曹植很经典的一首诗，浅显易懂，通篇像大白话，却触动了你我心灵

适：到。

译文

门前有客人从远方万里而来，我问他是什么地方的人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？

鉴赏

这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。

诗的开篇两句“门有万里客，问君何乡人”，意思是说，在门前我遇到了一位远道而来的客人，于是我问他：“你是什么地方的人？”这两句诗的意思很浅显明白，主要是为了点题和引出这个四处漂泊“万里客”的形象。按传统诗歌思维来说，曹植在这里既然问了对方是什么地方的人，对方应该有所表明身份，但是明显没有，不得不说别具一格。

紧接着两句“褰裳起从之，果得心所亲”，意思是说，我提起衣服去寻访，果然见到了内心所亲近的友人。由此可见，曹植之所以没有直接表露“万里客”的身份，是为了遵从内心的感受，从我的角度来点出对方的身份。这样的表现手法可以使人感受到双方在心灵上的一个相处融洽，远比简单的说明是好友要巧妙深远的多。

从“挽裳对我泣”开始，一直到结尾的“去去适西秦”，都是这位万里客对曹植的陈述。大概意思是说：我的这位好友见到我后很激动，于是挽着衣衫对我哭诉了起来。一声叹息之后，他开始对我讲述起这段时间以来对经历。原来他本是来自北方，但因为战乱又从北方迁徙到了南方，但是他还在不断迁徙，这次要去西方的秦国了。

从万里客对曹植的陈述来看，险恶的环境，让他以及许许多多同他一样的人，不得不四处漂泊，寻找可以安居的地方。一句“行行将复行”，可以说是将“万里客”行踪匆匆、四处漂泊的苦楚表现的淋漓尽致。而据《三国志·陈思王曹植传》记载，曹植的封地时常改换，且一举一动都有人监视。故曹植是能够体会到万里客这种漂泊之苦的。

综观曹植的这首诗，语言浅显易懂，通篇就像大白话，但是它却有着真挚深远的情感。即便是到了现在，诗中的这种四处漂泊之苦，以及不安定的情愫，也是能够感同身受的。可以说是这首诗道出了你我常有的苦，也触动了你我的心灵。返回搜狐，查看更多