休·米勒与“牡丹奖”：3款惊艳的洛阳非遗元素灯具设计

2019年8月，中国设计中心受邀促成英国新锐家具设计师休·米勒（Hugh Miller）与“牡丹奖·全球文化创意设计大赛产品设计“项目合作，邀请休·米勒参观洛阳，了解并使用洛阳的非遗元素与手工艺，打造中西合璧的原创新设计。

牡丹奖是一项国际文化创意大奖，由河南省文旅厅、洛阳市政府与腾讯公司共同主办的文化创意设计评选活动。牡丹奖旨在吸引国内外顶级文创设计力量，助力华夏文明以全新现代感的方式呈现，孵化包含丝绸之路沿线在内的国内外年度文化创意作品，打造国内文化创意最高水平及潮流趋势。

2019年9月14-17日，休·米勒前往洛阳参观，由主办方接待。设计师说：“能够去访问洛阳，对这个项目来说非常重要。我的任务是以洛阳地区惊人的文化遗产为灵感，设计一些产品，所以亲身体验这个城市在我的创作过程中真的非常重要。我在洛阳的时候，好多时候都感到灵感迸发。龙门石窟的雕刻庞大而复杂，令人心生敬畏。我发现了牡丹对于洛阳的重要性，还有牡丹石实在是太酷了。我很喜欢听到的关于这座城市的故事，特别是有关武则天和赵佶（宋徽宗）。”这些元素在之后的两个月里，也被休运用到了灯具的设计上。

在拜访过程中，休最喜欢的部分还是见到制作传统灯具和竹制品的匠人，“我喜欢了解新的材料和技术，看着这些匠人娴熟地掌握竹和纸，对我来说真的很特别。”

以下是我们对休·米勒这次的洛阳合作项目更多的问答采访。

对洛阳的第一印象是雨。我在那里的时候非常潮湿，但这挺好的，因为让我想到了家（英国）。

我喜欢我在洛阳参观过的所有地方，但我印象最深刻的是龙门石窟。那些石雕是如此巨大，充满细节，太令人惊叹。我特别喜欢有两个战士立在最大的佛像的左边，他们的服装和盔甲是我最喜欢的地方。

我有两个最喜欢的东西。首先是牡丹石，它们是如此美丽，而且与众不同。我发现这给我带来很多灵感。第二个是关于洛阳历史的传说和神话。我喜欢这些经过好几代人的讲述关于女皇、皇帝以及战役和胜利的故事。这些故事是洛阳的口述历史，我想在我的设计中使用它们。

看到洛阳的灯笼制作传统后，我想向此致敬去设计了一款灯，灵感来自我在这座城市看到的奇妙事物。我想在设计中探索三个关键元素。首先是“瘦”的概念，它的灵感来自于纤细的洛阳龙，宋徽宗的“瘦金体”书法和绘画。第二个是牡丹，作为装饰图案，尤其是它在牡丹石中的出现方式。第三个是竹子，以及如何加工和操纵它。

我会非常期待看到洛阳的未来会是什么样的。从丝绸之路，到造纸，再到龙门石窟，再到月牙形的坚固城门，这是一个拥有如此悠久历史的奇妙地方。我希望洛阳将来能成为来自世界各地的游客参观和体验的主要目的地，我希望我在这个设计项目中所做的工作，能够在所有歌颂洛阳、使其变得与众不同的事物之中，发挥一点小小的作用。