“I'm sorry”的正确回答是什么？(10个人9个都答错了）。

那怎样才是比较地道的表达呢？

既然别人已经道歉了，你可以说：

你可以说 It is fine.（没事）

或 Don’t worry about it/No worry（别担心）都可以。

还有一个梗就是关于Yes的梗。。。

中国人中译英习惯，

导致很多中国同学在表示肯定对方的观点

或者想拍对方马屁的时候会一个劲的yes。

所以你经常会看到中国人和老外对话的画风就变成了：

A:XXXXXXX

B:Yes yes.....

A:XXXXX

B:Yes yes yes

A:XXXXX

B: .....yes yes ... yes yes yes yes!!!!

还有可能还会加上

B:right, right, right…

B:I know I know！！

这种对话场景，

我真的是在非常多非常多的场合看到 。

那比较恰当的回应方式应该怎么回答呢？

你可以说：

Exactly 完全正确，表示同意或者Sure 表示肯定

或者Yeah，you are right. 是的，你是对的。

或者 Tell me about it! 就是啊，细说一下！

或者I agree with you，有时候你想表示相反观点的时候可以再加个but。

千万不要说I know I know， 如果那个老外是你上级，你还在说I know I know 的时候，

真的是有可能随时被他炒掉的。

因为既然你什么都知道了，

还要我这个老板干嘛！

哈哈哈。

（本文完！）

我是Swagger，感谢关注girls英语，

如果觉得不错，请分享给喜欢英语的朋友哦，

听说分享朋友圈的人英语都上专八了!

返回搜狐，查看更多