【书单】拉美历史入门推荐

作者：莱茵行宫伯爵 链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/146661804 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

最近有好几位知友希望我做一个入门书单，方便有兴趣的朋友系统了解拉丁美洲地区的历史文化。我也觉得确有必要。

　　我一直相信，互联网提供的碎片化学习永远取代不了有计划的系统学习。这两者的区别在于，系统学习能给人带来整体框架和连贯的思维过程，而碎片化学习带来的是一连串的知识孤岛，很难转化成对一个领域或一个问题的完整认知。

　　不留情地说，从这个角度来看，知乎上的几乎所有内容，当然也包括我写的文章，本质上都是些鸡零狗碎的东西，满足不了对知识有更高追求的读者。

　　为此，我整理了一个书单，主要适用于对拉美缺乏了解乃至零基础的读者。至于水平较高的读者，也可以翻阅，按个人兴趣做些拓展。

　　所谓零基础，是指对拉丁美洲历史的了解基本止于高中课本范围，对重要人物/历史分期/各国国情都只有一知半解。我在列这个书单的时候，是尽量站在这个层次上思考，试着做出由浅入深的脉络的。除了放低门槛之外，书单的另一个主要原则是尽量兼顾专业性和趣味性，这一点也符合我个人的一贯风格。

　　作为一名法西斯主义者，帕皮尼的这句话应该算不上出格。他想要侮辱的主要对象可能是美国，不过据加西亚.马尔克斯说，这句话也激怒了拉美的一代知识分子。

　　不过，在我看来，这句臭烘烘的话至少包含了一层值得肯定的含义：

　　不了解欧洲，就不可能了解美洲；不真正理解美洲，也就不可能真正理解欧洲。

　　正如费尔南.布罗代尔所说，美洲是欧洲的一个庞大而粗犷的投射。或者可以说，欧洲史和美洲史其实是同一本书。欧洲史是前半本，全是正文；美洲史是后半本，全是注释。如果对正文一无所知，直接看注释无疑会晕头转向；如果不看注释，也就不可能真正读懂正文的内容。

　　所以，在开始读美洲史之前，请首先保证自己对欧洲史有基本的了解。并不需要很高的水平，只要对重大政治事件和主要人物有把握即可。事实上，随着对美洲史的深入，一个人的欧洲史水平也会有立体性的提高。

　　受篇幅所限，本文在此就不推荐欧洲史的相关书籍了，只是点明欧洲史作为基础的重要性。在做好准备之后，就可以阅读以下入门书籍了：

　　1. 《拉丁美洲史》林被甸/董经胜

林被甸和董经胜两位作者是北大历史系的老师，也是国内拉美史研究的权威人物。作为导论性质的书籍，此书覆盖了从古代到21世纪初拉美各时期多国的历史概况，兼顾政治和经济两个主要方面，对思想文化也有涉及，个人认为，在目前的中文出版物当中，这一版本的《拉丁美洲史》应该是从完整性和篇幅两个角度来说，最适合入门者的。

　　2.《火的记忆》三部曲 爱德华多.加莱亚诺

　　第二部荐书是一部文学作品，出自乌拉圭作家加莱亚诺之手。

　　加莱亚诺在国内最知名的作品是《拉丁美洲被切开的血管》，但此书其实并不适合拉美史入门。《血管》一书主要是一部政论，其中历史资料的筛选受作者政治观点影响很大，而且缺乏连续性。

　　事实上，《火的记忆》一书保持了加莱亚诺以论带史的作风。作为左派作家，加莱亚诺高度关注被压迫者：印第安人、黑人、妇女、贫民、起义领袖；对统治者则是充满批判和嘲讽。但是《火的记忆》作为历史入门书的优点有二：其一是按照年份顺序写了数百个故事，基本包含了拉美历史上所有的重大事件和主要人物，从微观角度和宏观通史形成了相互补充；其二是短故事体裁可读性很高，每个故事基本都不超过一页，有趣而且比较轻松。

　　在读过前面的两本书之后，拉美史的框架事实上就搭起来了。此时，你已经了解了拉美史领域的许多基本问题和常识，提起主要的历史人物或事件时，即使记不太清名字，也已经有了印象。对于抱着涉猎目的看书的读者，其实到这里就可以打住。下面的进阶书目，涉及具体的时期和国别，是对于进阶读者来说可以有选择地阅读的。

　　1.《剑桥拉丁美洲史》（共10卷）

　　《剑桥拉丁美洲史》是目前国内最全面最大部头的拉美史资料，涉及殖民时期到1980年左右拉美各国历史的方方面面。这套书中文版的译介历尽艰辛（可见此书的序言部分），印量也很少。优点一是全面，二是权威；缺点是翻译较粗糙，还有大量译名不统一的问题，最好对照英文版原文阅读。适合有一定基础，想要钻研的读者。

　　2. 世界历史文库 系列（链接是墨西哥史）

　　世界历史文库系列推出的是区域史和国别史，受选书和翻译水平影响，质量不是很统一。高质量的书脉络清晰，内容全面，同时有些书读起来凌乱或者艰涩。

　　这个系列并未覆盖所有的拉美地区国家。在已经推出的书目当中，我个人的推荐等级如下：

　　高度推荐：中美洲史、委内瑞拉史、阿根廷史、秘鲁史

　　一般推荐：墨西哥史、巴西史、玻利维亚史、古巴史

　　不太推荐：智利史、加勒比群岛史

　　该系列目前还没有巴拿马、哥伦比亚、厄瓜多尔和乌拉圭等国的国别史。

　　顺便一提，20世纪50-70年代出版的那一套国别史系列，普遍有叙事太简单/过于偏向政治/可读性差/覆盖时期短等问题。可以作为补充资料阅读，不太适合入门/系统学习。

　　在有了一定基础之后，可以挑选阅读一些历史文学作品，在感兴趣的方面增进认知。我推荐的书目如下：

　　1. 《巴西：未来之国》 茨威格 （巴西历史概述+游记）

　　2. 《迷宫中的将军》 马尔克斯 （玻利瓦尔之死）

　　3. 《世界末日之战》 略萨 （巴西卡努杜斯起义）

　　4. 《巴拉圭消息》 莉莉·塔克 （巴拉圭战争）

　　5. 《公羊的盛宴》 略萨 （特鲁希略生平）

　　6. 《秘鲁传说》 里卡多.帕尔马 （秘鲁殖民地社会生活）

　　7. 《帝国之王》 哈维尔.莫罗 （佩德罗一世生平）

　　8. 《帝国轶闻》 德尔帕索 （马克西米利安一世生平）

　　9. 《墨西哥的五个太阳》 富恩特斯 （墨西哥历史）

h

　　10. 《危地马拉传说》 阿斯图里亚斯 （玛雅传说）

　　最后推荐一些已经有中文版，且本人认为质量较高值得一读的专题性书籍。考虑到本文意在推介入门书籍，因此在此暂且不写外文书。

　　1. 《拉丁美洲的精神：文化与政治传统》 威亚尔达（政治思想史）

　　2. 《拉美国家现代化进程研究》 苏振兴 （20世纪经济史）

　　3. 《民主的浪漫：当代墨西哥民众的无声抗议》 顾德民 （当代墨西哥政治）

　　4. 《贫穷文化：墨西哥五个家庭一日生活的实录》 路易斯 （当代墨西哥社会）

　　5. 《现代化和官僚威权主义》 奥唐奈 （当代巴西与阿根廷政治）

　　6. 《孤独的迷宫》 帕斯 （墨西哥民族与文化传统）

　　7. 《关于秘鲁国情的七篇论文》 马里亚特吉（秘鲁版的“各阶层分析”）

　　8. 《现代拉丁美洲文学》 冈萨雷斯 （文学史）

　　9. 《布宜诺斯艾利斯传》 加德纳 （布港城市史）

　　10. 《安第斯山脉的生与死》 麦夸里 （地区历史故事集）

未完待续