help的中文是什麼？有哪些用法？

使役動詞基本上是指這個動詞帶有「透過指使、命令、要求而讓某人去做某件事」的含義在裡面，或是這個動詞會造就後面另一個動詞的發生，像是 let、make、have 都是屬於這類動詞，後面接的通常都是原型動詞。

She helped me (to) move the boxes.她幫我搬箱子。

His good explanation really helped them (to) understand the situation.他的精闢解釋讓他們都理解了情況。

Learning English may help you (to) get a good job in the future.學習英文也許可以幫助你在未來得到一份好工作。

Can’t help、Can’t help but 中的 “help” 就不是解釋成幫助、幫忙的意思，而是比較像是無法避免的含義在裡面，這個用法常常會用在表達「忍不住、不禁、不由自主」。

那 Can’t help、Can’t help but 這兩個的差別是什麼呢？最主要差在後面接的動詞形式不一樣，can’t help 後面接 V-ing，而 Can’t help but 則是會接動詞原型。

She couldn’t help falling asleep.=She couldn’t help but fall asleep.她忍不住睡著了。

He can’t help falling in love with her.=He can’t help but fall in love with her.他情不自禁愛上她了。

而 help 這個字在表達「幫某人做某事」時，和使役動詞的結構相似，後面都可以接「原型動詞」。

She let me look at the photos.她讓我看著照片。

The boss made me work an extra day.老闆要我多工作一天。