买翡翠不懂这5大行规，很容易上当受骗啊（看走眼了什么意思）

导读买翡翠玉石不同于买普通的商品，因为玉石是不可再生资源，买一件就少一件，没有循环生产一说，所以在行业规范方面，有几条是消费者尤其需要重视的。1、不随意更换珠宝玉石是没有所谓的“三包政策”的，买回家的翡翠玉石，是不能退换的，这是行业内的一条不成...

买翡翠玉石不同于买普通的商品，因为玉石是不可再生资源，买一件就少一件，没有循环生产一说，所以在行业规范方面，有几条是消费者尤其需要重视的。

1、不随意更换

珠宝玉石是没有所谓的“三包政策”的，买回家的翡翠玉石，是不能退换的，这是行业内的一条不成文的规定。

有些人心中可能觉得委屈了，退换货品是消费者的权益，怎么就不能用在翡翠玉石上呢。

虽然每一块翡翠都是独一无二的，但是某一类的款式同质化还是非常严重的，万一有损坏，或者被黑心的人“狸猫换太子”，就会导致问题很复杂，说不清楚。

另外，从迷信民俗的角度来说，被佩戴过的翡翠总归是沾染了他人的气场，再卖给别人的话，商家于心何安。

2、不围观 不评论

玉石翡翠那么受欢迎，柜台前免不了人头攒动，这个时候切忌上前围观凑热闹，因为这样会影响到交易的进行。

一来，人多的时候难免推搡，万一一个不小心碰碎了翡翠，那可就是大事了，前几年那位摔碎天价翡翠镯子当场晕倒的大妈，据说就是被旁边围观的人撞到了。

二来，买卖双方在谈价格的时候，旁边如果人多的话，难免会造成抢购、拍卖、甚至恶意竞价的现象。

所以一方面不围观，不讨论；另一方面自己在买翡翠玉石的时候，也一定得留意周边环境。

3、不要打听成本

买翡翠玉石的时候，尤其是在大商家的柜台选购的话，请不要去打探货品的成本。就算打探了，商家也不会告诉你。

做生意不可能不赚钱，翡翠玉石往往生长在陡峭寒苦之地，光是采掘和运输就已经是不小的一笔花费了。

更何况还有后期的打工打磨，精雕细琢，有的还送检开证书，这里面的技艺、时间，精力都是实实在在付出去的。

所以真的没有必要去纠结于一枚翡翠玉石的成本，这样只会给自己添堵。

4、玉不过手

玉不过手是一定要留意的一个行规，因为一个不小心可就是倾家荡产呐~

据悉，去年年底的时候，一个做线下代理的年轻小伙子，在翡翠店拍照时不小心打碎了一枚价值2000万的镯子，当即这位小伙子就瘫软在地上嚎啕大哭。

我们在选购翡翠玉石的时候也是一样的，一定要等别人手里的玉放平放稳，才能小心翼翼拿起来观看，否则很可能一个不小心就损失一套房！

另外，有关翡翠玉石的圈子里同样也有各种套路很深，狡猾阴损的碰瓷套路，宝迷们可一定要小心啊！

5、买玉不疑 疑玉不买

翡翠玉石有没有假货，答案肯定是有，尤其现在各种造假手段层出不穷，而且更新换代很快，可谓是“上有政策，下有对策”。

翡翠玉石假货这么多，普通消费者又很少有机会到源头去采购，此时唯一能信赖的就是靠谱商家。

只要确定商家靠谱，那么信任度就可以适当提高。因为他们的专业知识、信息、把关能力、评价能力都比一般人要高太多，也就相应的帮助消费者规避了买到假货的坑。

当然，如果在购买的时候发现玉怎么看怎么不对，迟迟没有下手的欲望，那宝姐建议还是“三思而后行”，说不定你的谨慎可以成功避免买到可疑玉，疑玉不买就是这个道理。

其实任何行业，不仅有不能做错的事，还有不能听错的话。

在翡翠玉石的圈子里，“行话”就是一种暗语，听懂了就能得到更快速反应，以免错过心仪的那一枚玉石。

1、小中大

“小中大”指的是翡翠价格第一位数字的范围：

“小”代表翡翠价格以1—3开头；

“中”代表翡翠价格以4—6开头；

“大”代表翡翠价格以7—9开头。

在“小中大”后面，还会跟三、四、五这样的数字，它们指的是数字的位数。

“三”指百位数、“四”指千位数、“五”指万位数，以此类推。

2、走宝

走宝就是“看走眼”的意思。当无人识的好货、价格不贵的好货，摆出来了，就叫做走宝。

或者一件好东西，很便宜地出手了，消费者“拣到漏”了，也叫作走宝。

3、有一眼

有的翡翠玉石是真货，但是暂时开不了证书，又不能说是假的，这就叫做“有一眼”。

4、天仙图

天仙图，指的是好看的翡翠玉石图片。是指通过刻意营造出的拍摄环境，或者利用电脑软件美化修饰来提高翡翠美观程度，达到“照片杀手”的效果。

所以，天仙图在一定程度上是坑人的，因为修图之后的翡翠玉石与实际往往相差甚远。

但是靠谱的商家就不一样了，他们除了提供好看的精修照片，也会提供自然光下的实物图和小视频，实实在在，值得信赖。

咱们平时无论是看人、做事还是定计划，找准目标自然是重中之重的选择。假设你一开始就把目标定歪了，大伤脑筋不说，更麻烦的是太耽误事儿啊！

今天呢，咱们就一起来学一个跟“定目标”相关的习语----to bark up the wrong tree. 猛一看字面儿上是“对着错误的树咆哮”，实际上为“精力或目标集中在错误的地方”之意。这就像是我们华语里说的“你找错人了”、“你打错算盘了”亦或是“看走眼了”的意思。

If a person is being falsely accused of something, they might use this phrase to inform the accuser that they are mistaken，it means "to make a wrong assumption about someone or something".

如果一个人被错误地指控或谴责了某件事，他们可能会用这个短语来告诉对方，他们找错对象了。意思是“对某人或某事做了错误的假设”。

指找错了门或错怪了人；找错了目标；找错门了；狂吠不已;

打错算盘、看走眼了

n. 树皮；（狗等的）吠声；狗叫；咆哮；犬吠；嗥叫声; 枪声；短促响亮的人声

v.（狗）吠叫；厉声发令；厉声质问；擦破（或蹭掉）…的皮

【例】If you expect to borrow money from him, you're barking up the wrong tree.

假如你想从他那里借钱，那你是打错算盘了（找错人了）。

And now, Words and Their Stories, from VOA Learning English.

现在是美国之音慢速英语词汇掌故节目。

The last Friday in April is National Arbor Day in the United States. Arbor Day celebrates the role of trees in the world around us. Each year, organizers call on Americans to plant trees and care for them.

4月的最后一个星期五是美国的植树节。植树节是为了庆祝树木在我们周围的世界中所扮演的角色。每年，组织者都号召美国人种树并爱护树木。

In 1872, a Nebraska man named J. Sterling Morton proposed the first Arbor Day. It became a legal holiday in the state 13 years later.

1872年，内布拉斯加州一位名叫 j·斯特林·莫顿的人提议设立第一个植树节。13年后，它成为了该州的法定假日。

Today many states observe Arbor Day on different dates throughout the year based on best planting times in their area. In North Dakota and Vermont, for example, Arbor Day is celebrated on the first Friday in May.

今天，许多州根据所在地区的最佳植树期，在一年中的不同日期庆祝植树节。例如，在北达科他州和佛蒙特州，植树节是在五月的第一个星期五庆祝的。

A non-profit group called the Arbor Day Foundation operates the ArborDay.org website. It notes that "tree planting festivals are as old as civilization. The tree has appeared throughout history and literature as the symbol of life."

一个名为“植树节基金会”的非盈利组织运营着ArborDay.org网站。它指出，“植树节和人类文明一样古老。这棵树作为生命的象征出现在历史和文学作品中。”

Trees do a lot for the environment. They clean the air around us. Some trees, such as apple and pear, give us fruit. Trees also provide shade for us and other creatures.

树木对环境有很大的作用。他们清洁我们周围的空气。有些树，如苹果和梨，给我们带来了果实。树木也为我们和其他生物提供荫凉。

Some animals build their homes inside trees or on strong tree branches. People and animals can use the wood from trees for building materials.

有些动物把它们的家建在树里面或坚固的树枝上。人和动物可以用树木的木材做建筑材料。

You might find this strange, but trees can be fun to watch. You can just sit back and watch birds high up in the trees. If you live in an area with squirrels, watching them run up and around trees, jumping from one to the next can be a lot of fun.

你可能会觉得这很奇怪，但是观察树却很有趣。你可以坐下来，看高高的树上的鸟。如果你住在一个有松鼠的地方，看着它们在树上跑来跑去，从一颗树跳到另一颗树上可能会很有趣。

And that brings us to our expression for today: to bark up the wrong tree.

这就引出了我们今天要学的表达: to bark up the wrong tree。

In fact, this expression is more like an idiom.

事实上，这个表达更像是一个习语。

Now, you might think that "bark" in "to bark up the wrong tree" means the strong, outer covering of a tree. But that is not the right "bark."

现在，你可能认为“bark up the wrong tree”中的“bark”指的是一棵大树坚硬的外壳（树皮）。但这不是正确的“bark”。

In our expression today, "bark" means the sound a dog makes.

在我们今天的表达中，“bark”的意思是狗发出的声音。

Dogs bark a lot. They bark when they want to go outside for a walk. They bark with they see other dogs. They bark when they chase other animals, such as cats and squirrels.

狗经常会叫。当它们想出去散步时会叫。当他们看到别的狗时会叫。当他们追逐其他动物，如猫和松鼠时，他们也会吠叫。

Now, imagine that a dog chases a squirrel up a tree. That is a lot of work – for the dog, that is. Dogs cannot climb trees. Squirrels, on the other hand, are expert climbers -- of trees and just about anything else. A squirrel may go up one tree but then jump to another. The dog simply can't follow the squirrel. So, it stays on the ground barking and barking up the wrong tree.

现在，想象一只狗在树上追赶一只松鼠。对狗来说，这是一项艰巨的任务。狗不会爬树。另一方面，松鼠是攀爬树木和其他任何东西的能手。松鼠可能会爬上一棵树，然后跳到另一棵树上。狗就是跟不上松鼠。所以，它呆在地上不停地对着错误的树吠叫。

And that is where we get our idiom.

这就是我们这个习语的来源。

When a dog barks up a wrong tree, they are barking up a tree that no longer has their prey – the squirrel.

当狗对着错误的树吠叫时，它们是在对着一棵不再有猎物——松鼠的树吠叫。

For people, barking up the wrong tree means following a mistaken plan of action. If I bark up the wrong tree, I am doing something that will not get the result I want. I am wrong about the reason for something or possibly the way to get something.

对人们来说，找错了目标就意味着采取了错误的行动计划。如果我叫错了树，我做的事情就不会得到我想要的结果。我对待某件事的理由或得到某物的方法是错误的。

For example, at a party I notice that my co-worker Jonas is interested in a good friend of mine named Ursula. But Ursula is happily married, which is bad news for Jonas. So, I say to him, "Jonas, I know you want to ask Ursula out on a date. But you are barking up the wrong tree! She is very happily married."

例如，在一次聚会上，我注意到我的同事乔纳斯对我的一个好朋友厄休拉感兴趣。但是厄休拉婚姻美满，这对乔纳斯来说是个坏消息。所以，我对他说，“乔纳斯，我知道你想和厄休拉约会。可是你找错对象了! 她的婚姻非常幸福。”

Now, let me tell you about another person who used the wrong way to get something.

现在，让我告诉你另一个人用错误的方式获取某物的例子。

A friend of mine, Sharon, needed money for her new business idea. So, she went to an event to meet possible investors. However, the only people she met were other people looking for money. She spent the whole time barking up the wrong tree!

我的一个朋友莎伦需要钱来做她的新生意。因此，她参加了一个活动，会见可能的投资者。然而，她遇到的唯一一个人是另一个也想要找投资的人。她把整个时间都花在错误的人上了!

Now, keep this in mind when using this expression. While Americans do say "bark up the wrong tree," we would not say "bark up the right tree."

现在，在使用这个表达式时要记住这一点。虽然美国人说“bark up the wrong tree”(找错了目标)，但我们不会说“bark up the right tree”(找对了目标)。

So, if you came to the VOA Learning English website to learn English, I would not say you are barking up the right tree. I would just say, "Welcome! You've come to the right place!"

所以，如果你到美国之音英语学习网站来学习英语，我不会说你找对了目标。我会说，“欢迎! 你来对地方了!”

Join us again next week when we explore words and expressions in American English.

下周我们继续学习美式英语中的单词和短语。

Until next time ... I'm Anna Matteo.

下次见…我是安娜·马特奥。

v. 谴责；控诉；因某事而谴责[指控]某人；把某事归罪于某人； 被控告的；被指责的

n.（刑事）被告

n. 假设；假定；担任；（责任的）承担；设想；采取；假装

na. (美国、澳大利亚、新西兰等国的)植树节

n.乔木；〈美〉同“arbour”；凉亭；藤架【机】轴；(机床的)心轴；刀轴; 刀杆;

adj.建议的；提出的；推荐的；被提议的；所推荐的

v.propose（建议、提出、求婚）的过去式和过去分词

提议; 建议; 打算; 希冀; 计划; 求婚

n. 猎物；受害者；受骗者；被捕食的动物；掠食；掠夺者

v. 折磨；掠夺；捕食 (on, upon)；损害 (on, upon)

各行各业都有自己的专属交流语言，俗称行话或者黑话。

它体现这一圈子的文化，跟方言似的，有着独特性，又有排他性，让初入行的人干着急摸不着头脑，等把这些话都摸透了，又有一种隐隐的得意感，起码觉得自己摸着点门道了，跟人也有共同语言了。

有一些行话真是让外界人有一种丈二的和尚摸不着头脑的感觉。

比如在相声圈，演员准备隐退，叫“杵门子”；在商贩界，卖水果的把最好的货摆货架最上边，叫“做帽”；就连游戏界都有行话，特别火的桌游狼人杀，被预言家验过的好人叫“金水”……，真想问问直接叫好人就那么俗气吗？

所以，掌握一门“方言”，可以说能让自己的成功事半功倍，要不《智取威虎山》里张涵予也过不了座山雕盘道儿那一关。

二手车圈，也有自己的“方言”，不掌握一些，被人盘道儿也容易露怯。

【大盖儿】

就是指引擎盖儿，一般看车，从外到里，看大盖是否更换、修复就能初步判断这辆车正面是否有过碰撞。

【大梁】

指汽车的前纵梁，如果梁头已经发生变形说明此车前方发生过严重的碰撞，车况不可靠。

【机头】

发动机的意思

【大褂】

意思是这车身整体新喷了一遍漆，跟穿了一件大褂似的。

一般这种车就得重点检查了，可能出过重大事故。当然也有不懂事儿的以为全喷，车有个好卖相就能卖个好价钱呢。

【各（三声）车】

意思是小众车，保有量特别少的，一般车商拿的比较谨慎，压价比较狠，万一砸手里就不好了。

【出大力的车】

上过山，下过乡，卖过力，用得狠。一般机械磨损严重，汽车的紧凑性会大打折扣，后期容易出现异响问题。

【小贸车】

指一些特定人群享受关税减免后的进口车，但是存在一年内“监管期”不允许过户的风险，一年后可正常过户。据说在小贸车里面有很多国内没见过的车型，价格还便宜。

【嘎巴巨整】

二手车的车况特别好的意思。

【看打眼】

和看走眼的意思一样，话说没看走过眼的车商不是真车商。谁还没有个打眼儿的时候。

【拼缝儿】

意思是车商虽然没直接交易，但把生意介绍给下家，挣个中间价。

【茶水】

和“拼缝”意思相近，多用于车商和车商之间介绍客户挣的中介费。

【大几】

一般车商说车价的时候，不说死，比如3万大几，就是3万出头的意思。这个好像北方人多用，也不限于二手车圈。

【塞价】

“塞价”就是车商先提高报价，提高卖车人心里预期。等卖车人市场转一圈，询遍价格后，给车挑毛病，往低了压价格。

【煮着】

库存车，意思是车收了好久了还没有卖出去。

当然，二手车行业树大林深，真正的二手车商，都有硬功夫，靠过硬的技术和口碑行走江湖，行话只是皮毛而已。新入行的车商朋友还要多切磋多学习。

更多二手车资讯，请关注车易拍二手车订阅号

文章图片来源于网络，如有侵权，请及时联系。

都说中国的文化博大精深，比如中文中的语言+情绪表达。网上有一个老外表演的段子，关于中国人的口头禅“woo cao”。给大家分享一下：

1、woo（第四声）cao（第四声）：吃惊，有点被吓到；

2、woo（第三声）cao（第一声）：不相信，有点小疑惑；

3、woo（第一声）cao（第二声）：语气助词，停顿；

类似的通过语气音调表现不同意思的还有“我去”等，我都是为了表达某种语气和情绪的代名词，传递自己的态度。

其次，在日常的沟通表达中，说不同的话，用不同的语气说出来也会有不同的含义。

比如，你给女朋友回消息说“知道了”、“行”、“好”、“可以”、“嗯”等比较冷冰冰的字时，很可能被她会解读成“生气了”、“不耐烦了”，随后引发不必要的冷战。

如果你在“这些词”后面加上下面这些表情符号，表达出你的语气，这样是不是就不会被误解了？

以上这些表情符号，就是在日本被称之为【绘文字】，在英语发音中即是 emoji（e表示绘，意为图画，moji表示文字）。

Emoji，绘文字最初是日本群众在无线通信中使用的一些视觉情感符号。绘指的图画，文字指的则是字符，可用来代表多种表情，如笑脸表示笑、蛋糕表示食物等。传递单纯和文字表达不来的意思，这就是颜文字的最大魅力。

在互联网时代，社交工具的多样化，语言也呈现多样化的发展，衍生出了很多“网络化”语言。但是使用频率最高的，也是接收到最高的通用语言，就是这些呆萌可爱的emoji语言图形文字了。

他们可以增强人际互动、促进个性化交流，跨域不同年龄层沟通产生代沟的障碍。它就和人与人现场面对面的交流时想展现的面部表情一样，帮助发送信息的人轻松准确地表达自己的情感，或者帮助其传递一些只可意会不可言传的微妙情感。比如，羞涩、苦涩、难过等。

1、体验面对面的交流方式，增强情感交流在交流的方式中，面对面>视频>语音>文字。因为在面对面的交流时，人的面部情绪的表达有助于我们了解他人当时的情绪状态，再结合他表达的文字信息来综合理解，会更加准确。

Emoji表情符号，其实就相当于面对面时中发挥着类似表情、情绪的功能！尤其是那些带着非常标准的面部表情或表情符号，大家一看就懂的，全世界通用语言。

干巴巴的文字，很容易让人产生误解。因为不同的人，在不同的心情下，他们理解同一句话的意思会不一样。有时，还会因为看走眼，误解了对方的表达意思。所以，人们希望能用非常简单直接，不会让人产生误解的语言文字，来表达自己的情绪状态。

2、人的情绪受制于情感影响，从而影响到语言的表达

在面对面的交流时，人的肢体动作、表情等非语言信息会影响着我们对他人的判断和感知。我们习惯性地对那些喜欢笑的人表示出自己的友好，放低自己的心理防备。所以，这些人会在社会交往中有着先天的优势，更能获得沟通上的主导。

所以，这些Emoji表情符号就是在两个人无法面对面时，完美的解决了这种情绪的传递与表达，让人有了情感的先入为主归属感。

在职场的日常工作中，带着强烈情绪化的表情符号，除了能拉近同事、领导、陌生人之间的距离感，还能提升自己的沟通情商，助力职场人际关系的和谐。

3、 加快信息处理的速度，增进人情感交流

古时候，为什么人的眼界小，是因为交通不发达，信息传递不通畅。所以只能通过车马来通行，远不上现在高铁、飞机、电话、网络等工具的快速信息传递。

所以，有了那句很唯美的名言：“从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一人”。等你一封信过去再回来，已经过去好几个月了。人生有多少个日子，可以默默地等待。

但在互联网时代，工作交流都变成了快餐式的，人变得越来越没有耐心，不愿意坐下来慢慢地聆听你的谈话。内心非常的浮躁，难以平静，所以经常会有“话不投机半句多”。

表情符号，在发送时是可以完全地替代文字，你可以一个字不打，直接发一个表情符号。对方就明白你想说的文字意思，传递更加有温度且准确。

人与人之间的交流顺利了，就容易建立起一段关系。不管是陌生人，还是很好的朋友。交流永远是人际关系的润滑剂，是建立关系沟通的桥梁。

但是正因为沟通很重要，所以传递信息的载体也很重要。如何让沟通更加的顺畅、精准且有问题，传递的媒介以及文字语言的组织很重要。正常的沟通会根据上下文的连贯性来推断，和理解所传递的文字的信息。但是也避免不了人会断章取义，从而不可避免地产生了误解。

所以，Emoji可以有效的解决沟通信息的误差及需要处理的时间和难度，让人与人能更加轻松、准确的理解对方所表达的意思。通过对有效信息的处理效率提升，进而可影响人际关系的和谐度。