UT Storyswap官方漫画第三期：来自不同世界的相遇（已翻译）

Storyswap是一个关于Undertale的换位AU，在官方漫画里Asriel和Chara是主角~

原官方地址：https://chara-storyswap.tumblr.com/tagged/storyswap

ps：受up英文水平影响，部分翻译可能失当，还望见谅...

那么，开始吧！

前排表白Chara！！！！

Chara：哦，是的，我和Rei都喜欢，那太酷了！我最喜欢的节目部分是无论Alphy遭遇怎样的困境，她总会做那个（神奇的）造型

Chara：我做的对吗...？

新朋友&Asriel：（一直在看着）owo可爱...

Asriel：真的？倒是比上一个你给我的昵称要好...

Chara：实际上节目挺随性的，有次她要表演一个戏剧，然后她突然开始谈起了“喵喵亲亲超可爱”...（up：即原版UT中Alphys追的节目）

Chara：当然啦！！人越多越开心嘛！我很确定Rei不会介意的！

Asriel：=）

Chara：（自豪地）妈妈是皇家科学家！她让Alphys成为了明星！还有，爸爸是皇家卫队的队长！

*希望有一天我能像爸爸一样

（关于Alphys的节目，它的确像UT-Mettaton的节目，但又更像是动漫。你懂的：3c））

Storyshift-Chara：我看到的是一个漂亮的镜子吗？

Storyswap-Chara：这个人...怎么长得这么像我？？

Storyshift-Chara：嘿！看这儿，漂亮的镜子！

Storyshift-Chara&Storyswap-Chara:（脸红）

*人数越来越多了

Storyshift-Chara：你还好吗...

*...什么

Storyshift-Chara：你欠我一个约会

Storyshift-Chara：再见啦，漂亮的镜子！

Storyswap-Chara：等...等下

Storyshift-Chara：（传送）我就开个玩笑

Storyswap-Chara：什么！！

*我甚至都不知道那是谁啊

（这就是Chara认为TA需要与调情或拯救过TA的人约会的原因）

Chara：Rei，我们能养一个吗！！！

Asriel：你已经有许多宠物了

Chara：可是...可是...

*我想要-

Storyswap-Chara：陛下！？！你怎么...

Undertale-Papyrus：谁？我！？

Undertale-Sans：（耸肩）

Storyswap-Asriel：*咳咳*之前见过几次国王...（就像现在）

Storyswap-Chara：（谦恭地）大多数时间，国王都在他的城堡里

Storyswap-Asriel&Chara：即使我们不想在国王面前显得无礼，但...挺差的

Undertale-Sans：确实

Undertale-Papyrus：什么？起什么名字？

*他起的名字感觉就像...

Undertale-Sans：既然我们在讨论国王，那么...国王什么时候会量一块木板呢？

众人：？？？

Undertale-Sans：当他成为尺子（统治者）的时候（up：此处是双关笑话，ruler既有尺子的意思又有统治者的意思）

Storyswap-Asriel&Chara：哈哈...

Undertale-Papyrus：SAAAANSS!!!!我就知道！

*哈哈哈...？

Undertale-Papyrus：等下，你是不是变小了？还刮了胡子，你是国王...陛下？！（up：此处Papyrus将长大的Asriel当成了年轻时的Asgore）

Storyswap-Asriel：哈？你在说什么？

Undertale-Sans：我说，孩子，你不需要看着你朋友么...

Storyswap-Asriel：Chara？！？

Undertale-Sans：Papyrus，我们也该走了

Undertale-Papyrus：哦，好

*为什么我...

故事开始：“遗迹”

up：*开始...开始啥呢...结束啦！翻译了不少了，故事等下期吧，也快，嘿嘿~

*惯例：放SSwap相关图

SEE YOU LATER~