信用证转让与款项让渡的区别

信用证转让与款项让渡的区别

导读：

信用证的转让和款项让渡是两个完全不同的法律概念，但两者经常被错误的理解，在此以举例的方式将这两个问题试述一下。 信用证的转让是指受益人将其信用证项下的权利全部或部分转让给其他受益人（第二受益人）。如果信用证中没有注明“可转让”，则该信用证不能转让。另外信用证的转让必须在开证行或授权银行承兑信用证之前。 信用证款项的让渡是指将收取信用证项下款项的权利授权或转让给他人。根据UCP500号的规定：“信用证虽未表明可转让，但并不影响受益人根据现行法律规定，将信用证项下应得的款项让渡给他人的权利。本条款所涉及的仅是款项的让渡，而不是信用证项下执行权利的让渡。”（UCP600对此条亦未作修改） 因此可以看出信用证的“转让”是转让执行信用证的权利，而信用证的“让渡”仅是对信用证项下的款项所作的安排，并不涉及信用证的执行。以下举例详细说明。 一、 本例基本情况 本例各当事人： 内地A公司—合同进口方、信用证开证申请人 香港B公司---合同出口方，信用证受益人、信用证款项让渡方 瑞士C公司---信用证款项受让渡方 内地X银行---信用证开证行、汇票承兑行 香港Y银行---信用证通知行、信用证单据及汇票提示行 1． 签订合同：内地A公司与香港B公司签订进口购货合同，合同规定的付款方式为远期信用证。 2． 开证：内地开证行X银行根据A公司的开证申请开出以B公司为受益人的不可撤消、不可转让的凭远期汇票兑付的远期信用证，为此A公司按惯例向X银行支付了信用证金额30%的开证保证金。 3． 承兑：香港B公司通过香港Y银行向X开证行提示单据，X开证行收到Y银行的承兑提示函以及该信用证项下所有规定的单据和远期汇票。在获得A公司同意承兑的确认函后，X开证行致函Y银行，对上述汇票予以承兑并承诺到期付款。 4．信用证让渡：在汇票被承兑后，香港B公司以开立授权让渡书的方式将该信用证项下的一切所有权、权利和利益让渡给瑞士C公司，并指定C公司收受该信用证项下的应收款项。香港Y银行以密押电报形式将该信用证的让渡事宜致函告知开证行X，开证行回电对此予以确认，并承诺将于到期日对瑞士C公司付款。 5. 基础合同解除：香港B公司与内地A公司因故协议解除了双方的合同，A公司退回全部货物并返还信用证单据。B公司后致函A公司确认其已收妥信用证项下的全部退货及全套提单。 6. 出现争议：信用证付款日期临近，开证行X银行通知A公司尽快将信用证70%余款划至该行以便及时对外付款。A公司以买卖合同已解除，且怀疑有共谋欺诈的可能性，要求开证行X不要付款。香港B公司亦致电开证行，确认买卖合同已经终止，故不要求开证行对其支付，又称其仍是信用证项下汇票的合法持有人，因此要求开证行不要对第三方付款。但X开证行向瑞士方面核实时得到的答复却是，瑞士C公司，依然是该汇票的合法持有人，要求X行尽快付款。 由于A公司为支付信用证70%余款，X开证行未向瑞士C公司支付已承兑汇票的金额 二、 瑞士C公司及X开证行先后提起诉讼 1. 瑞士C公司因X银行未支付汇票金额向我国法院提起诉讼，要求支付汇票金额及延期付款之利息。法院支持了C公司的诉讼请求，判决X银行支付汇票金额及至实际付款日止的利息等。 2. 开证行X其后也向法院提起诉讼，要求A公司支付信用证项下70%余款及延期付款之利息。一审法院判决A公司支付70%信用证款及X银行因此遭受的损失即相关利息。A公司不服一审判决提起上诉，二审法院判决驳回上诉，维持原判。 三、 本例法律问题分析 1. 本例中是否发生了信用证的转让？ 在开证行X与开证申请人A公司的诉讼中，A公司曾辩称该信用证是不可撤消、不可转让的信用证，而开证行X未经开证申请人同意擅自将信用证转让给了第三方，即瑞士C公司，因此应有开证行承担全部责任。 [page]

来自势必顺报关员网

声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.

拓展阅读

相关知识推荐

可转换股票公司债券发行人资格：1、经国务院授权的证券管理部门批准，公开发行股票的上市公司。上市公司经股东大会决议可以发行

人咨询过

核心内容：什么是信用证转让?下面，法律快车小编为您详细介绍。信用证是受益人对信用证的权利可否转让，信用证的种类可分为可转让信用证和不可转让信用证。可转让信用证是

人咨询过

核心内容：处理信用证转让纠纷，应该适用哪些法律条文？下面，法律快车小编为您详细介绍。1、《民事诉讼法》：第二章管辖第一节级别管辖第十八条基层人民法院管辖第一审民

人咨询过

此前一直坚持大小非减持不是市场下跌主要动因观点的中国证监会终于在近期公开表态，拟将对大小非减持采取引入二次发售机制、开发可交换债券等市场流动性管理工具、建立实时

人咨询过

人咨询过

19日，A股市场先抑后扬，盘中一度突破2700点关口。面对权益市场咄咄逼人的态势，交易所债市反应不一，国债市场止步不前，信用债高位滞胀，可转债则水涨船高、独领风

人咨询过

检验批是工程验收的最小单位，是分项工程乃至整个建筑工程质量验收和基础。施工过程中条件相同并有一定数量的材料、构配件或安装项目，其质量基本均匀一致的，可以作为检验

人咨询过

出口货物在海关进行报关的流程包括有：申领核销单；查看单据列表，选择出口收汇核销单；填写出口收汇核销单；备案；送货；准备报关等。我国《海关法》规定，进出境物品的所

人咨询过

我国目前的关税种类包括有进口关税以及过境关税。我国《中华人民共和国增值税暂行条例》规定，增值税由税务机关征收，进口货物的增值税由海关进行代征。

海关若放行则是已经清关完成。清关即指办理报关手续的过程，清关完毕的，即为报关手续完成，海关应予放行。我国《海关法》规定，国家在对外开放的口岸和海关监管业务集中的

人咨询过

当事人向海关进行申报的相关流程包括有：准备报关资料有外贸合同、商业发票、装箱单据、提运单；制作报关手写草单；印出报关复核表等。我国《海关法》规定，国家在海关总署

人咨询过