【涨知识】“游人只合江南老”的“合”是什么意思？你可能也想错了！

12月6日  哈尔滨 

晴转多云  -21℃~-11℃

微风

书不远人，亲近阅读，春涛说字由书香门第冠名播出。本期拍摄场地由书香门第辽河路店提供。从周一到周四，春涛和你一起，温故而知新。今天我们要说的字是“合并”的“合”字。

菩萨蛮韦庄人人尽说江南好，游人只合江南老。

春水碧于天，画船听雨眠。

垆边人似月，皓腕凝霜雪。

未老莫还乡，还乡须断肠。

韦庄的《菩萨蛮》一共写了五首，是前后相呼应的组词，这首词是第二篇。韦庄，生在大唐帝国由衰弱到灭亡、五代十国分裂混乱的时代，一生饱经乱离漂泊之苦。所以这首诗的游人并不是指现在我们所理解的游客，而是指漂泊江南的人，可以理解成诗人自己。

单纯地从前几句诗来看，是在写江南好。江南的景美，所以“春水碧于天，画船听雨眠”，江南的人也美，“垆边人似月，皓腕凝霜雪”，最后，诗人笔锋一转，道出了他心底的愁肠，好像在看遍美景之后，哀叹一句，“未老莫还乡，还乡须断肠”。“游人只合江南老”这句是说游人只应该在江南养老。这个合在这里是应该的意思。咱们就今天就来说说这个合字。

但是甲骨文里的“合”字，上边是一个圆锥形的盖子，下边是一个圆形的容器，器皿相合就是“合”的本义。《说文解字》里说，合，表示口相合，但是把甲骨文里的盖子和口搞混了，变成了上下两个都是口。无论是金文还是篆书，合字的字形一直变化不大。

汉字在几千年的发展演变中，有许多字的字形发生了变化，字义也随之变化，那您家的孩子在学习汉字的过程中都有哪些疑问呢？可以拨打《新闻夜航》热线电话0451-82898289告诉我们，我们也会选择优秀的小朋友参加春涛说字的录制，让我们一起陪伴小朋友成长，让他们成为汉字小达人，最美小书童。

书不远人，亲近阅读！

觉得不错请点ZAN！

领导说了，

您点一个

小编的工资就涨五毛！