《指环王》系列入门必看:浅谈作者构建中土世界地图的历程 您所在的位置:网站首页 中土世界1有中文吗 《指环王》系列入门必看:浅谈作者构建中土世界地图的历程

《指环王》系列入门必看:浅谈作者构建中土世界地图的历程

2024-07-12 05:16| 来源: 网络整理| 查看: 265

《中洲总图》(General Map of Middle-earth)是一张由作者克里斯托弗·托尔金在1953年为《魔戒》初版绘制的地图。

英文版《中洲总图》

    这张地图本身没有注明标题,它现在常用的名称(《中洲总图》)是韦恩·哈蒙德和克里斯蒂娜·斯卡尔提出的。(二人为托尔金著作研究者)

weta工作室制作的复古风格中土世界地图

    《中洲总图》是克里斯托弗·托尔金以父亲J.R.R. 托尔金的一份草稿为基础,匆忙绘制的。在后来的创作过程中,J.R.R. 托尔金本人经常把《中洲总图》作为准则和参考,但他也指出这张地图存在着许多不准确的地方。令人遗憾的是,J.R.R. 托尔金从来没有亲自绘制过一张更精确的地图来代替《中洲总图》,这使得《中洲总图》逐渐成为了被广为接受的“正统地图”。

立体版中洲地图

     当克里斯托弗·托尔金编辑出版《努门诺尔与中洲之未完的传说》(UT)时,他原本打算在书中收录《中洲总图》,同时在地图上加标新的地名;但是他后来决定将地图重绘一遍,在保留原图风格和设计的同时,增添地名并修改一些小误。

    这份以《中洲总图》为基础、重新绘制修正的地图题为《第三纪元末期的中洲西部》,它不仅仅被收录在《努门诺尔与中洲之未完的传说》里,而且自2005年起,也被收录于哈珀柯林斯出版社出版的《魔戒》中。(世纪文景版魔戒也采用该图)。

从《中洲总图》演变过来的英文版《第三纪元末期的中洲西部》地图

    克里斯托弗·托尔金基本上保留了原地图的风格和细节,但是采用了比原图大一半的比例,这样一来就可以使用更大的字体标注地名,增加了清晰度;此外,这张地图展示的地区比《中洲总图》要小一些(缺失了南部的乌姆巴尔和北部的佛洛赫尔海岬),标注的地名则更多一些(补充了原地图遗漏的地名和《未完的传说》里新出现的地名)。

    不过,虽然《第三纪元末期的中洲西部》是《中洲总图》的重绘,但这并不就意味着克里斯托弗·托尔金认为这两张地图已甄完善。

    只是,当克里斯托弗·托尔金编辑《努门诺尔与中洲之未完的传说》时,《中洲总图》已经成为了被广为接受的“正统地图”。所以,后来他认为最好还是基本保留原地图的设计。

    于是,这两个版本的第三纪元中土世界地图流传了下来。

魔戒维基中的中洲地图(邓嘉宛版翻译,UP用的较多的,参考了中洲总图)老版朱学恒翻译地图(参考了第三纪元末中洲地图)汉化版《中洲地图集》中的中土地图(参考了中洲总图)古典风格中土世界地图(参考了第三纪元末期中洲地图)托尔金指定插画师波琳·贝恩斯所画美工版《中洲总图》,1970年发行美工版中洲地图(来源于世纪文景出版社中洲地图集)网游指环王ol中的中土世界地图同人版中土世界地图。其在原有设定基础上想象了未被作者填坑的中土南方和东方地区情况

托尔金设定中土世界的版图在不同的纪元里是不一样的,也就是说世界版图并非一成不变,中土世界经历了漫长的两个纪元的变化,才形成了我们所见的第三纪元的版图样式。关于中土变迁的考据可以参考以下专栏:

更多推荐:

北方王国阿尔诺兴亡史CV6109493

中洲第四纪元CV6071512

黑努门诺尔人历史CV6125119



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有