五一黄金周“人山人海”用英语怎么说？

The square was a sea of people.

广场上人山人海

02、 “黄金周”用英语怎么说？

五一放假五天为黄金周。

黄金英文单词gold，作形容词golden

那到底是golden week还是gold week？

在英语里，一个东西只有是由真正的黄金制作成的，那才叫“Gold”。显然，“黄金周”中的“黄金”只是夸张的形容方式，突出它“珍贵、特别”。而我们说到黄金周其实是表示这个假期弥足珍贵，而不是真正的黄金做的，所以黄金周习惯用golden week。

例句：

①Many tourist attractions raised tickets prices during National Day Golden Week.

很多旅游景点在十一黄金周期间都上涨了票价。

②Almost everyone of us could benefit more or less from the "Golden Week".

几乎每个人都能从“黄金周”中直接或间接的受益。

03、“五一劳动节”用英语怎么说 ？

其实，资本主义国家不庆祝"五一劳动节"的，因此，要么说五一：" May day" 。如果你一定要说，就说"国际工人节"International Worker’s Day，不然老外不懂。

如果用"Labor Day"就不恰当了, 因为在美国，Labor Day 是九月份，是美国的劳动节，跟国际劳动节是不一样的，如果你对美国人说 labor day，他们会搞错的。

例句：

①Labor Day is a federal holiday in the United States celebrated on the first Monday in September.

美国的劳动节在每年九月的第一个星期一，是联邦的法定节假日。

②Tomorrow is May Day. We are going to make a day of it.

明天是五一劳动节，我们准备痛痛快快玩一天。

③They designated May 1st as International Labour Day to be observed by the workers of all countries.

他们把“五·一”定为“国际劳动节”，成为各国工人的节日。

04、“堵车”用英语怎么说？

皮卡丘每次五一回老家高速都是堵车

“堵车”最简单的英文表达是：

The traffic is heavy

也可以用 Traffic jam

例句：

①The traffic is pretty heavy during the May dayholiday.

国庆放假期间，堵车很严重。

②We were stuck in a traffic jam for two hours.

我们堵车堵了两个小时。

05、“高速公路”用英语怎么说？

高速公路千万别说成：high speed way

因为speedway是指“赛车跑道”

如果你说你在high speed way上开车

别人会误以为你是F1赛车手

在美国高速公路有这3种说法：

freeway / highway / expressway

例句：

The expressway on-ramp lay just ahead.

高速公路的入口匝道就在前方。

“竖起耳朵听”出品，侵权必究

原创不易，大家读完帮忙顺手点下右下角的“在看”或者 “赞”，就是对我最大的鼓励和支持了。

欢迎点击下面名片加关注，学习更多英语知识返回搜狐，查看更多