欧美经典“人体解剖图谱”概览 您所在的位置:网站首页 人体解剖图手绘简笔画 欧美经典“人体解剖图谱”概览

欧美经典“人体解剖图谱”概览

2023-04-07 16:53| 来源: 网络整理| 查看: 265

主要汇总一下欧美的人体解剖图谱,欧美市场的解剖图谱制作精良,版式考究,内容切合临床,按地域大致可划分为北美体系和欧陆体系,按出版社划分的话大致可分为Lippincott Williams & Wilkins (LWW)、Elsevier、 Thieme三个来源,各社风格差异还是不小的,而国内近几年竟都奇迹般的陆续有了中文译本,下为详述:

__________________________

一、北美体系:广义的英语世界

主要为Grant 、Netter 、Gray、LWW等4种图谱。

__________________________

1、Grant解剖学图谱 Grant's Atlas of Anatomy,2016.14e.887p.LWW

第12、13版均有中文译本,译本均保留英文解剖名词,是北美出版的第1本解剖图谱。

此书源自加拿大,现主要为加、美合编,1943年出版第1版,现已更新至第14版,与Moore临床应用解剖学同源,二书插画互换率相当高。书中插图色彩缤纷艳丽,内容切合临床,简明易懂,无论是插图数量、质量,还是图注的信息量上,较之Netter之类偏局解的纯图谱都是碾压式的存在,是内科系统当之无愧的“解剖图谱之王”。

Grant图谱将解剖学与组织胚胎、生理生化及有关临床应用有机地融为一体,能够使读者对解剖结构从形态、生理到临床应用有一系统清晰的概念。

各种经典解剖插画均是以实体标本为蓝本创作的,早期插画一般并无色彩,随着时代的演进会逐渐配以色彩,此图就是Grant不同时期的色调风格。

__________________________

2、奈特人体解剖彩色图谱 Netter's atlas of human anatomy,2017.7e.787p.Elsevier

第3、6、7版有中译本,6、7版均为中英双语。

作为种类庞杂的奈特图谱经典款,虽然国内名头大有盖过Grant之势,但Netter插图画风过于冷峻,无相关知识点论述,和Grant相比插图的种类也过于单调(可能与Netter绘制的组胚、神解、生理、病理等相关插图独立成书,未能综合采录有关),数量欠丰,相关知识点展示也不够透彻,结合临床较少,不过用于检索、急查倒是很便利,互补印证。

临床宜参看奈特人体神经解剖学彩色图谱 Netter's Atlas of Neuroscience ,2015.3e、奈特人体生理学彩色图谱 Netter's Atlas of Human Physiology等书。

本书第1版发行于1989年,后又陆续按专业出版了生理、病理、药理等纯图谱和半文半图以文为主的内外妇儿等临床图书。而首版Netter图谱发行于1948年,当时的图谱是按人体系统单独成书,Netter 40余年间共绘制了超过2万张的插画,后按系统汇总为14册的《奈特绘图版医学全集》The Netter Collection of Medical Illustrations,2016.2e,当年Netter的绘图更多的是医学读本的辅助插图,从本书发行以后才逐渐按科目类聚纯图谱。因书籍封面为绿色,故而又称“Netter Green Book Collection”,此集国内有译本。

Netter的插画是西斯廷教堂壁画风格的油画,质感有点像铜版纸,容易反光。

__________________________

3、格氏解剖学图谱 Gray's Atlas of Anatomy,2020.3e.650p.Elsevier

国内有译本。

虽然源自鼎鼎大名的格氏解剖学,但由于原著是大部头的工具书,虽然更新了40余版,但书中插图并不丰富,且为了体现原著的历史延续性,书中保留了不少黑白插图,因此查阅均不方便。

由于原著教材版市场化的时间过短(教材版Gray's Anatomy for Students仅更新到第3版),而本书作为教材版的配套图谱,因此版次自然比较少,插图内容欠丰富,未来或可期。

__________________________

4、LWW解剖图谱 Lippincott Atlas of Anatomy,2019.2e.496p

第1版有中译本,中英双语。

此书插图略少,与Netter一样为纯图谱型,短小精悍,解剖标注较少,亮点不多。

LWW解剖学精要图谱 Lippincott Concise Illustrated Anatomy,2012.1e(3册)

本书中译版未保留英文原文。

此书插图主要来源于LWW解剖图谱,半文半图型,配文亮点不明显。

此为效法德式风格,但是配文过于简略而无亮点。

__________________________

二、欧陆体系:广义的德语世界

主要为Sobotta 、PROMETHEUS 、Tillmann、Pernkopf等6种图谱。

__________________________

1、Sobotta人体解剖学图谱 Sobotta Atlas of Anatomy, 2019.16e.Urban & Fischer(3册)

现德国Urban & Fischer出版社已并入Elsevier,与THIEME图谱一样,均为德国人编写。本书源自德国波恩大学Johannes Sobotta教授在1903年编绘的解剖图谱,历经百余年而不衰。

本书为德文原版第24版,英文版第16版。第21版德文版有中译本。

德文原版书名:Sobotta, Atlas der Anatomie des Menschen

另有浓缩的单册精要版:Sobotta Clinical Atlas of Human Anatomy,2019.1e

此书配文众多,插图略显小,最新版书中附有较多Clinical remarks,半文半图型,插画精美,数量甚丰,风格自成一派,因为图书版权同属于德国慕尼黑Urban& Schwarzenberg出版社,因此本书承袭了不少Pernkopf anatomy的插画遗风,早期的版本径直引用Pernkopf的原图。

此为1957经典版,德式解剖经典标配,配有较多文字,标注十分详尽。此版书名为Sobotta Atlas of Descriptive Human Anatomy,首版书名为Sobotta Atlas and textbook of Anatomy,不是单纯的图谱,而且是当时世界各国通行的解剖教科书。

此为2006年版,70年代以后就逐渐将配文删除,变成了纯图谱,标注也相应删减。但与新版相比此版还是比较紧凑经典的,而且按血管、神经、淋巴等分色重点标注,十分清晓。

此为2018最新版,近10年来又重新配文,但仅仅是在图中插入少量文字。这是近百年来三次大的变革。

__________________________

2、人体解剖学图谱 THIEME Atlas of Anatomy, 2020.3e(3册)

国内已有译本,此书精要版亦有译本。

德文原版书名:PROMETHEUS,LernAtlas der Anatomie ,2018.5e(这个PROMETHEUS就是希腊神话那个普罗米修斯,普罗米修斯含义是深谋远虑,以喻本书的成书经过,不过这种命名方式在医学著作中确属罕见,可能就连美国人也感到莫名的中二,因此英文译本并未采取此名。)

半文半图型,类似Grant、Sobotta图谱的结构,插画风格比较有现代科技感,色调温润典雅,但行文不免冗长支离,重点突出不甚明显,解剖标注略欠丰,但图谱秉承着德式一贯的传统,巨细无遗,数量宏富,自成体系。

精要版:人体解剖学图谱 Atlas of Anatomy,2016.3e. 711p.Thieme(德)

第3版有中译本,未保留英文解剖名词。

类似于Netter图谱,保留较少文字阐述,插图还是很丰富的。

口腔医学解剖图谱 Anatomy for Dental Medicine,2015.2e.563p

此书为PROMETHEUS的简版,以头颈分册为主,简要采录了躯干、四肢分册部分内容,是口腔专业使用的人体解剖图谱。

__________________________

3、Tillmann Atlas of Human Anatomy,2007.1e

德文原版:Tillmann Atlas der Anatomie des Menschen, 2016.3e.720p.Springer

插图十分丰富,不输PROMETHEUS,可补诸家图谱之不足,部分插画略古旧,国内无译本。

__________________________

4、沃氏人体解剖学图谱 Wolf-Heidegger's Atlas of Human Anatomy,2005.6e

第5版有中译本。

瑞士德语区。插画虽略显古旧,但秉承德式的标注狂魔的禀赋,尤其是局解各层神经、血管、淋巴标注十分详尽,且清晓明畅,为它书所不及。

__________________________

5、Thieme出版社另有:人体解剖学彩色图谱 Color Atlas of Human Anatomy ,2014.7e(3册)

国内有第4、7版中译本。此书流布甚广,德语世界医学生几乎人手1册,在英美也有很大影响力。

4e译名为《人体解剖学及彩色图谱》Color Atlas and textbook of Human Anatomy,1994.4e。译本3册合为全本。从当时的书名可以看出,并不局限于单纯图谱。

一页文字一页图,插图古拙,配文精妙,惊喜频出,但是5e以后书名删去了Textbook,文中众多引文亮点均遭删除,学术性大减,不过并没有丧失系解教材的格局。部分插画被PROMETHEUS承袭。

此书与Grant图谱一样,将解剖学与组织胚胎、生理生化及有关临床应用有机地融为一体,能够使读者对解剖结构从形态、生理到临床应用有一系统清晰的概念。

本书4e以前引用了较多欧美医著,保留了较多上世纪德语区的学术精华,文献价值较高

__________________________

6、Pernkopf anatomy:Atlas of Topographical and Applied Human Anatomy,1964/1980/1988.W.B. Saunders/Elsevier(2册)

国内无译本。

德文原版:Topographische Anatomie des Menschen,1960.Urban& Schwarzenberg /Elsevier(4册)。1-4册分别在1937、1941、1952、1960完成并先后出版。

Urban& Schwarzenberg 在2000年还出版了一套9卷本:Eduard Pernkopf Human Anatomy in Trans-Color System。

Pernkopf图谱中胸腹部分与19世纪的这本法国名著很相似,能看出明显的承继关系:人体解剖图谱 Atlas of Human Anatomy and Surgery:The complete colored Plates of 1831-1854,此书现被德国Taschen出版社当作美术素材不断再版。

In 1963 Helmut Ferner, director of the Anatomy Institute, University of Heidelberg, reorganized Pernkopf’s work into a two-volume atlas,Eduard Pernkopf, Atlas der topographischen und angewandten Anatomie des Menschen.It was translated into several languages and updated in 1980 and 1988.

此书为解剖图谱圣经,博大精微,详尽备至,是解剖图谱的压轴之作。因为著者Eduard Pernkopf的纳粹背景,据传本书图文源自数百名纳粹迫害者的解剖成果,因此90年代后本书就逐渐绝版了。各德文、英文、法文等版本编排顺序差异较大,插画互有增删。

德国为近代以来的解剖学巨擘,从列举的几种德国解剖图谱可以看出,德式图谱通常为3册本,解剖标识务求详尽,配有较多文字说明,俨然一副解剖学教材的调调。

__________________________

三、局解、标本解剖、断层解剖

__________________________

Clemente Anatomy: A Regional Atlas of the Human Body,2012.6e.754p.LWW

目前国内无译本。

此书为局部解剖图谱经典,插画精美,数量宏富,众多插图来源于各版Sobotta人体解剖学图谱。

__________________________

Haines临床神经解剖图谱 Neuroanatomy Atlas in Clinical Context: Structures, Sections, Systems, and Syndromes,2018.10e

__________________________

Atlas of Anatomy of the Peripheral Nerves,2017.1e(法)

__________________________

血管解剖学图谱 Uflacker's Atlas of Vascular Anatomy,2020.3e.LWW

插画较少,偏血管造影

__________________________

此下3书均为大体解剖图谱,尸解用的比较多:

McMinn和Abrahams临床人体解剖学图谱 McMinn and Abrahams' Clinical Atlas of Human Anatomy,2013.7e(另有头颈、足踝等单行本:麦克明头颈解剖彩色图谱)

人体解剖学彩色摄影研究 Color Atlas of Anatomy,2011.7e

Rohen人体标本解剖图谱 Photographic Atlas of Anatomy,2021. 9e(Anatomy: A Photographic Atlas,2015.8e)

__________________________

Human Sectional Anatomy: Pocket atlas of body sections,CT and MRI images,2017.4e.288p. CRC

推荐的这本是断层解剖学,均为实体断解,影像学习必备。类似于国内刘树伟版《人体断层解剖学图谱》,简明扼要。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有