先死也，无宁汝先而死。”汝初闻言而怒，后经吾婉解，虽不谓吾言为是，而亦无词相答。

吾之意盖谓以汝之弱，必不能禁失吾之悲，吾先死留苦与汝，吾心不忍，故宁请汝先死，吾担悲也。嗟夫！谁知吾卒先汝而死乎？吾真真不能忘汝也！回忆后街之屋，入门穿廊，过前后厅，又三四折，有小厅，厅旁一室，为吾与汝双栖之所。

初婚三四个月，适冬之望日前后，窗外疏梅筛月影，依稀掩映；吾与（汝）并肩携手，低低切切，何事不语？何情不诉？及今思之，空余泪痕。又回忆六七年前，吾之逃家复归也，汝泣告我：“望今后有远行，必以告妾，妾愿随君行。”

吾亦既许汝矣。前十余日回家，即欲乘便以此行之事语汝，及与汝相对，又不能启口，且以汝之有身也，更恐不胜悲，故惟日日呼酒买醉。

嗟夫！当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。 吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之，天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，国中无地无时不可以死，到那时使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石，试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？今日吾与汝幸双健。

天下人不当死而死与不愿离而离者，不可数计，钟情如我辈者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾，国事成不成自有同志者在。

依新已五岁，转眼成人，汝其善抚之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也，女必像汝，吾心甚慰。

或又是男，则亦教其以父志为志，则我死后尚有二意洞在也。甚幸，甚幸！吾家后日当甚贫，贫无所苦，清静过日而已。

吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声，当哭相和也。

吾平日不信有鬼，今则又望其真有。今人又言心电感应有道，吾亦望其言是实，则吾之死，吾灵尚依依旁汝也，汝不必以无侣悲。

吾平生未尝以吾所志语汝，是吾不是处；然语之，又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞，而使汝担忧，的的非吾所忍。

吾爱汝至，所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我，又何不幸而生今日中国！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中国！卒不忍独善其身。

嗟夫！巾短情长，所未尽者，尚有万千，汝可以模拟得之。吾今不能见汝矣！汝不能舍吾，其时时于梦中得我乎！一恸！辛未三月廿六夜四鼓，意洞手书。

家中诸母皆通文，有不解处，望请其指教，当尽吾意为幸。感情真挚啊，感动 上梅直讲书 （苏轼写给梅尧臣的信）轼每读《诗》至《鸱鸮》，读《书》至《君奭》，常窃悲周公之不遇。

及观《史》，见孔子厄于陈、蔡之间，而弦歌之声不绝，颜渊、仲由之徒相与问答。夫子曰： “‘匪兕匪虎，率彼旷野’，吾道非邪，吾何为于此？”颜渊曰：“夫子之道至大，故天下莫能容。

虽然，不容何病？不容然后见君子。”夫子油然而笑曰：“回，使尔多财，吾为尔宰。”

夫天下虽不能容，而其徒自足以相乐如此。乃今知周公之富贵，有不如夫子之贫贱。

夫以召公之贤，以管、蔡之亲而不知其心，则周公谁与乐其富贵。而夫子之所与共贫贱者，皆天下之贤才，则亦足与乐乎此矣。

轼七、八岁时，始知读书，闻今天下有欧阳公者，其为人如古孟轲、韩愈之徒。而又有梅公者从之游，而与之上下其议论。

其后益壮，始能读其文词，想见其为人，意其飘然脱去世俗之乐而自乐其乐也。方学为对偶声律之文，求斗升之禄，自度无以进见于诸公之间。

来京师逾年，未尝窥其门。今年春，天下之士群至于礼部，执事与欧阳公实亲试之。

诚不自意，获在第二。既而闻之人，执事爱其文，以为有孟轲之风。

而欧阳公亦以其能不为世俗之文也而取焉，是以在此。非左右为之先容，非亲旧为之请属，而向之十余年间，闻其名而不得见者，一朝为知己。

退而思之，人不可以苟富贵，亦不可以徒贫贱。有大贤焉而为其徒，则亦足恃矣。

苟其侥一时之幸，从车骑数十人，使闾巷小民聚观而赞叹之，亦何以易此乐也。《传》曰：“不怨天，不尤人。”

盖优哉游哉，可以卒岁。执事名满天下，而位不过五品。

其容色温然而不怒，其文章宽厚敦朴而无怨言，此必有所乐乎斯道也。轼愿与闻焉。

与朱元思书 吴均 风烟/俱净，天山/共色。从流/飘荡，任意/东西。

自/富阳至桐庐/一百许里，奇山/异水，天下/独绝。 水/皆缥（piǎo）碧，千丈/。

To my dear friend:

十年了，在梦中遇见你千百回。很对不起！是我拉开了我们之间的距离，因为我的逃避，我懦弱的消失了这么多年，杳无音讯。我们曾坚不可摧，任谁也不可代替的友情也逐渐消耗殆尽，各自变成了陌路人，我们有了自己各不相同的生活和牵绊。那天我们在街头相遇，如果是从前，你一定会兴奋得要紧紧地抱住我不放，可是现在，我分明看到你眼中的陌生和淡然。是的，也许你是对的。生活逼迫我们相隔千里，距离也随之越拉越远，这是注定的。我们坐下来想了解彼此的状况，可不知为何，当时的气氛居然是前所未有的尴尬和僵硬，这是怎么啦？我们曾是最要好的朋友啊！如今却相对无言！你坐了半个小时就说有事要先走了。那时我爸爸刚去世几天，心情不太好，你走时我也没说半句挽留你的话，只是觉得，咖啡怎么突然变得特别苦了？看着你离去的背影，我心里很不舍。

今天的我，虽然没有什么成就，但能如此安然的生活，其实要特别的感谢你，没有你，也不会有现在的我，也许你还不知道我现在的变化吧？以前那个酗酒，抽烟，自暴自弃的我早已不见了。你还记得吗？有一天晚上，我又在酒吧里买醉，你跑来找我，生拉硬拽地把我拉出来，逼着我回家， ... 我：“你这人怎么死不改性？让我整天担心你，一个女孩子怎么可以这样？你自己照照镜子，看看像什么？人不人鬼不鬼的！你清醒一点好不好？！”我凶巴巴的打断你的话：“不要你管，是朋友的话就少管我的闲事，看不顺眼就当不认识好了！”我没想到你会因为我不争气而哭了起来，那晚天很黑，我看不清楚你的表情，但我能感觉到你很伤心，你哭着说：“你这样只会害了你自己，到底要怎么样你才能改呢？你振作起来吧，我们还很年轻，我决不让你继续这样下去！”你伤心的蹲在地上哭，我知道你完全是为了我好，可是我心里就像有一股鬼火，在滋滋的燃烧似的，烦躁不堪！我把烟头狠狠地往地上一甩，一句话也没说就走了，留下了你一个人在 ... 中。。

没想到，这一别就是近十年，你搬了家，换了 ... ，结了婚，已经是一个四岁孩子的妈妈了。这期间，我们都没有联络过，其实我们要找到对方并不难，我可以通过其他同学打听你，你也可以到我家来要我的地址和 ... 号码，但我们都没有这么做，或许你已经对我感到太失望了，而我因不告而别也一直没勇气找你。对不起！亲爱的朋友，请原谅我当时的冲动吧，但是我真的很想念你，很怀念我们在一起相处的时光，我知道，那段日子只会离我越来越远，永远都不可能回到从前了。最后那个晚上，尽管我有点醉了，但你的劝告我一辈子都会牢牢的记住，很感谢你，让我曾拥有过你这样一位好朋友。

最后，我只想告诉你，我已经不再是从前的我了，完全改过自新，请你放心，谢谢你！并祝你：永远美丽，幸福，健康，快乐！

你曾经的挚友

钟尔立：

你好！祝你六.一儿童节快乐！

你一定会奇怪我为什么会给你写信？其实你虽然天天和我吵架，但在我心中你一直是我的好朋友。你很诚实、不斤斤计较；坚强是你的作风、风趣是你的专长、字写得漂亮，好多大人都比不过你；你也爱拉帮结派。唉！可能是金庸的武侠小说看多了吧，都快忘了自己是谁！人缘好是你的优点，但却是我的缺点！

还记得以前吗？1——4年级时，挨着你这个“闹山麻雀”坐时，把我的头都给搞大了：有一次上作文课，你一时找不到灵感就到处去吸“灵气”，一会儿到我这儿，一会儿到王闲云这儿，把我们搅得不得安宁。记得倪老师教我们的时候，你有一个坏习惯——吃墨水：老是要 ... ... 钢笔里的墨水，为此倪老师都讲了“八百遍”你却一遍也听不进，真是没记性。6年级时又挨着我坐，不过总算改掉了吃墨水的坏毛病，要不然刘老师非被你吓死不可！但现在令人讨厌的却是自大，老是说自己是天才，觉得世界上只有自己才是最棒的，真是井底之蛙！

不过这个星期五你让我体会到了温暖：当吴掀翻我的桌子后，来往的人没有一个人帮我，只有你帮我捡起地上的笔袋，拍了拍那上面的灰尘，放在倒在地上的桌子上。虽然只是小小是动作，却让刚才还是坚强的我无法止住泪水。

其实你知道吗？是什么让我又有了自信，又是谁让我的成绩突飞猛进？除了刘老师，还有一个人功劳更大，那就是你。因为我曾经说过要追上你，而你在学习上帮助了我，虽然很小，但作用却很大！

以前同学们说我喜欢你，我绝对会去跟他们辩解，但现在不会，因为我真的喜欢你，我的朋友！你是我心中永远的好朋友！

祝：学习进步！

天天快乐！

本文标题:用文言文写给好朋友一封信

本文地址:https://www.lishixinzhi.com/qz/1271607.html