三国杀:那些我们没听懂的台词,究竟在讲些什么故事? | 您所在的位置:网站首页 › 三国杀阴间台词 › 三国杀:那些我们没听懂的台词,究竟在讲些什么故事? |
相信大家都有过这样的经历吧:在三国杀移动版里面,明明一个武将已经玩了很多遍,每次都听他讲台词,但是始终没听懂他在讲什么。 有这样经历的小伙伴举个爪让阿柴看一下! 阿柴和大家一样,也常常会这样,所以我们今天干脆就来盘点一下,那些我们没听懂的台词,到底在讲些什么故事。 吾主圣明,泽被臣属!
这是诸葛恪傲才的一句台词,相信很多小伙伴都听过,但是,它究竟是什么意思呢? 吾主,自然就是指东吴的一把手孙权了。圣明也很好理解,反正就是夸他呗。 那么“泽被臣属”是个什么玩意儿呢? 泽,可以理解为福泽、恩泽。被,这个是个通假字,不念“bei”,念“pi”,意思是布及。臣属相信大家肯定都知道,说的就是诸葛恪这帮东吴臣子。 这样下来,这句话的意思就很明显了: 我们的主公(孙权)非常圣明,我们这些做臣子的也跟着沾光! 很明显,这是一句彩虹屁(职场的朋友们还不赶紧学起来?)这其实是来源于一段历史:
有一次,孙权问诸葛恪,到底是你的父亲(诸葛瑾)贤能,还是你的叔父(诸葛亮)贤能? 这傻子都知道答案,肯定是诸葛亮啊。但是,诸葛恪作为儿子,肯定不能质疑自己父亲的才能,我们来看看他是怎么回答的。 诸葛恪说:“是我的父亲诸葛瑾,因为他知道侍奉什么人,而叔父诸葛亮却不知道侍奉什么人。” 表面上这是一句夸奖自己父亲的话,其实还是在拍孙权的马屁。 高情商! 乌枣再毒,亦不如人心
这是曹彰阵亡时候的一句台词,估计只有老玩家听过了。虽然这句话讲得比较清楚,不像诸葛恪的那个,然而,很多人却不明白,为什么曹彰死之前要将这么一句话。 其实这来源于世说新语中记载小故事: 曹彰是曹丕的弟弟,曹植的哥哥。曹丕即位之后,因为惧怕曹彰的勇猛,所以就想要除掉他,于是便诏他入京,邀他下棋。(曹彰嗜好下棋) 下棋下到一半,曹丕吩咐下人,把乌枣端过来。其实这些枣子,曹丕早已偷偷下了毒,并且做了标记。他自己专拣没毒的吃,然而曹彰痴迷下棋,囫囵几口,中毒暴毙。 “子桓,你害我”亦是指的这个故事。 不过,世说新语毕竟类似小说,不是正史。正史中记载,曹彰是暴病而亡。真真假假谁又能说得清楚呢? 霸业未成,未成啊
这是曹操阵亡时候的一句台词,但我相信,大部分人听到的都是: 大爷胃疼,胃疼啊! 这其实是因为早期三国杀配音比较粗陋,没现在这么细致,所以很多台词都会出现这种模糊不清的情况。 不止是曹操,像什么孙权、许褚、司马懿这种标准包武将,基本都有这个毛病。 然而,这才是我们记忆中的三国杀啊,而不是现在阴间遍地走,史诗不如狗。 那么大家还有哪些感到疑惑,或者听错过的台词呢?欢迎在评论区留言交流哦! |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |