海波随笔

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

海波随笔

探丁香花园

陈海波

周一时又路过华山路的丁香花园，这座上海滩顶级花园洋房，因花园别墅基调和古典江南园林相融的建筑特色而闻名，是海派花园住宅的建筑珍品。但凡经过，或是白天或是傍晚，我都会顺道进去走上一圈，拍拍照片。这里离如今总是涌着人堆打卡的武康路和安福路很近，但还能保持安静优雅，与纷扰相隔，恍如另一个世界。

花园现有3栋楼，其中1号楼为主楼，名丁香楼，这是一幢面向宽阔草坪的英国乡村式小楼，屋顶以红色筒瓦铺盖，外观用深色露木构架，浅色粉墙，墙面为水泥砂浆作鱼鳞状纹饰。红的木柱与白的栏杆错落有致，极富生气。园内绿绒如茵、花木蓊郁，更有一条长达百余米、曲折环绕的琉璃瓦龙墙。那龙头伸向园中的未名湖，与湖上八角亭顶端的金凤凰遥遥相视，形成龙凤戏水之景，让人为之古趣盎然所心动。

关于丁香花园前身的故事，一直以来众说纷纭。流传最多的莫过于李鸿章在此建宅金屋藏娇，人们总愿意将金屋藏娇这类事与浪漫相联系，好像只有这样的海上旧梦，才能让庭院中的丁香开的更有意义。另有一种说法值则得关注，即如今丁香花园所处地皮当年或属李家，李鸿章之庶子李经迈在辛亥革命后做地产生意，便有外国人向其购买这块地皮，后又请外国设计师设计，便有了最初的建造。那么“丁香花园”之称又是如何来的呢？

图中间：李鸿章，二排左一：李经迈

近年来，我曾读过几篇关于丁香花园由来的文章，包括2019年邱力立的《有关“丁香花园前世主人”的若干种说法》、2021年5月上观新闻的一篇《海上记忆——华山路丁香花园传说的真相有可能是这样的》、去年下半年新民晚报上刊登的祝淳翔的《丁香花园得名由来》，以及今年上半年在一个公众号看到的黄振炳的《丁香花园的由来真相》。正是这几篇文章，让我从对丁香花园的人云亦云中，窥见了更具说服力的现实往昔。

目前丁香花园入口处挂牌或许有待更新

根据这些文章的梳理显示，如今的丁香花园在历史上曾经先后使用过徐家汇路14号（1918年之前）、徐家汇路543号（1918-1921年）、海格路543号（1922-1943年）及华山路543号（1943年以后）等多个门牌号。1926、1927年时它还是私人住宅，30年代后则转变为公共空间，曾以“雪园”之名召开过欢迎外国公使夫妇的茶话会。此后又从“雪园”变身“大沪花园”，并留下一些相关报道。如，“1935年国民政府在上海举办全国运动会，南洋华侨胡文虎亲自率领马来亚华侨选手来沪参赛，上海各团体在海格路大沪花园内举行欢迎大会；1936年6月，青帮大佬张啸林六旬寿辰的祝寿礼堂曾设于海格路大沪花园”等。

图来自《上海历史地图集》，红线处为海格路

资料查找时，偶见张啸林在丁香花园这场六十大寿的另一些细节和衍生。据说，寿宴当天诸多政界和商界的名流都来祝寿，朱少屏也受邀参加。宴席过半，张啸林将朱少屏喊上舞台，并对宾客宣称，他将捐赠这次大寿收到的350万寿银，其中100万给陕西、两广等地正在遭受自然灾害的灾民，另250万则交给寰球中国学生会扩建校舍、举办活动和发行奖学金。但直到朱少屏去世，张啸林的所谓捐款都不见踪迹，看上去人模人样的他，无非只是贪图名誉而诈捐。尔后在抗战期间，他成为汉奸，品性更是暴露无遗。善恶终有报、举头有神明，张最终落得被自己保镖一枪打死的结局，也是十分讽刺。

寿宴现场，左：朱少屏，中：张啸林，右：杜月笙

“大沪花园”作为娱乐场所一直经营到了1937-1938年，直至“经营失误”。据说当时自称来自四川峨眉山灵济正宗拳术名家张学斌曾和大沪花园签约，要表演梅花椿擂台与壁虎工等绝技，大沪花园也为此耗资宣传，但到其登台后，却让人大失所望，大沪花园也因此产生了巨大损失。总之，“大沪花园”最终关闭易主，对外重新招租。

这之后，“丁香花园”的名字开始出现，相关研究者给出了不少依据，提到包括1938年6月7日《申报》登出的一则消息，“海格路大沪花园旧址，现辟为丁香花园——一家香烟公司的出品叫丁香牌，因名”。《电声》杂志1938年7卷8期上的一篇《大沪花园复活的内幕》以及1938年7月5日《上海日报》“综合娱乐”版，报道“丁香花园主人、美星烟草公司老板、茂泰莱洋行买办徐懋昌，近被前维也纳伴舞之蒋玉珍，控告……”等资料。

在《丁香花园得名由来》一文中，祝淳翔提到上海滩纱业巨头徐庆云，并提到在其1931年病疫后，其二子徐懋裳、徐懋昌“在继承巨额财富之后，似有四处投资的举动。其中之一便是设立美星明记烟公司，并于1937年11月末在各报推出大幅广告，推广新品‘丁香牌’香烟。”这一点，黄振炳先生结合他自己收藏的丁香牌香烟盒与火柴盒，在《丁香花园的由来真相》一文中贴图对此予以佐证。

不过，我在搜索相关资料时，有一些新收获，或许对补充这其中历史有所帮助。我所查询到的这则信息，来自《旧时卷烟兑奖券》一文。该文作者上传了一张美星明记厂卷烟部出品的奖券并标注了奖券的正反面信息。对于奖券正面，他描述道，“奖券正面是该公司出品的富乐克（此处我认为该作者写错了，根据clove音译，应翻作克乐富）烟包广告与公司名称”，另外，卡券背面则明确的写道，“此钱形烟券倘积至一千三百张则可于1918年12月31日前，向在中国英美烟公司各分行对（兑）换市洋一元”。

对此，有三点我觉得值得注意。

第一，烟券兑换中涉及的日期明确写到“1918年”以及找“英美烟公司对换”，这即可表明美星明记香烟公司并非由徐氏兄弟在1937年左右设立，而是早已有之，并且应是属于英美烟公司。再查看近代中国卷烟业历史便可得知，英美烟公司自1902年9月在伦敦正式成立总公司后，一开始就以发展在华业务为主要目标之一，同年就设分支于上海，据记录，“公司一开始即投资21万元，收购了上海的老晋隆洋行和美国纸烟公司及其在上海浦东的烟厂，职工总数只有 170余人，第一年销售额为12682箱（5万支装）”。

第二，clove字符下，还有两行小字，为“vigrinia cigarette”，即使用弗吉尼亚烟叶之意，这是一种美种烤烟，相信也是广告将其定位为高等香烟的卖点和由头。同时我猜测，此时clove香烟，很可能也是实际加入丁香成分的烟。因为香烟加入丁香，可令吸烟者的口及肺部出现少量痳痹，从而产生轻微的快感。部分低价香烟甚至会直接加入丁香的提取精华。

第三，奖券正面显示的香烟名是根据clove而翻成的“克乐富”，这应该可以证明，虽然当时美星明记厂出品的烟包装上有着英文clove（丁香）的字样，但当时这款烟还尚未以中文的“丁香”为品牌。

那么，Clove又是何时成为了“丁香”呢，我认为这和20世纪20年代、30年代中国民族主义运动频频发生，不时抵制洋货亦有相关。因为英美烟公司也正是在1934年时，成立颐中烟草公司和颐中烟草运销公司，来回避税务以及中国人民抵制外货运动的锋芒。

那么可以猜测，徐氏兄弟便极有可能在此背景下、于1937年前后成为了这一款香烟的代理，也可能是某种从属或合作关系。这一点，从“丁香牌香烟”中文标识的包装盒上可见端倪。在“华商——大明记厂出品”中文的上方写着“masingM.K.TOBMANUFACTORYSHANGHAI”，这里的“masing”，相信就是原来的“美星”。

由此，这段历史应该更加清楚了。丁香花园之名来自丁香牌香烟，但美星明记烟公司的由来却并非由徐氏兄弟设立，而是牵涉着更多往事。由于我搜索到的资料有限，况且关于卷烟兑换券的真伪亦难以确认，因此以上也无法做论断，仅是个人推论，也期待有兴趣者共同来讨论。

丁香花园到徐家不到一年，便再次转让，这或许和当时徐家卷入“纱交风潮”有关。祝淳翔提到的是1939年4期《电影新闻》杂志的报道——《丁香花园突然出售》称，“最近，丁香花园业主徐懋棠，突然将花园出售与人，据说代价是三百万。”而在另一篇文章中，有人提及1938年10月18日的《申报》曾报道新华影业公司在此举办“西湖博览会”，并且在博览会后建造了一些园林景致作为影片拍摄的布景。这两者的描述似乎时间上有所重叠，由于未能搜索到申报的原版刊登信息，亦无法分辨，索性都归结在此，给大家做一个参考。

不过有一点可以确认，便是丁香花园在脱徐之后，应是与电影联系了起来。亦有资料显示，新华影业总经理张善琨是于1939年10月租下丁香花园的，并且他将之改建为新华第一摄影厂。1940年，他更下令其卡通部的百人团队入住丁香花园，在此日夜赶工万氏兄弟的动画《铁扇公主》。

图左上角清晰可见丁香花园的八角亭，右下方则可见当时建筑上摄影棚的大字

对了，有一个信息，或者也可以帮助串联和解释丁香花园与张善琨是如何联系上的——根据百度词条显示，毕业于上海南洋公学（交通大学前身）的张善琨，曾在福昌烟草公司做过广告主任并晋升经理。之后他投靠黄金荣，加入青帮，主持大世界游艺场和共舞台，演出使用机关布景的连台本戏，颇有名气。

大世界演出

再之后的事似乎开始清晰起来。1942年，张善琨开办了“中华联合制片股份有限公司”。1944年，由该公司摄制、卜万苍编导的《红楼梦》影片亦是在丁香花园搭景拍摄。其中，周璇饰林黛玉，袁美云反串贾宝玉，王丹凤饰薛宝钗，白虹饰王熙凤，梅熹饰贾政，欧阳莎菲饰袭人，这部明星荟萃的电影轰动一时，也是第一部被介绍到日本去的中国电影。

1944年红楼梦画面中围墙与琉璃瓦龙墙相似

抗战胜利后丁香花园成为邮政储金汇业局，许多文章都提到李鸿章的侄孙女婿刘攻芸曾在其中办公。新中国建国初期，丁香花园为华东局机关所在地，据说陈毅、潘汉年、刘亚楼等先后在此办公或居住。1952年后，由政府投资兴建了2号楼。1956年后，丁香花园成为市委招待所。1961年，58岁的开国元勋陈赓大将就是在此病逝的。

1970年天津人民出版社，《赞钢琴协奏曲黄河》目录

60年代中期直到“文革”期间，丁香花园成为上海市委写作班子驻地，所用笔名包括“丁学雷”、“丁加”、“丁川”、“丁影”等，其中又以“丁学雷”最有名，而这些“丁”或许正源于丁香花园之名。1976年10月，四人帮被捕，中央工作组空降上海，徐景贤在丁香花园设指挥点，在这座美丽花园上演了一个深深政治漩涡的最后一幕。

2014年丁香花园挂牌上海市文物保护单位

改革开放后，丁香花园一号楼和三号楼成为了市委老干部局的活动室，二号楼曾作为兴国宾馆分部，后出租为申粤轩酒楼。我看过2015年《档案春秋》中邱根发的一篇《在丁香花园的浓荫下》，描述的便是他2009年调入丁香花园，与当时来丁香花园的离休老干部的一些交往，作者有一句话令人感叹，摘抄在此，“那些活生生的革命功臣就在眼前，但是转眼间，他们辉煌的岁月已经潜声融入车水马龙的都市尘嚣。岁月不饶人，如今他们青丝不再，参加老干部活动中心的活动，他们有的今天来了，下周就不来了……”

邱根发（后排左四）与老同志在丁香花园合影

岁月究竟是什么呢？它既能酝酿出许多亦真亦假的传奇，也能于无形中存下一段段真正的往昔。我们想要洞察岁月，却也只能感知其无边无限的内存联结中的一小部分。正如我原本只是途经丁香花园，又恰逢于上海这周台风天的蓝天白云中，见其明艳，颇为喜欢，原本亦只是想写写这番美景，怎料资料越看越多，也越写越多，这其中往事，一环扣一环，又岂是三言两语能够说清道明的，于是桩桩件件，也不过是匆匆两笔述之。若是下次你走过它，不妨亲自去闻闻那丁香吧。

陈海波简介

本文已经获得作者授权乐艺会发布

图文由作者提供

特别鸣谢瓷海新波公号支持

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.