马来西亚非凡历史大探索 4

目录

地图、知识库、词汇库、索引 附录 主题 7 马来西亚的发展 马来西亚民族与文化 主题 6©马来亚文化事业有限公司 主题 3 外国入侵 Vi 网络 Click click 如何使用这本书

iii 110 95 81 44 主题 1 史前时代

我国的建国历程 主题 4 1 iV

53 认识马来西亚 主题 2

主题 5 我国的重要人物 8

61

如何使用这本书 主题 1 史前时代

历史穿梭机

哥哥，这里是 应该是森林吧！ 等下，前面 什么地方啊？ 有危险的！

主题漫画 哥哥，我们 赶紧去看看。本书运用7个漫画带出主题内容，让漫画中的两兄妹带领你进入历史隧道，去探索并认识马来西亚历史 哥哥，我好怕啊！ 冷静点！的演变。 救命啊！

快逃吧！

旧

中石器时代 石器时代

槟吉联邦大道贝壳项链 去双溪大年大量精美的插图 主©马来亚 去本那牙文化事业有限公司 KBAT 高层次思维技能 题本书的插图精美， 1 本书提供 KBAT 高层次思维技一目了然既能加强直 史 能的问题，让读者可以边阅读观效果，也让读者在 前 边思考，以增强思维能力。了解历史的过程中更 时有趣。 代

本书备有地图与 鱼叉 骨针经纬度，带领你去探访古迹。 ◆ 旧石器时代与新石器时代的过渡期 人死后，将 称之为中石器时代。 尸体弯曲了 才埋藏。 ◆ 中石器时代人类的工具是由光滑的 石器所制造。他们利用石头碎片作 中石器时代 为削和切的工具，石制斧头则用于 的人类 砍树。

◆ 他们相信人死后有灵魂的存在，所 以会采用粗葬、屈肢葬和伸肢葬。

GGPoS 探访古迹

5°33‘33.4 北，100°25‘34.5 东 独立桥

威省哥巴洞 文蒙里玛小镇 （Guar Kepah, Seberang Prai） 慕拉河 地底下存有的遗产已有 5 000 至 6 000年历史。考古队发现三座 哥巴洞 以蚝壳堆成6米的高坟，并拾获 数以亿计的蚝壳、陶器碎片、 稻田 甲抛峇底市镇 人类装饰品、人骨、食物残渣、 礁 石 及 各 种 类 石 器 等 。 这 也  甘榜哥巴洞 证明当地是槟城最早期有人类 居住的地方。 稻田 6千年文化古迹区 兴都教 去北海 ◆ 兴都教源自印度。 4 ◆ 我国的兴都教徒多为印度人。 ◆ 兴都教徒相信轮回和“业报说”（hukum karma） 知识箱 主 根据“业报说”，他们相信善有善报。 题 本书知识箱的内容 ◆ 兴都教教徒的经书是《维达》。 6 包罗万象，让读者 马 增广见闻。 锡克教 来 西 ◆ 锡克教源自印度。 亚 ◆ 我国的锡克教徒多为锡克人。 民 ◆ 以公平正义、扶贫济弱和宗教自由为基本教义。 族 ◆ 锡克教继承婆罗门教的轮回说，提倡修行，反对 与 文 祭司制度，禁止崇拜偶像。 化

旅游业

◆ 我国的旅游业发展蓬勃，是我国的主要收入来源之一。 道教和儒家思想 多姿多彩的节庆 色香味俱全的美食 ◆ 道家思想流派以老子、庄子为代表。

◆ 道家崇尚自然，反对斗争，强调人与大自然的和谐 共生。

主 ◆ 儒家思想强调仁道道主义精神，以及长辈与幼辈 题 之间的互相尊重。7马 丰富多元的文化 珍贵的历史古迹 ◆ 儒家思想也灌输各种积极生活守则。来西 小词 KBAT亚 典的 仁道：古代儒家思想提倡的 试说出你自身宗教信仰发 仁爱之道。 的礼节、仪式和禁忌。展 知识 箱 吸引外国游客到 (d)兴都教 我国旅游的因素 (c)基督教 兴都教是世界主要宗教之一。兴都教是 基督教是信仰神和天国的宗教，发源于中东巴 南亚次大陆占主导地位的宗教，包含许 勒斯坦地区。在人类发展史上，基督教具有非 多不同的传统，所谓“兴都教”是产 常重要的地位（尤其在中世纪的欧洲地区）。 生于印度文化圈上的宗教、哲学、文化 近代以来，虽然经历了宗教改革、科学革命和 和社会习俗的综合称谓，它的信仰、哲 工业革命的冲击，基督教仍然具有广泛的影 学、伦理观点等复杂多样。 响。基督教徒相信人类具有原罪，而耶稣作为 神（天主或称上帝）的圣子，通过牺牲自己， 成为人类的救主（弥赛亚，即基督）。

优美的风景 85 别具特色的建筑 独具一格的手工艺品

◆ 为促进我国旅游业发展所作出的努力：

▶ 良好的服务 ▶ 交通的便利

▶ 政府的极力宣传 ▶ 人民的态度亲切

Click 马来西亚旅游局（Tourism Malaysia） 说出你曾经去过的 本书备有相关的网站，供读者浏览及快速搜索更多 click ▶ http://www.tourism.gov.my 旅游景点，并分享 有用的资讯。 ▶ http://tourismmalaysia.cn/ 你所看到的景物。

106

iv

主题 1 史前时代

历史穿梭机

哥哥，这里是 应该是森林吧！ 别去，前面什么地方啊？ 有危险的！

嘿嘿呵呵⋯！⋯ ©马来亚文化事业有限公司 哥哥，我们 过去看看。

哥哥，我好怕啊！ 冷静点！ 救命啊！

快逃吧！石器时代

旧

1

认识史前时代

◆ 史前时代是指没有文字记载 人类演化图 的时代，可划分为：旧石器 能人 直立人 智人 现代人 时代、中石器时代和新石器 时代。

◆ 石器时代以后，人类逐渐进

步，开始使用铜铁制作的工主 具，由此进入青铜器和铁器题1 时代。

史 ◆ 通过挖掘的考古方式，我们前时 知道史前时代已经有人类的 存在。

代 ◆ 人类是由古猿、猿人、能人、 ©马来亚文化事业有限公司 直立人、智人、现代人演化

而来。 古猿 猿人

马来西亚史前时代的年份和居住位置

旧石器 霹雳哥打淡板 沙巴丁加尤 砂拉越尼亚洞 时代 威省哥巴洞 沙巴玛代洞 40 000年前 霹雳犀牛洞 沙巴登克拉克山 彭亨淡美岭河 中石器 雪兰莪仁加榄下游 霹雳虎洞 时代

10 000年前

新石器 时代

5 000年前

吉兰丹查洞

青铜器 雪兰莪贝南谷 时代

2 500年前

2

小词 努力适应周遭的 时 常搬 迁，以 ◆ 旧石器时代人类所使用的石器，手工比较粗糙，比如使用石头碎片作为削和切的工具。 ◆ 由于个别地区的演变过程有别，因此每个地区的史前时代的阶段并不一样。 ◆ 我国旧石器时代大约在 20 000 至 30 000 年前。 旧石器时代 自然环境。自然 狩猎和采集森 典 环境是他们获取 林资源为生。 食物的主要来源。 骸骨：骨头（多指死人的）， ©马来亚文化事业有限公司旧石器时代的人类 也指尸骨。 住在山洞或 开始懂得生火 山洞附近。 取暖和驱赶野 兽，也开始懂 得埋葬尸体。

11 000年前。 他生存在约10 000至 介于40至45岁，估计 骨身高157厘米，年龄 人”。这名男性的骸 骸骨，被称为“霹雳 现最早期的完整人类 Lenggong）的石洞发 霹 雳 玲 珑 谷（ Lembah PERAK KEDAH 知识 箱 霹雳 吉打

第111页 LENGGONG 玲珑 GERIK LEMBAH 宜力

LENGGONG KENERING 肯那令

霹雳人 TEMENGGOR BELUM 地孟莪 柏隆

KELANTAN 石刀 吉兰丹

3 主 题 1 史 前 时 代

中石器时代

贝壳项链

主 ©马来亚文化事业有限公司题1史前时代

鱼叉 骨针

◆ 旧石器时代与新石器时代的过渡期 人死后，将 过着群居的生活。 被称为中石器时代。 尸体弯曲了 主要以狩猎、采集 才埋藏。 森林和河流资源 ◆ 中石器时代人类的工具是用光滑的 为生。 石器所制造。他们利用石头碎片作 为削和切的工具，石制斧头则用于 中石器时代 所使用的狩猎 砍树。 的人类 工具比旧石器时 代的更加细致。 ◆ 他们相信人死后有灵魂的存在，所 以会采用粗葬、屈肢葬和伸肢葬。

GGPoS 探访古迹

5°33‘33.4 北，100°25‘34.5 东 独立桥

文蒙里玛小镇 威省哥巴洞 槟吉联邦大道 （Guar Kepah, Seberang Prai） 慕拉河 去双溪大年

地底下存有的遗产已有 5 000 至 哥巴洞 6 000年历史。考古队发现三座 以蚝壳堆成6米的高坟，并拾获 稻田 甲抛峇底市镇 数以亿计的蚝壳、陶器碎片、 人类装饰品、人骨、食物残渣、 甘榜哥巴洞 礁石及各种类石器等。这也 证明当地是槟城最早期有人类 去 居住的地方。 本 那

牙

稻田 6千年文化古迹区

去北海

4

小词 所生产的石制 开始懂得建造 ◆ 新石器时代是石器时代的最后阶段。 新石器时代 工具更加细致。 房子。一部分 典 他们仍然狩猎、 还是住在山洞 ◆ 人类的生活素质提高了。他们善于制作陶器、 采集森林和河流 里。 开始耕种以及饲养家禽。 舂（chøng）：用杵在石臼或乳钵里捣碎 资源。 ©马来亚文化事业有限公司物体。 ◆ 他们利用石头制成的锤子来打平和软化树皮及 新石器时代 动物皮，以便制成衣物。 的人类

出现了部落 善于制作陶器，同时 首领。实行 也将陶器与尸体一起 分工制度。 埋藏。此外，他们已 他们也懂得 开始进行以物易物的 生火煮食。 交易。

PERAK 泰国 1954年考古学家 知识 箱 霹雳 THAILAND 西维金和推迪的考 古队在吉兰丹查洞 瓜拉吉赖 （Gua Cha）进行 在查洞里的石灰岩 舂树皮用的石杵 KUALA KRAI 挖掘，在离地面8 洞发现的陶器 尺之处掘出人类骨 登嘉楼 骸、陶器和石器。 TERENGGANU 哥打峇鲁 GUA CHA KOTA BHARU 查洞

GUA MUSANG 话望生

彭亨 PAHANG

主 题 1 史 前 时 代

5

青铜器与铁器时代

主 ©马来亚文化事业有限公司题1史前时代

◆ 在青铜器时代，人类开始懂得制造以青铜和铁打造的工具。

◆ 所生产的金属工具包括钟、斧头、镰刀、刀子、矛等用具。此外，他们也善于用珠子制作 装饰品。

依然以山洞 青铜器与铁器时代的人类 房屋的建设更加 和空地作为 完善。他们依然 居住地点。 使用石制工具及 实行物物交换的 善于饲养家禽， 懂得利用金属 制度。 还有用石块建造 来制造工具。 成坟墓，并把尸 体埋葬于其中。

在彭亨州发现的猿骨铁器。

马来半岛不产铜，目前我国 半岛所发现的青铜文化遗物 是从中南半岛传入的。

6

古代与现代工具

◆ 史前时代的人类应用他们的创造力， 原始人用尖利的石头 主 发明了各种日常工具，克服 了许多 割破动物的肉。 题 生活问题，同时也克服了在自然环境 1 中所面对的种种问题。这些工具随着 现代人用刀切割肉类 。 史 时代的发展而不断获得改良。 前 现代工具 时◆ 人类的创新精神，使各种发明不断地 代 进步。

◆ 与古代工具比较，现今的工具使工作 更 加 轻 松 、 更 容 易 、 更 快 完 成 ， 使 生活更加舒适。

古代工具 ©马来亚文化事业有限公司

Click 1.国家博物馆 3.尼亚考古博物馆click Muzium Negara, Jalan Damansara, 50566 Muzium Arkeologi Niah Kuala Lumpur. Jalan Canada Hill 98000 http://www.muziumnegara.gov.my Miri, Sarawak. http://www.museum.sarawak. 2.玲珑谷哥打淡板考古博物馆 gov.my/modules/web/pages. Galeri Arkeologi Lenggong, Jabatan Warisan php?mod=webpage&sub= Negara, Kota Tampan Lenggong, 33400 page&id=101&menu_id=0 Perak. http://www.heritage.gov.my/ &sub_id=130 index.php/ms/media/audio/494 7

主题 3 外国入侵

历史穿梭机

这次我们又来到什么地方？ 我们好像是在一个城镇里。 这又是哪国的服装啊？ 不如去问问别人吧。

请问这里是 ©马来亚文化事业有限公司 哥哥，我问到了，现在 我也知道了，难怪这里那么 什么地方？ 是葡萄牙时期的马六甲。 多不同国家的人。刚才和我 对话的人都说不同语言呢。 Malacca 。

那边好像发生什么事， 我们就去那边看看吧。 我们去看看吧。 那边好像 等我看看。 等！ 发生火灾。

好多船，好像在冒烟， 咦，那是什么？ 太远了，看不清楚⋯⋯ 啊！是炮弹，他们在打仗！ 妹妹 ， 快启动回程装置！

44

葡萄牙人的入侵

◆ 建于1400 年的马六甲王朝，到了 ◆ 1509 年，葡萄牙商船抵达马六甲 主 16世纪，已经成为一个强盛的国家， 港口寻求合作贸易，但遭到拒绝。 题 也是东南亚重要的转口贸易中心。 3 ◆ 1511 年，葡萄牙驻印度总督阿布奎 外◆ 马六甲海峡的地理位置优越，是东西 亲自率领舰队前来，再次被拒后， 国 方海上交通的重要航道。 葡萄牙军便发动战争，并成功占领 入 了马六甲。 侵◆ 葡萄牙人是最先来到东南亚的西方 国家。 ◆ 葡萄牙统治马六甲共130 年。

葡萄牙人占领马六甲的原因 控制香料贸易 ©马来亚文化事业有限公司 马六甲王朝 扩张葡萄牙在东方的势力 传播天主教

葡萄牙殖民统治的影响 现今的马六甲有葡萄牙村， 是葡萄牙后裔的聚居地，村里◆ 葡萄牙人垄断了东南亚的香料贸易，获取 头 还有葡萄牙博物馆和 葡 萄 牙 大量的财富。 海鲜餐馆。

◆ 葡萄牙人积极宣扬天主教和建立天主教堂， 小词 垄（lœng）断:把持和独占 并采取排斥伊斯兰教的政策。 （多用于紧急贸易方面）。 典◆ 葡萄牙人和当地人通婚，他们的后代称为 色拉尼人（Serani）。

◆ 一些葡萄牙词语如alamario（almari，橱柜 ）、 queijo（keju，奶酪）等丰富了马来语的 词汇。

知识 箱

1511年，葡萄牙占领马六甲后，为了防备敌人，建立了法摩沙城堡。后来荷兰与英国的军队都曾驻扎此处。1806年，该堡垒被英国炸毁，导致如今只剩下一扇城门 ，被称为马六甲古城门（A'Famosa）。

45

荷兰人的入侵

◆ 继葡萄牙人之后，荷兰人也来到 ◆ 当 时 马 六 甲 海 峡 一 带 的 商 业 活 动 大 多

东南亚。 被葡萄牙人所控制，为了完成占领东方

◆ 1602 年，荷兰人成立了荷兰东 商业市场的使命，荷兰便攻入马六甲 ， 印度公司，以爪哇西部的万丹作 与葡萄牙开战。

主 为总部。 ◆ 1641 年，马六甲落入了荷兰人的手中。

题 ◆ 1619 年，荷兰占领爪哇岛的巴达 ◆ 荷兰统治马六甲共183 年。3 维亚作为东方的行政贸易中心。

外国入侵 控制东方的香料贸易、

从印度来的布料买卖以 ©马来亚文化事业有限公司 荷兰人占领马六甲的原因 及马来半岛的锡矿业

马六甲王朝 结束马六甲与巴达维亚 作为主要港口的竞争

摧毁葡萄牙在 东方的势力

荷兰殖民统治的影响

◆ 葡萄牙人垄断了马来半岛的贸易，掠夺 ◆ 荷 兰 人 积 极 传 播 基 督 教 ， 对 其 他 宗 教 锡、香料等资源。 则采取宽容的态度。

◆ 为了阻止马六甲成为巴达维亚港口的 ◆ 一些荷兰词语如 laatje（laci，抽屉）、 竞争对手，荷兰向各国商船征收重税， balkon （balkoni，阳台）等也对马来语 造成马六甲的商业活动日渐没落。 的词汇造成影响。

荷兰在统治马六甲期间，留下了许多富有荷兰特色的建筑物。大家到马六甲 游玩时，记得去参观这些遗迹哦。

46

英国人的入侵 主 题 ◆ 1600 年，英国设立了东印度公司。 3 ◆ 18 世纪中叶，英国正在扩张其在印度的版图以及与中国的贸易。他们急需 外 国 在东南亚设立港口，以作为原料收集中心、码头和军事基地。 入 侵 英国对我国的殖民方式

海峡殖民地 （Negeri-negeri Selat）©马来亚文化事业有限公司

槟榔屿 ·◆ 1786 年，法兰西 莱特（Francis Light）代表英国东印度公司正式占领新加坡 槟榔屿，这是英国在马来半岛上的第一个商业据点。马六甲 ◆ 1819 年，莱佛士（Stamford Raffles）和东姑胡申（Tengku Hussein） 签署协议，开辟新加坡。

◆ 1824 年，英国通过《英荷条约》，从荷兰人手中得到马六甲的统治权。

◆ 1826 年，英国把槟榔屿、马六甲和新加坡组成海峡殖民地。

◆ 1867 年，海峡殖民地由英国殖民部直接管辖，正式成为皇家殖民地， 统治者被称为总督（Gabenor）。

马来联邦 （Negeri-negeri Melayu Bersekutu）

霹雳 ◆ 森美兰 ◆ 雪兰莪彭亨

◆

◆

47

马来属邦 （Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu）

登嘉楼 ◆ 1909 年，英国和暹罗签订《曼谷条约》。在这项条约下，登嘉楼、 吉兰丹 吉兰丹、吉打、玻璃市成为英国管辖的范围。

吉打 ◆ 英国委派顾问官（Penasihat）到这四个马来土邦，协同苏丹管理地方。

玻璃市 ◆ 1910 年，英国也成功派遣顾问官入驻柔佛。 柔佛

◆ 直到1914 年，柔佛才被迫放宽顾问官的职权。

主题 ◆ 同年，英国把登嘉楼、吉兰丹、吉打、玻璃市和柔佛合组成马来属邦。3

外 布洛克家族 （Penjajahan Brooke）国入 砂拉越 ◆ 19 世纪初期，砂拉越是文莱的一部分领土。

侵 ◆ 文莱苏丹派总督马可达管理砂拉越，但马可达的管理却引起民愤。

©马来亚文化事业有限公司 ◆ 1839 年，詹姆斯布洛克受邀协助平定叛乱，但他没有接受。

◆ 1840 年，詹姆斯布洛克再次受邀协助平定叛乱，并答应事成后， 赐予“拉惹”封号，让他出任砂拉越总督。

◆ 1841 年，詹姆斯布洛克成功平息叛乱后，便展开布洛克家族对砂拉越 的统治，前后共105 年。

◆ 1946 年，布洛克家族将砂拉越统治权移交给英国政府。

英国北婆罗洲公司（Syarikat Borneo Utara）

北婆罗洲 ◆ 1865 年，文莱苏丹把沙巴西海岸部分地区租借给美国商人摩斯 （C. L. Moses）。

◆ 后来，这份租借权转卖给英国商人丹特（Alfred Dent）。

◆ 为了更好地管理北婆罗洲，丹特向英国政府申请特许权。

◆ 1881年，英国政府颁发特许状，成立英国北婆罗洲公司，并设立了 董事局管理州行政事务。

◆ 1945 年，由于北婆罗洲在二战中受到破坏，英国北婆罗洲公司无法 肩负起重建工作，便将北婆罗洲转交给英国管理。

英国的殖民统治，使当时马来土邦的苏丹 和酋长失去了许多权力，引起部分人民的 不满，各地纷纷掀起一波波的抗英行动。

对，我国历史上出现了像仁答、督江谷、 末沙烈等民族英雄。他们的功绩流传千古， 他们的爱国情操值得我们学习。

48

英国统治下的影响 主 题 经济产业的发展 3 外 ◆ 在市场需求下，外国资本家大量投资在锡矿开采和 国 橡胶种植上。 入 侵 ◆ 当时主要产锡区是在马来半岛的霹雳、雪兰莪和森美兰。

◆ 移民而来的华人因使用较先进的方法采矿，在19世纪 末，成为马来半岛的主要锡矿经营者。后来，欧洲开 矿，产量大大提高，跃居经营者首位。

◆ 橡胶种植是在英国人李德利的大力推动下，而迅速 发展起来的行业。

◆ 陈齐贤是我国最早进行大规模橡胶种植的人。

◆ 英国从印度引进大批劳工充当橡胶园丘劳工。

◆ 20 世纪初，砂拉越白人拉惹通过港主制度，鼓励胡椒 种植，奠下该州成为现今我国主要胡椒产地的地位。

◆ 其他经济活动如甘蔗、甘蜜、咖啡、烟草等都曾为我国 带来大量收益。 ©马来亚文化事业有限公司 英殖民时代锡矿业

社会的变革 教育的发展

◆ 由 于 锡 矿 开 采 和 橡 胶 种 植 的 发 展 ， ◆ 英国只注重英文教育的发展，最初 一些地方逐渐发展成新城市，如太平、 由教会或私人设立英文学校，收生 吉隆坡、芙蓉、古晋等。 不限种族。

◆ 为了方便运输经济物，英国政府兴建了 ◆ 马 来 半 岛 第 一 所 英 校 是 1 8 1 6 年 在 道路 、铁路和港口。 槟榔屿创办的“大英义学”。

◆ 为了保障英国人的经济利益和健康， ◆ 1905年，为了培养行政人员，英国 英国政府设立了中央医院。部分华人则 在霹雳江沙设立“江沙马来学校”。 自资建立平民医院，如吉隆坡同善医院 和槟榔屿南华医院。 ◆ 当时，马来文教育的发展只停留在 小学阶段，学校的设备也不获重视。◆ 英国引进大批中国和印度劳工，形成 了多元民族社会，但英国采取“分而 ◆ 华人最初在庙宇、会馆或私人住所 治之”的政策统治三大族群，导致各族 设立私塾。20 世纪初才建立新式学 间极少来往。 校，师资和教材都来自中国。

◆ 淡米尔学校主要设在大园丘内，当时 只开办到小学四年级。

同善医院 江沙马来学校

49

日本人的入侵 英国的两艘战舰“威尔斯太子号” （Prince of Wales）和“击退号”主 （Repulse），在靠近彭亨州关丹 题 的海面上遭击沉。（10 Dis 1941）3外国入侵

图例 ©马来亚文化事业有限公司 日军入 侵路线

日本侵略马来亚的路线和日期

◆ 1941 年末，日本军队分别在泰国南部的 ◆ 1942 年，英军在日本攻击下节节败退， 宋卡、北大年以及马来亚北部的吉兰丹登陆。 最终在新加坡正式向日本投降。

◆ 同年12月10日，日军在靠近彭亨州关丹的 ◆ 马来半岛、北婆罗洲及砂拉越被日本统 海面上击沉了英国的两艘战舰“威尔斯 治了三年零 八个月。 太子号”（Prince of Wales）和“击退号” （Repulse），深深打击了英国在马来 半岛的军事力量。

◆ 从越南出发的日军在 12 月 16 日登陆美里， 即兵分两路，进攻砂拉越及北婆罗洲各城 市，一路上几乎没有碰到太大阻力。

日本占领 夺取我国各地的天然资源，如橡胶和锡米， 我国的原因 以发展日本国内的工业，并开拓新市场。

50 在 亚 洲 建 立 “ 大 东 亚 共 荣 圈 ” ， 并 提 出 “亚洲是亚洲人的亚洲”口号，进而激起 一 些 亚 洲 人 的 民 族 意 识 ， 想 要 摆 脱 西 方 国家的殖民统治。

日本统治的影响

◆ 日本在统治我国期间，实行严酷的军事 建造死亡铁路 主 统治，许多无辜的人民遭受虐待和杀害， 马来亚人民抗日军 题 因此激发了人民的反殖民意识。 3 外◆ 日本疯狂掠夺我国的经济资源，造成食物 国 短缺、通货膨胀及失业率增加。 入 侵◆ 日军采取不同的政策对待各族人民，华人 被迫到泰缅边境建造死亡铁路，马来人则 受到较好的待遇，有机会参与行政工作和 接受军事训练。

◆ 日本也强迫我国人民学习日本语。

◆ 为了保家卫国，人民自主成立了许多抗日 组织，如马来亚人民抗日军、136 部 队 、 神山游击队等等。

日本军队的投降©马来亚文化事业有限公司◆ 1945 年 8月 6日和 9日，美国先后在日本 ◆ 1945 年8月15日，日本宣布无条件投降， 广岛（Hiroshima）和长崎（Nagasaki） 也结束了对我国的统治。 投下原子弹，造成严重破坏和人命伤亡。

美军在广岛投下的 日军宣布投降后，第二次世界大战正式结束。 原子弹。 我国历史上出现许多英勇知识 箱 的抗日英雄，为后世所传 颂，如林谋盛、阿南中尉、 在马来西亚，为了纪念日据 郭衡南等。 时期的抗日烈士及他们的贡 献，全国各地兴建了许多纪 51 念碑。在每年的8月15日，会 举行公祭仪式，以追悼这些 抗日烈士。

主题 5 我国的重要人物

历史穿梭机

啊！！鼠鹿， 快点儿跑！

©马来亚文化事业有限公司 啊！这里真是一个 好地方，我们就在 这里建国吧。

好，我们把这个新王国 以后马六甲将成为繁荣的 取名为马六甲。 港口。让我们随着他们， 看看历史的演变吧！

这是什么树？ 马六甲树。

61

拜里米苏拉（Parameswara）

◆ 关于马六甲的建国故事，出现了几个版本。

◆ 最为人所熟悉的版本是拜里米苏拉开创马六甲王朝的故事。

◆ 据说，马六甲王朝的创办人拜里米苏拉原是巨港（Palembang）

主 的国王，满者伯夷（Majapahit）的军队攻占巨港之后，他被迫 题 出逃漂泊。5 ◆ 他尝试从满者伯夷手中夺回巨港，可是失败了。

我国的重 拜里米苏拉从巨港到马六甲的路线

要 ©马来亚文化事业有限公司人1物 ◆ 巨港被满者伯夷军队攻打，拜里米苏拉

被迫逃亡到淡马锡（现在的新加坡）。

2

◆ 拜里米苏拉从巨港逃 至淡马锡，并杀了当 地酋长，一心想统治 淡马锡，但暹罗以管 辖地被夺为由，派军 队追捕拜里米苏拉。

◆ 因此，拜里米苏拉逃 亡到麻坡（Muar）。

4 3 ◆ 拜里米苏拉抵达泊丹河（Sungai Bertam） ◆ 拜里米苏拉逃至麻坡，但 附近，发现此地已有人居住。 他发现那儿不适合建国， 所以他继续向北方前进。 ◆ 在一次打猎中，他受到“鼠鹿以弱胜强” 一 事 的 启 发 ， 认 为 这 里 适 合 定 居 建 国 ， 根据《马来纪年》，马六甲 并把新王国命名为马六甲。 王朝的创办人是依斯干达沙 （Raja Iskandar Shah） ， 第116页 但拜里米苏拉的名称更为广 泛流传。 1“. 马六甲”名字的来源。 2. 马六甲王国历任统治者

及其在位年代表

62

拜里米苏拉的领导才能

◆ 拜里米苏拉决定在马六甲建立王国后，便开始努力发展此地。在拜里米苏拉的领导下， 马六甲终于成为了闻名的王朝。

参考书 老师

聆听大臣的意见 主 题 外交能力强 有远见 5 我 眼光独到 领导才能 与人商讨 国 的 ©马来亚文化事业有限公司 重 要 人 物

坚定不移 有智慧

网络 小组讨论

◆ 以下是拜里米苏拉统治马六甲时所实行的措施。

措措施施 结结果果

拜拜里里米米苏苏拉拉在在国国事事上上经经常常 ◆◆ 马马六六甲甲人人民民对对他他的的领领导导深深具具信信心心，及对尊他重非他常。尊重。聆聆听听或或采采纳纳大大臣臣的的意意见见。。 ◆◆ 他他身身边边出出现现很很多多能能干干的的大大臣臣，，协协助助他他处处理理国国事事。。

拜拜里里米米苏苏拉拉与与暹暹罗罗和和中中国国 ◆◆ 巩巩固固马马六六甲甲王王朝朝的的统统治治权权。。建建立立外外交交关关系系 。。

拜拜里里米米苏苏拉拉有有远远见见。。他他认认 ◆◆ 马马六六甲甲成成为为国国际际商商业业中中心心，，并并为为商商人人带带来来许许多多便便利利，，例例如如：： 为为马马六六甲甲有有发发展展成成为为贸贸易易 ▶ 住宿▶ 住；宿； 中中心心的的潜潜能能。。 ▶ 修理▶ 修船理只船的只便的利便；利 ； ▶ 储存▶ 储货存物货的物仓的库仓；库 ； 拜拜里里米米苏苏拉拉眼眼光光独独到到，，选选 ▶ 进行▶ 进买行卖买的卖地的方地 ；方 ； 择择马马六六甲甲作作为为建建国国的的地地 ▶ 食水▶ 食及水食及物食的物供的应供。应 。方方，，并并致致力力发发展展马马六六甲甲。。 ◆◆ 使使马到六马甲六成甲为成闻为名 遐迩的港口。 闻名遐迩的港口。

小词 措施：针对某种情况或问题而采取的处理办法（多用于较大的事情）。

典

63

宰相敦霹雳（Tun Perak）

北大年 北

吉兰丹 南中国海 吉打 民丹岛 木歪 登嘉楼 林加岛

主 苏丹慕扎法沙 苏丹满速沙 阿鲁 马六甲海峡 巴生题 印度洋 彭亨5 罗干 马六甲

锡国 麻坡

甘巴 淡马锡

我 因德拉吉里国的 占碑重要 标志人 马六甲王朝帝国物 苏丹阿拉乌丁利亚沙 苏丹马末沙 ©马来亚文化事业有限公司 ◆ 职位 ：马六甲王朝的宰相 ◆ 经验 ： ▶ 担任宰相共 42 年 ◆ 称号 ：帕度卡拉惹宰相 ▶ 成为宰相之前，曾当过巴生 （Bendahara Paduka Raja） 村长和马六甲财务大臣

◆ 父亲姓名 ：敦帕巴迪瑟当 ◆ 敦霹雳在1498 年逝世。 （Tun Perpatih Sedang） 敦霹雳

敦霹雳扮演的角色和英勇的表现 ◆ 苏丹的顾问： ▶ 是苏丹的行政事务高级顾问。 ◆ 执行苏丹所指派的行政任务： ▶ 协助苏丹制定法律。 ▶ 当苏丹患病或出国时，代表苏丹执行 ▶ 有权建议苏丹的继承人选。 苏丹的职权。 ▶ 执行任务时深具责任感。建议苏丹 ▶ 当苏丹满速沙亲访满者伯夷时，忠诚 的继承人选，以巩固马六甲王朝的 地治理马六甲。 主权及地位。 ▶ 建议苏丹阿拉乌丁利亚沙和苏丹 ◆ 让马六甲王朝发展为贸易中心 ： 马末沙成为马六甲苏丹。 ▶ 协助苏丹将马六甲发展为贸易中心。 ▶ 准备货仓、住宿等设备，吸引商人在 ◆ 协助发展伊斯兰教： 马六甲逗留。 ▶ 鼓励伊斯兰教学者到访马六甲。 ▶ 在港口一带为外国人设立居住地，并 ▶ 劝苏丹以伊斯兰教教义治理国家。 委任甲必丹来管理。 ▶ 态度谦虚。

◆ 建立邦交： ◆ 保护王朝主权，两次击败暹罗的进攻。 ▶ 懂得通过建立邦交以巩固马六甲王朝 的主权。 ◆ 扩大马六甲王朝的版图。 ▶ 与中国、暹罗建立邦交。暹罗不但不再 进攻马六甲，而且还供应柚木和米给 马六甲王朝。

64

敦霹雳的智慧 第一次挫败暹罗的攻打 3 1 2

暹罗的军队进攻马六甲。 苏丹下令所有马六甲人民 身为巴生村长的敦霹雳， 主 要合力对抗暹罗军队。 带领随从和他们的家人前 题4 往马六甲与敌人对抗。 5 我 敦霹雳的随从为了 5 敦霹雳和勇士们成功击退 国 保护家人的安全， 暹罗军队。 的 英勇地展开抗战， 重 结果打败了暹罗。 6 苏丹慕扎法沙委任 要 ©马来亚文化事业有限公司 敦霹雳为马六甲财 人 务大臣。 物

第二次挫败暹罗的攻打

1 2 3 为了报仇，暹罗 再次出兵攻打马 六甲。

4 敦霹雳命令一个英勇但有 憨汉的舢板撞击暹罗军队的 点儿语无伦次的憨汉，去 舢板，导致对方的几艘舢板 另一方面，敦霹雳 探看暹罗的军情。 翻覆。 命令随从在海边的 树上绑了许多点燃 5 夜晚，暹罗的军队 的火把。 看到远处的海边有 许多火光，以为敌 方有很多军士在那 里驻守。暹罗的军 队马上撤退。

知识 箱

以敦霹雳命名的街道、建筑物：

·吉隆坡敦霹雳路、马六甲敦霹雳路 ·雪兰莪万饶敦霹雳国中、柔佛麻坡敦霹雳国中、霹雳硝山敦霹雳国中、马六甲敦霹雳伊斯兰中学

65

海军统帅汉都亚（Hang Tuah）

◆ 汉都亚是马六甲王朝时代著名的 ◆ 有四个好友：

海军统帅。 汉卡斯杜里（Hang Kasturi）、

◆ 家乡：马六甲的双溪杜容 汉叻基（Hang Lekir）、 （Sungai Duyung） 汉叻古（Hang Lekiu）、

主 ◆ 父亲：汉马末（Hang Mahmud） 汉惹伯（Hang Jebat）

题 ◆ 母亲：美都华蒂 ◆ 他们勇敢、身手敏捷5 （Dang Merdu Wati） 和擅长武术。

我 汉叻基国 ©马来亚文化事业有限公司的 汉惹伯重要 汉叻古人物

汉卡斯杜里

汉都亚的生平事迹 汉都亚和四个好朋友联手杀死叛徒。 汉都亚和汉惹伯打斗 。 ◆ 有一天，有个叛徒发疯要杀人。宰相的护卫 因为太害怕，而弃宰相于不顾，自己先逃走。

◆ 汉都亚和他 的 四 个好友合力打败叛徒，成功 保护宰相。

◆ 苏丹赏识汉都亚的英勇，任命他为海军统帅。 汉都亚的好友也被任为宫内的卫兵。

◆ 苏丹任命汉都亚为大使，前往中国处理外交 事务。

◆ 汉都亚优越的表现引来一些大臣的嫉妒，而 散播谣言陷害他。

◆ 苏丹命令宰相处死汉都亚，宰相于心不忍， 把汉都亚匿藏在乌鲁马六甲。

◆ 汉都亚的好友汉惹伯对苏丹的决定和大臣的 诬蔑感到非常生气。他决定背叛苏丹，为汉都亚 报仇。

◆ 汉惹伯的行为让苏丹感到非常伤心。为了打败 汉惹伯，宰相把汉都亚还活着的事实告诉苏 丹。苏丹下令把汉都亚带回来，并命令汉都亚 杀死汉惹伯。

◆ 经过一轮激烈的打斗后，汉都亚终于将汉惹伯 杀死了。

66

了不起的汉都亚

汉都亚的职务 主 题◆ 海军统帅： 5 ▶ 统领海军，维持马六甲水域的安全。 我 国◆ 苏丹的贴身侍卫 ： 的 ▶当苏丹亲访满者伯夷时，汉都亚成为 重 苏丹的贴身护卫。 要 人 ◆ 带领使节出使外国 ： 物 ▶为了与中国、印度、暹罗、土耳其等国 促进友好关系，汉都亚带领使者出使有 关的国家。

◆ 执行苏丹的命令 ： ▶汉都亚为苏丹带领团队迎娶金山公主。

◆ 确保商人的安全 ： ▶在马六甲海峡做买卖的商人受到保护。 ©马来亚文化事业有限公司 汉都亚的智慧 忠心耿耿的汉都亚

◆ 掌握暹罗、爪哇、中国、比贾亚纳加勒姆 ◆ 将统治者的命令放在第一位。 等语言。出使国外时，能够方便与人沟通。 ◆ 成功阻止刺客刺杀苏丹。 ◆ 不会背叛苏丹的命令。◆ 向埃及和土耳其购买大炮和炸药，以作为 ◆ 将背叛苏丹的好友汉惹伯杀死。 抵抗敌人、保卫国土的武器。 汉都亚的生平故事，◆ 成功向暹罗购买十头大象献给马六甲苏丹。 大部分出自马来古典 名著《马来纪年》和◆ 成功与暹罗王见面而不须遵守原有的礼节。 《汉都亚传》。

◆ 假装说马来人爱吃没有切过的蕹菜。在 吃蕹菜时，成功地见到中国皇帝的面貌。

◆ 在满者伯夷时，成功阻止了刺杀马六甲 苏丹的行动。

◆ 成功驯化了无人可以驯化的野马。

知识 箱

汉都亚村（Perkampungan Hang Tuah）是一座展示马六甲历史的宝库。里头汇聚有关汉都亚的历史、武器、服饰等。

67

主题 6

历史穿梭机

哥哥，他们在湖边©马来亚文化事业有限公司 哥，我们干什么呀？ 也去玩一玩！

今天是元宵节，他们参加 喜结良缘抛柑活动。

妹妹，那活动不适合我们 参加，我们去猜灯谜吧。

怀孕的马。 咦，哥哥呢？ 哈哈，这次一定（打一地方名） 找到女朋友！

哥哥，你在那里干吗？

我⋯⋯在帮忙捞柑， 清理湖水。

81

马来西亚各民族

◆ 我国是多元民族的国家。 ◆ 马来族群是我国最大的族群，接着是华族、印度族及其他族群。 ◆ 其他族群包括原住民、伊班族、马兰诺族、巴瑶族、卡达山杜顺族、锡克族、葡萄牙后裔等。

主 马来人 ◆ 马来人是我国最大的族群。题 ◆ 主要以马来语沟通，并遵守马来传统习俗。6 ◆ 信奉伊斯兰教。

马 ◆ 涵盖了世代就居住在马来半岛和马来群岛的人。来西亚 暹罗人 ◆ 我国的暹罗人多居住在吉打、民 玻璃市、霹雳和吉兰丹。他们族 也是泰裔的后裔。 ©马来亚文化事业有限公司与 ◆ 水 灯 节 和 泼 水 节 是 暹 罗 人 的 文 传统节日。化 ◆ 他们多信奉佛教。

◆ 他 们 的 文 化 和 习 俗 与 泰 南 人 非常相似。

锡克人 ◆ 锡克族是指信仰锡克教的 旁遮普人。 葡萄牙后裔 娘惹 ◆ 锡克男子一般身材高大、 ◆ 他们是15 世纪占领马六甲 缠头巾、蓄须。 的葡萄牙人后裔。 ◆ 锡克女子一般都穿旁遮普装。 ◆ 我国的葡萄牙后裔社群主要 ◆ 锡克族的母语是旁遮普语。 居住在马六甲和槟城。 ◆ 来自中国的华人与当地人通 ◆ 他们和本地人通婚生下的 婚生下的后代，男性称为 孩子称为色拉尼人（Serani）。 峇峇（Baba），女 性 称 为 娘惹（Nyonya）。 ◆ 他们多信奉天主教。 ◆ 传 统 的 娘 惹 通 常 穿 卡 峇 雅 华人 ◆ 华人是我国第二大族群。 上衣和峇迪纱笼裙。

◆ 华人的籍贯可分为福建、 ◆ 他们在膳食、衣饰、语言上 广东、客家、潮州、兴化、 受到马来族文化的影响。 海南、福州、广西等。 ◆ 他们的信仰和名字受到华人 ◆ 华人主要是用华语和本身 传统文化的影响。 的方言来沟通。 ◆ 由于受到马来文化和华人文 ◆ 华人的信仰为道教、佛教、 化的影响，而形成了独有的 基督教或者民间信仰。 综合文化。

◆ 他们使用的语言为峇峇马来 语（Melayu-Baba）。

82

仄迪人 ◆ 仄迪人（Chitty）是来自南印度的商人与本地女子所 生下的后代。 主 ◆ 他们大多信奉兴都教，文化则受到印度文化和马来文 题 化的影响。 6 马 ◆ 在传统服装上，女性多穿长卡峇雅或短卡峇雅，男性 来 则穿马来装搭配沙笼。 西 亚◆ 马来半岛的原住民族群 原住民族群 民 包括了嘉海族、峇特族、 族 色迈族、玛美里族、 与 耶昆族和色美莱族。 文 化◆ 色迈人是我们常说的 小黑人。

◆ 每个原住民族群都有自己 的语言、文化和习俗。©马来亚文化事业有限公司 伊班人 卡达山杜顺族

◆ 砂拉越最大的族群为伊班人（Iban），也就是 ◆ 沙巴最大的原住民族群是 所谓的海达雅人（Sea Dayak）。 聚居在西海岸一带的卡达山 杜顺族。◆ 古晋地区以比达友人为主，也就是所谓的陆地 达雅人（Land Dayak）。 ◆ 居住在沙巴东海岸的巴瑶族 ， 是属于讨海的游牧民族。他们◆ 其他原住民包括了本南族、马兰诺族、比达友 也有海上吉普赛人之称。 族、比沙雅族、肯雅族、加央族、加拉毕族、 卡达央族和伦巴湾族。 ◆ 其他族群包括了姆律族、卡达 央族、比沙雅族、伊拉农族、◆ 每个族群在语言、信仰、服装、习俗和生活习惯 龙古斯族、双溪族、文莱族和 上各有不同。 苏禄族等。

印度人 ◆ 多数是在英属马来亚时期从印度移居马来半岛的后裔， 以前多在园丘工作。

◆ 印度人是马来西亚第三大族群。

◆ 他们的主要沟通语言为泰米尔语。

◆ 他们主要信奉兴都教、基督教。

83

宗教信仰

◆ 我国是多元族群的国家，宗教信仰也多元化。

◆ 人民信奉的宗教包括伊斯兰教、佛教、兴都教、基督教、民间信仰等。

◆ 伊斯兰教是我国的联邦宗教，但人民享有信奉宗教的自由。

◆ 各民族之间的宗教信仰有不同的礼节、仪式和禁忌。为了避免因宗教信仰造成的冲突，

主 我们必须以开明的态度去了解、接纳和尊重各宗教之间的不同之处。题6

我国多元宗教

马 伊斯兰教来西 ◆ 伊斯兰教源自麦加。亚民 ◆ 穆斯林每天祈祷五次，男穆斯林每个星期五要到 族 清真寺祈祷。 ©马来亚文化事业有限公司与 ◆ 伊斯兰教每年的回历九月要斋戒一个月。文化 ◆ 穆斯林的经书是《古兰经》。

佛教 ◆ 佛教源自印度。 ◆ 我国的佛教徒多为华人和印度人。 ◆ 佛教徒多在佛寺拜佛和诵经。 ◆ 佛教徒相信轮回和宣扬慈悲为怀。

基督教

◆ 基督教的创始地为耶路撒冷。

◆ 我国的基督教徒包括华人、印度人和沙巴、砂拉越 的土著。

◆ 基督教徒每个星期日要到教堂做礼拜。

◆ 基督教徒的经书是《圣经》。

知识 箱

(a) 伊斯兰教 (b) 佛教 是以《古兰经》和圣训教导的一神论宗 佛教起源于远古印度迦毗罗卫国（现在的尼泊尔）。 教，也是世界三大宗教之一。信奉伊 大约在公元前六世纪，该国的太子悉达多 ● 乔达摩 斯兰教的国家遍布亚、非两个大洲。此 （佛号释迦牟尼）对弟子开示教导，后发展为佛教。 外，在各大洲很多国家都有信仰伊斯兰 教的人民（称为穆斯林）。 佛教是世界三大宗教之一，全世界约有5亿多名佛教

信徒，尤其在东亚、中亚、东南亚和南亚地区具有 广泛的影响。

84

兴都教 主 题 ◆ 兴都教源自印度。 6 ◆ 我国的兴都教徒多为印度人。 马 ◆ 兴都教徒相信轮回和“业报说”（hukum karma）。 来 西 根据“业报说”，他们相信善有善报。 亚 ◆ 兴都教徒的经书是《维达》。 民 族 锡克教 与 文 ◆ 锡克教源自印度。 化 ◆ 我国的锡克教徒多为锡克人。 ◆ 以公平正义、扶贫济弱和宗教自由为基本教义。 ◆ 锡克教继承婆罗门教的轮回说，提倡修行，反对

祭司制度，禁止崇拜偶像。 ©马来亚文化事业有限公司 道教和儒家思想

◆ 道家思想流派以老子、庄子为代表。

◆ 道家崇尚自然，反对斗争，强调人与大自然的和谐 共生。

◆ 儒 家 思 想 强 调 仁 道 主 义 精 神 ， 以 及 长 辈 与 幼 辈 之间的互相尊重。

◆ 儒家思想也灌输各种积极生活守则。

小词 KBAT

典 仁道：古代儒家思想提倡的 试说出你自身宗教信仰 仁爱之道。 的礼节、仪式和禁忌。

知识 箱 (d)兴都教 兴都教是世界主要宗教之一。兴都教是 (c)基督教 南亚次大陆占主导地位的宗教，包含许 基督教是信仰神和天国的宗教，发源于中东巴 多不同的传统，所谓“兴都教”是产 勒斯坦地区。在人类发展史上，基督教具有非 生于印度文化圈上的宗教、哲学、文化 常重要的地位（尤其在中世纪的欧洲地区）。 和社会习俗的综合称谓，它的信仰、哲 近代以来，虽然经历了宗教改革、科学革命和 学、伦理观点等复杂多样。 工业革命的冲击，基督教仍然具有广泛的影 响。基督教徒相信人类具有原罪，而耶稣作为 神（天主或称上帝）的圣子，通过牺牲自己， 成为人类的救主（弥赛亚，即基督）。

85

我国的各种民间信仰

◆ 我国一部分人民也信奉民间信仰。民间信仰也被称为民俗宗教或普化宗教，一般是指乡土 社会中植根于传统文化，经过历史淬炼并延续至今，有关神明、鬼魂、祖先、圣贤及天象 的信仰和崇拜。

◆ 半岛原住民的传统信仰和自然界的关系密切。

主 卡达山杜顺族题6 ◆ 信奉有神秘力量的京诺罗兴岸大神（Kinorohingan）。

马 ◆ 相信有稻神，因此他们每年会举行祭祀稻神的仪式， 来 以祈求稻米丰收。西亚民族 ©马来亚文化事业有限公司与 巴瑶族

文 ◆ 办完丧事后，丧家主人或死者家属将宴请前来吊唁的客人，并举行“送传统食物 化 礼篮”的仪式。

◆ 由于巴瑶人是靠海为生的，所以对巴瑶人来说，海洋是纷繁复杂的生命活体，水流、 潮汐、珊瑚礁乃至红树林都是有灵魂的。

伊班族

◆ 在任何地方盖房子之前，都要举行祭祀仪式，以驱除邪灵。 ◆ 伊班族密灵仪式（Iban Miring）是安抚神灵并向神灵祈福

的仪式，通常在伊班族庆祝嘉华节时进行。

◆ 举行密灵仪式的目的为赐福于民、保佑族群、为社会带来 幸福与和谐。

马兰诺族 ◆ 泛灵信仰，崇拜自然界的神明。每年举行的祭海节是族人对上天赐予丰盛海产的感恩

仪式。 ◆ 祭海节（Pesta Kaul）的真正意义是“祈愿”，每年会在 4 月择日进行，由族中长老

带领族人，面向大海祈福，而出海者也必须停止出海 3 天，以示对大海的尊崇。

◆ 在任何地方盖房子之前，都要举行祭祀仪式，以驱除邪灵。

小词 淬（cuì）炼：锤炼。

典

86

我国宗教场所的礼仪

清真寺礼仪 佛寺的礼仪 基督教堂的礼仪

◆ 穿着得体干净，并盖 ◆ 进 入 佛 寺 时 ， 服 装 要 ◆ 聆听神父或牧师讲道 主 住羞体。 整洁朴素。 的时候，要保持安静， 题 以示尊重。 6◆ 进入清真寺前要脱鞋。 ◆ 进入佛寺前，要先脱鞋。 马 ◆ 在教堂内不要东张西望， 来◆ 不可打扰正在祈祷的 ◆ 佛 堂 内 不 能 吸 烟 、穿 不可大声说话，不可 西 教徒。 拖鞋或皮鞋、吃东西等。 随意走动。 亚 民◆ 保持清真寺的清洁。 ◆ 仪 式 进 行 时 ， 要 保 持 ◆ 教徒的衣着以大方整洁 族 肃静。 为宜。 与◆ 不允许在清真寺内吟 ©马来亚文化事业有限公司 文 诗作赋，朗读不是赞 ◆ 教徒须真诚奉献，并遵守 化 美伊斯兰教或不是鼓 秩序，保持有礼。 励美好品德的作品。 华人神庙的礼仪 锡克教谒师所的礼仪 兴都庙的礼仪

◆ 入庙参观时，在进门之 ◆ 穿着干净得体。 ◆ 进入谒师所前，必须 前得先脱下鞋子。 ◆ 尊重祭祀仪式。 脱鞋。 ◆ 不喧哗，保持安静。◆ 入庙之前，要先洗脚。 ◆ 祭祀时要遵守秩序。 ◆ 穿着得体、干净，并遮 盖头部。◆ 祭司进行仪式的时候， 要保持专注，并且保持 ◆ 进入谒师所或离开谒 肃静。 师所前，要向锡克教 圣典（Guru Granth Sahib）鞠躬致敬。

87

我国的节日与庆典

◆ 我国是多元种族的社会，欢庆的节日也很 ◆ 节日当中，有些是纪念重要事件的节日， 多元化。 有些是属于传统文化的节日，有些则是与 宗教信仰有关的节日。 重要节日

主 开斋节题 ◆ 穆斯林重要的日子 ，庆祝斋戒月圆满结束。6 ◆ 开斋节也是晚辈向长辈表示忏悔并求宽恕的日子。

马 ◆ 开斋节当天，沐浴后便进行祈祷，念诵赞词。来 ◆ 家人团聚，亲友互访，为宾客准备膳食。

西亚 农历新年民族 ◆ 华人在农历正月初一庆祝农历新年。与 ◆ 农历新年前一天是除夕，全体家庭成员会相聚吃年夜饭。文 ◆ 在新年期间互相拜年、说吉祥话，长辈会派红包给晚辈。 ©马来亚文化事业有限公司化 ◆ 舞狮也是节日的传统活动。

屠妖节

◆ 兴都教徒最重视的节日，又称为光明节。 ◆ 庆祝正义的力量战胜邪恶的力量。 ◆ 当天会进行油浴，然后穿新衣到神庙去进行祭祀。

圣诞节

◆ 基督教徒最重视的节日，落在12月25日。 ◆ 基督教徒会去教堂进行礼拜和唱诗歌。 ◆ 与家人共进晚餐和交换圣诞礼物。 ◆ 圣诞老人是节日的灵魂人物。

嘉华节 ◆ 砂拉越伊班人的重要节日。 ◆ 在挂上食物和饮料的树（pohon ranyai）旁进行感恩

祭祀仪式。 ◆ 举办选美比赛和勇士选拔赛。

丰收节

◆ 沙巴卡达山杜顺族、巴瑶族等族群的重要节日。 ◆ 祭祀稻神以示感恩及祈求来年继续有好收成。 ◆ 享用传统美食和达拜米酒。 ◆ 跳苏马绍舞庆祝。

88

1998 年，马来 马来西亚曾在 1965 年至 西亚成为第一 2001 年间，主办过东南 个主办共和联 亚运动会。2001 年东运 邦运动会的亚 会的吉祥物是金松鼠。

洲国家。1998

年共运会的吉

祥物是人猿，

主 大会标志则是题 木槿花。7

我马

来

坛西国 体亚

的发展 ©马来亚文化事业有限公司 自 1991 年起，我国成为以下摩托车 的骄 赛事的主办国之一： ◆ 世界摩托车锦标赛（Grand Prix

Motorcycle Racing，简称MotoGP）。

◆ 超级摩托车世界锦标赛（Superbike World Championship，简称SBK）。

自 2005 年起，我国在 自 1996 年起，我国每 登嘉楼杜蓉岛（Pulau 年都举办浮罗交怡长 Duyong）举行季候风 途自行车赛。比赛起 杯帆船赛。这项赛会是 点位于浮罗交怡，赛 世界环球帆船锦标巡回 程环绕全马。 赛的压轴赛事。

98

我国曾经举办过 我国在 1975 年和6 次 汤 姆 斯 杯 羽 2002 年成为世界毛球赛。 杯曲棍球赛的主 办国。

傲 ©马来亚文化事业有限公司 ◆ 马来西亚的 主 曲棍球之父。 题 7 ◆ 曾出任马来 马 西亚曲棍球 来 总会会长。 西 亚 已故苏丹阿兹兰慕希丁沙 的 发 ◆ 曾经是马来西亚 展 奥理会会长。 ◆ 自 2000 年起，我国成 为国际汽车运动联合会 ◆ 为我国争取 1998 年 （FIA）世界一级方程式 共运会的主办权。 赛车锦标赛的主办国。 丹斯里韩查阿布沙玛 ◆ 2014 年，我国成功在 布城举办了国际汽车运 动联合会（FIA）电动 方程式赛车锦标赛。

◆ 曾担任马来西亚 奥理会秘书。

◆ 曾代表我国出征 亚运会的水球项 目。

拿督谢国骥

◆ 担任东运会联合会与 拿督彼得维拉潘 ◆ 在亚洲足球联合会 共运会联合会的会长。 服务。

◆ 曾是国际板球理事会执 ◆ 曾担任我国奥运会 行委员会成员。 的领队。

◆ 担任马来西亚奥理会 ◆ 在国际足联日韩世 会长，并为我国积极 界杯足球赛中， 争取奥运会主办权。 担任协调总监。

东姑丹斯里英南端姑惹化

99

1977 年，我国引进了瑞士的铝制缆车，©马来亚文化事业有限公司 于 1922 年 10 月开始启动的第一代 主题2：认识马来西亚 开启了升旗山的第二代缆车。缆车的速度 缆车，只有4节木制车厢，可容纳 30 加快了，每趟耗时 30 分钟，并可容纳 80 名乘客。这部缆车至今依然保存完 升旗山（第17页） 名乘客，但乘客须中途转站。 好，摆放于升旗山，供游客参观。 升旗山，也称为槟榔山，坐落在槟岛中部，海拔 833 米（2 733 英尺），是槟城的最高 直到 2011 年，第三代缆车开始 点。其中海拔 735 米（2 411 英尺）的旗山是升旗山群峰中被开发最多的山峰，也是当地居民 营运。新缆车拥有空调设备， 和游客的避暑胜地。 空间大且舒适，可容纳 100 名 乘客。新缆车的速度极快，只 由于过去英国高官的别墅大多数建在这里， 需 8 分钟就可直达山顶，无须 山下的士兵利用旗语传递重要讯息，“升旗山” 中途转站，是目前东南亚速度 因 而 得 名 。 山上还保留着许多英殖民时期的度假 最快的缆车。 别墅，现多已改作民宿。

113 升旗山的气候凉爽宜人，是槟城著名的旅游 胜地。游客可选择乘坐缆车或徒步登山。升旗山 上的缆车建于 1922 年，当年是为了方便英国人上 山度假而建的。

知 识 库

主题2：认识马来西亚 米南加保文化（第23页）

数世纪以前，来自印度尼西亚的米南加保族，跨越马六甲海峡，迁移到森美兰州。他们 定居于此，并将他们家乡的米南加保文化融入当地，而演变成了森州有别于其他州的一大 特色。

知 森州许多博物馆和官方建筑 ，都带有尖尖往上翘的牛角屋顶，含有浓厚的米南加保 识 特色。其实，这种牛角屋顶的设计与印度尼西亚当地的气候地理环境有关。苏门答腊岛属于库 热带雨林气候，全年多雨，并且多雷暴天气，这种大坡度屋顶有利于房屋沥水干燥，翘檐

突出亦有避雷效果。

©马来亚文化事业有限公司 除了博物馆和官方建筑外，森州其他建筑如舞台和收费站也带有米南加保建筑的设计。

关于米南加保的牛角设计还有另一个说法，源自于一场斗水牛比赛。米南加保族的 前称是巴戈鲁荣族，相传受到邻族的挑战，企图霸占他们的土地。为了避免流血斗争， 双方决定来一场水牛搏斗的比赛。双方各选一头水牛进行搏斗，哪一方的水牛被击倒就 算输。

比赛当天，邻族选了一头体格健壮的大水牛出战， 而巴戈鲁荣族则选了一头瘦弱的小水牛，并把它的角削得 锋利无比。这头小水牛已经饿了一天，所以一看见对方的 水牛，就冲上前去想喝奶。小水牛一直往大水牛的肚皮下 钻，它那对锋利的角刺穿了大水牛的肚子，就这样大水牛 倒毙在血泊中。

巴戈鲁荣族成功捍卫土地后，为了纪念这场水牛搏斗的 米南加保族女性的头饰 胜利，而改名为米南加保，即“minang”（胜利之意） 和“kabau”（水牛之意）的合体。同时，他们也将屋顶

和女性的头饰设计改成牛角的形状。

学到好多，感觉好充实！

114

单元一 钟乳石 stalaktit stalactite 猪笼草 pokok periuk kera pitcher plant 中文 马来文 英文B 部落 puak tribe 单元三G 骨骸 tulang bonesJ 旧石器时代 Zaman Paleolitik Palaeolithic age 中文 马来文 英文L 玲珑谷 Lembah Lenggong Lenggong ValleyM 埋藏 mengebumikan bury B 博物馆 muzium museumQ 青铜器时代 Zaman Logam Bronze age menghalau drive away C 参政司 residen resident 驱赶 memburu huntingS 狩猎 Zaman Prasejarah Prehistoric age G 顾问官 penasihat adviser 词 tembikar tanah pottery 港口 pelabuhan port / harbour 汇 史前时代 Zaman Neolitik Neolithic age 库T 陶器 Zaman Mesolitik Mesolithic age H 海峡殖民地 Negeri-negeri Selat Straits SettlementsX 新石器时代Z 中石器时代 J 纪念碑 tugu monument

军事基地 pangkalan tentera military base

K 扩张 mengembangkan expand

L 劳工 buruh labour

垄断 monopoli monopoly

单元二 M 贸易 perdagangan trading 中文 马来联邦 Negeri-negeri Federated MalayB 布央谷 Melayu Bersekutu StatesD 地下隧道 马来文 英文 Bujang Valley 马来属邦 Negeri-negeri UnfederatedF 服务业 Lembah Bujang underground Melayu tidak Malay States tunnel Bersekutu 废墟 terowong serviceG 国家原则 bawah tanah industry S 18世纪中叶 pertengahan abad Mid of 18th century ruins ke -18 国徽 sektor Rukun Negara perkhidmatan Coat of arms of a T 统治 memerintah ruling country 特许权 konsesi concession puing granite mining industry 通货膨胀 inflasi inflation Rukun Negara Federal X 香料 rempah-ratus spices Jata negara Territories 锡矿 bijih timah tin ore rafflesiaH 花岗石 batu granit forest industry

K 矿业 sektor Treaty of Bangkok Y 烟草 tembakau tobacco perlombongan 原子弹 bom atom atomic bomb coalL 联邦直辖区 Wilayah Minangkabau Z 占领 menakluki occupying Persekutuan agriculture industry © stalagmite unity莱佛士花 bunga rafflesia dulang washing 单元四 aborigine林业 industri religion 中文 马来文 英文 perhutanan B 剥夺 melucutkan C 草拟 depriveM 《曼谷条约》 Perjanjian F 分歧 mendraf Bangkok G 公投 bercanggah to draft referendum煤炭 arang batu 共产主义 komunisme conflict 葛波委员会 Suruhanjaya米南加保 Minangkabau Cobbold referendum J 紧急状态 darurat communismN 农业 industri pertanian Cobbold CommissionS 石笋 stalagmit a state of emergencyT 团结 perpaduan allianceX 洗琉琅 mendulang Treaty of London

Y 原住民 Orang Asli L 联盟 perikatan

Z 宗教 agama 《伦敦条约》 Perjanjian London

119

R 让渡 pemindahan transfer J 禁忌 pantang taboo

S 示威 demonstrasi demonstration 祭祀 memuja sacrifice 祭品 semah oblation 实施 melaksanakan implement 祭司制度 sistem imam priesthood L 礼节 budi bahasa courtesy T 谈判 perundingan conference P 婆罗门教 Brahmanisme Brahmanism Q 起义 menentang revolt X 选举 pilihan raya election 旗袍 ceongsam cheongsam 祈求 berdoa praying 宪法 perlembagaan constitution R 儒家思想 Konfusianisme Confucianism S 水灯节 Perayaan Loy Loy Krathong Z 首相/总理 Perdana Menteri Prime Minister Krathong Festival W 文化 kebudayaan culture词 自治 autonomi autonomy 文化遗产 warisan budaya cultural heritage汇 adat custom库 单元五 X 习俗 hukum karma law of karma Y 业报说 kaum nomad nomadic people 中文 马来文 英文 游牧民族 A 安宁 aman peaceful

B 版图 wilayah territory

C 创办人 pengasas founder

D 独立 merdeka independent

F 放逐 dibuang negeri deportation

繁荣 makmur prosperous

法令 akta ordinance 单元七 G 管理权 hak pengurusan management rights

H 和谐 harmoni harmony 中文 马来文 英文 J 纠纷 Sukan SEA pergaduhan/ dissension D 东南亚 Southeast Asian M 马来亚联邦 pertikaian 运动会 Games（SEA 马来亚 Games） 联合邦 Malayan Union Malayan Union scholarship Q 酋长 Persekutuan Tanah Federation of J 奖学金 biasiswa mineral 侵略 Malayu Malayan K 矿物 Mineral S 使节 kelong fishing T 投降 Pembesar Chief of a tribe 奎笼 kelong W 委任 tempatan United Nations L 联合国 Pasukan Peacekeeping 蕹菜 menyerang invade 维和部队 Pengaman Force Y 游击队 Pertubuhan Z 宰相 duta diplomatic envoy Bangsa-bangsa United Nations Bersatu Educational, 征税 serah diri surrender Scientific and Cultural melantik appointed 联合国 Pertubuhan Organiczation © 教科文组织 Pendidikan, Sains (UNESCO) dan Kebudayaan kangkung water spinach Thomas Cup

gerila guerrilla natural gas

Bendahara Prime minister T 汤姆斯杯 Piala Thomas pickled 天然气 gas asli pencukaian taxation penjerukan Y 腌制 单元六

中文 马来文 英文 养殖业 penternakan farming industry

C 崇拜 ibadah worship Z 棕油 minyak kelapa palm oil 传统 tradisi tradition 资源 sawit resources belasungkawa condolences D 吊唁 sumber

F 方言 dialek dialect

H 红树林 hutan paya bakau mangrove forest

后裔 keturunan descendant

120