古代中西文化交流的物证

一、纺织品

20

世纪前期，英国探险家斯坦因在我国新疆楼兰发现了一块彩色缂

毛残片，为东汉晚期。在这块羊毛织成的纺织品上，残存着“十足希腊罗

马式图案的赫密士（

Herme

）头部”（插图

1

）。

[2]

赫密士（又译作赫尔

墨斯）是古希腊神话中一个多才多艺的神，他掌管贸易、旅行、竞技等

（插图

2

）。赫密士还是众神的信使，为神祗们传递信息。他的标志是手

持双蛇杖（

caduceu

）。在有些世界的一些国家中，这种双蛇杖依然作为

医生或医学的一种象征，如美国军医部队（

U.S.ArmyMedicalCorp

）就以

此为标志。在斯坦因所发现的这块羊毛织品残片上，可以看到比较完整的

双蛇杖图案。这块彩色缂毛织物，应当是从地中海地区输入的。

在这些外来毛织品中，不乏珍品。最著名的有

1984

年新疆洛浦县山

普拉墓地

1

号墓中出土的一件彩色毛织壁挂，时代为公元

1-2

世纪（相当

于东汉时期）。

[4]

这件壁挂出土时已被剪成四块，缝制成一条裤子。左

裤腿上是一个倒置了的武士像，右裤腿上有人首马身图案。复原后应为一

块大型壁挂，右裤腿原是壁挂的上部分，左裤腿则为下部分（插图

3

，插

图

4

）。壁挂上部分的人首马身图案，实际上是希腊罗马神话中的马人

（

Centaur

，插图

5

）。整幅图案洋溢着希腊的风格：“高耸的鼻梁几乎

与额头垂直，飘动在肩头的兽（狮？）皮隐喻着勇敢，手中的号角象征着

对自己荣誉的宣扬，马的四蹄也与中国传统摆法不同；马人四周的菱格图

案，却带着西域韵味。”[5]壁挂下部的武士右手握矛，立体感很强。虽

然还不能确定这个武士像所包含的意义，但它显然具有希腊文化的特征，

特别是与前面提到的斯坦因从楼兰所获彩色缂毛残片上的赫密士头像相似。