信达雅翻译理论的发展研究

阅读量：

1477

作者：

郭芳

展开

摘要：

近代之初,严复在《天演论》中提出的"信达雅"翻译原则,成为中国最具影响力的传统翻译理论.当前,人们对于信达雅翻译理论的理解,在具体内涵,三者之间关系以及适用范围等方面存在争议.信达雅理论是我国传统与现代翻译理论的重要组成部分,并随着翻译理论的发展而不断完善.信达雅理论的发展尊重社会发展的历史现实,遵循灵动的,活泼的翻译准则.我们应从信达雅翻译理论中汲取精华,完善和发展信达雅理论,创立我国特色的翻译理论体系.

展开

关键词：

信,达,雅,翻译原则,翻译理论

DOI：

CNKI:SUN:JYLL.0.2016-04-013

被引量：

14

年份：

2016