萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
基本资料
活动名称
圣地巡礼
活动种类
ACG次文化活动、御宅活动
常见举办地
作品中场景的原型地点
相关作品
地域振兴动画
圣地巡礼(日语:聖地巡礼(せいちじゅんれい))原本是宗教用语,指前往宗教中的圣地进行礼拜,在ACG圈中则是一种次文化。
ACG作品中,故事舞台或画面背景所使用的某些场景、建筑、自然风景、雕塑物等,有的是以现实中的实际场景作为原型。
而ACG圈中所说的“圣地巡礼”,是指爱好者前往喜欢的作品取景的实际地区(「アニメの聖地」),去寻找作品中的感受与思绪的一种行为。
目录
1 发展历程
2 知名例子
2.1 日本
2.2 其它国家与地区
3 相关作品
4 注释与外部链接
发展历程
动画制作方,御宅族与地方政府的关系,其中包括了地域振兴动画和圣地巡礼的相关内容。
主条目:地域振兴动画
一般认为,最早的圣地巡礼活动出现在1992年——当年公开的《终极超人啊~ 》(究極超人あ〜る)[1]的OVA以饭田线的田切站作为舞台。OVA的公开吸引了大量的爱好者造访此站,这可能是最早的动画圣地巡礼活动,因而此站被视为“动画圣地巡礼的发源地”[2][3]。
随着日本动画开始尝试与地方政府合作并更多靠近现实,更多的御宅族出于考据精神,前往动画取景地进行考察。作为先导者,他们在网络上分享自己的考察成果,制定出最早的旅游路线。其后就有其他作品爱好者沿著这个路线进行巡礼。若引起地方媒体的关注,报道这些巡礼行为,也会引起更多感兴趣的人加入其中。
知名例子
如有需要添加的内容,请自行编辑添加。自己动手,丰衣足食。勿问为什么没有oo?
也可以通过模板:日本都道府县按地区了解以各地为取景地的ACGN作品。特别地,以现实中的机场、车站为取景地的ACGN作品可以参阅ACGN作品中出场的铁路车站列表和ACGN作品中出场的机场列表。
日本
《LoveLive!》
《LoveLive!》 μ's众人用作晨练的地方:神田明神。
高坂穗乃果的家:竹村。
μ's众人就读的学校:国立音乃木坂学院,原型为成蹊大学(存疑)。
《LoveLive!Sunshine!!》
企划与故事舞台静冈县沼津市展开各种形式的联动,LoveLive! Sunshine!!和Aqours的身影在沼津随处可见。
浦之星女学院的原型为沼津市立长井崎中学校(真·废校×2)。
高海千歌的家:安田屋旅馆。
此外有大量场景在现实中都能找到原型。
《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》
虹咲学园的原型为东京国际展览中心。真·二次元圣地
其余大量场景原型均在台场附近。
《LoveLive!Superstar!!》
OP中场景为东京新国立竞技场,正好是东京奥运会开幕式举办地点;同时由于众所周知的原因,此OP也被戏称为“东京奥运会开幕式"。
《凉宫春日系列》
故事主要舞台的原型为作者从小长大的西宫市一带(西宫市:位于兵库县东南部的一个市)。
主角们所在的“县立北高校”的原型为作者母校:兵库县立西宫北高等学校(详细地址:兵库县西宫市苦乐园二番町16番80号)。
此外有大量场景在现实中都能找到原型。
《幸运星》
作为故事主要舞台的“糟日部市”的原型:春日部市(位于埼玉县东部的一个市)。
柊家姐妹的家所在的“鹰宫神社”的原型:鹫宫神社(详细地址:埼玉县久喜市鹫宫1丁目)。
《轻音少女》
主角们所在的“樱丘高校”的原型:丰乡町立丰乡小学校(真·废校)(详细地址:滋贺县犬上郡丰乡町大字石畑)。
在现实中,丰乡小学已废弃的旧教学楼的音乐室里,有粉丝们赠送的很多与《轻音》相关的道具物品(如标题图片所示)。
在2021年5月28日,奥运圣火来到了这所学校,引起了粉丝的新一轮共鸣。
《冰菓》
除千反田家的原型在静冈县之外,所有动画中出现的场景都取材自作者米泽穗信的老家岐阜县高山市。
高山市还是《架向星空之桥》的取景地,然而圣地巡礼的人数……
高山市的《冰菓》巡礼地图
《玉子市场》
商店街原型为京都市出町桝(jié)形商店街。(最近车站:京阪电车出町柳站)
《吹响!上低音号》
京都府立北宇治高等学校的原型为京都府立莵道高等学校,吹奏乐部取材于京都府立东宇治高等学校。
《声之形》
取景地主要在岐阜县大垣市内
男女主约会地点:岐阜县养老郡(电车养老铁道养老站)。
《结城友奈是勇者》系列及衍生作品
故事主要舞台的原型为日本四国岛北部一带,包括香川县等地区。
在《勇者》系列动画播出后,动画里出现的观音寺市、濑户大桥、丸龟城等地点也逐渐成为了人们圣地巡礼的目的地。
官方也和地方政府合作开展了一系列联动。
《魔法禁书目录&科学超电磁炮》
故事中学园都市(以第七学区出现较多)的场景原型为东京都立川市,以及东京都多摩中央站周边一带(立川市、多摩市:位于东京都多摩地区的城市)。
《寒蝉鸣泣之时》
故事主要舞台“雏见泽村”的原型:白川乡的村落。[4]
古手神社的原型:白川八幡神社(详细地址:岐阜县大野郡白川村荻町559)。
入江诊疗所的原型:白川诊疗所(也位于白川村,但已经废弃)。
园崎家本家的原型:日本的“国家重要文化财产”和田家住宅(详细地址:岐阜县大野郡白川村荻町997)。
《缘之空》
故事主要舞台“奥木染町”取景于足利市(位于栃木县西南部的一个市)。
叉依姬神社的原型:桦崎八幡宫(位于足利市的城区东北部的桦崎町)[5]。
《我的青春恋爱物语果然有问题》
大老师他们的学校“千叶市立总武高等学校”的原型:千叶市立稻毛高等学校(日本千叶县千叶市美滨区)。
大老师自爆的地方“竹林小道”的原型:嵯峨野竹林(京都府京都市右京区嵯峨小仓山田渊山町),小道尽头就是天龙寺北门。
《少女与战车》
大洗女子学园学园舰经常停靠的大洗町,当然也包含茨城县的其他城镇(比如大洗学生会的老家水户市。)。[6]
除了景物与动画里的背景一致,目前大洗町有《少女与战车》中大部分角色的等身展板,她们分散在大洗町的各个店铺的门口。[7][8][9]
《未闻花名》《心灵想要大声呼喊》《知晓天空之蓝的人啊》
故事主要舞台同为埼玉县秩父市(冈妈老家)。
《青涩宝贝》
12位女主角居住的城市,以及剧情里的景点。
从北到南分别是北海道(大学马棚、牧场——骑马)、青森(酒铺、电车车站——观察送行人)、仙台(旧校舍遗址、林阴大道——夜间呼唤幽浮)、横滨(电影院、女子高校——选美活动)、名古屋(便利商店、小学陈列室——鹦鹉螺化石)、金泽(吴服店、古城公园——放烟火)、大阪(什锦煎饼店、马拉松跑道——长跑)、京都(私人仓库、礼品店——口风琴)、高松(鬼岛、疗养森林——照顾鸟儿)、广岛(废弃公交站、比治山——等待英仙座流星)、福冈(乐器行、黑猫PUB——演唱会)、长崎(管弦乐室、观景台——心形石头)。
主条目:青涩宝贝/场景介绍
《悠哉日常大王》
主人公们就读的学校旭丘分校原型:埼玉县小川町立小川小学校 下里分校(真·废校×3)。
《Fate/stay night》
大部分取景自作者奈须蘑菇的故乡兵库县,冬木市大致以神户市为原型。“冬木大桥”的原型:神户大桥。 “远坂家住宅”外观原型:风见鸡之馆。
《相聚一刻》
一刻馆原型公寓以及时计坂町位于现今的东京都东久留米市。
《情归故里》
故事背景舞台姬神岛,源自现实中冈山县笠冈市真锅岛,游戏里的背景CG绝大多数都由真锅岛真实风光照片滤镜而来。
《A.I.C.O. -Incarnation-》
“大爆炸”的中心地“原初点”在现实中的地址是黑部水坝(位于富山县中新川郡立山町)。
该地还是《黑骸》的背景舞台。
A.I.C.O.第八集中的二维码结果
A.I.C.O.第八集中,二维码可扫描,结果为一个链接,打开后为原初点实际地址,如图。(需连接外网)[10]
《命运石之门》
“广播会馆”在现实中的地址是秋叶原无线电会馆。
P.A.WORKS日本旅游局合作伙伴制作的动画
《Charlotte》——动画最后一话中救下主人公乙坂有宇的最后一名能力者,在北京市朝阳区金盏南路。没想到居然可以在自己国家进行圣地巡礼
《CANAAN》的主要舞台为中国上海市。
《真实之泪》主要舞台为富山县南砺市、高冈市、冰见市。
《Another》主要舞台为富山县南砺市。
《樱花任务》主要舞台为富山县南砺市。
《花开伊吕波》主要舞台为石川县金泽市、市郊的汤涌温泉、射水町能登铁道西岸站。
《Angel Beats!》主要舞台为石川县金泽市金泽大学。
《玻璃之唇》主要舞台为福井县三国町。
《白箱》主要舞台为武藏野市。但武藏野动画的大楼的原型实际是杉并区Actas所在的办公楼。另外GPU的大楼原型才是PA的大楼。
《黑骸》主要舞台为富山县。第21话把PA的大楼打穿了。
《樱花任务》主要舞台间野山原型为富山县城端町。
《来自缤纷世界的明天》主要舞台为长崎市。
《成神之日》主要舞台为山梨县山梨市。
《白砂的水族馆》主要舞台为冲绳。
《派对浪客诸葛孔明》主要舞台为东京涩谷地区,片中众多重要剧情皆发生于涩谷的地标性景点涩谷十字路口。
《月色真美》
故事主要舞台为埼玉县川越市。
《Summer Pockets》
故事主舞台鸟白岛原型为位于濑户内海的男木岛、女木岛、直岛(属香川县高松市)。
《四月是你的谎言》
故事主要舞台为东京都练马区。
有马公生和宫园薰进行过演奏的藤和馆,原型为练马文化中心,地址是东京都练马1-17-37。
宫园薰任命有马公生为“友人A”的地点,原型为练马高野台的石神井川边的樱花林。
最后一集宫园薰向有马公生告别的铁道口,原型位于西武新宿线上石神井站—武藏关站之间。
《头文字D》
片中秋名山的原型为现实中的日本群马县的榛名山,同时片中出现的其他山道均为现实中日本真实存在的山道。
藤原豆腐店的原型为群马县涉川市的一家同名豆腐店,已于2009年拆除,店铺招牌现展示于群马县伊香保人形自动车博物馆。[11]
《向山进发》
作品的主舞台是埼玉县饭能市。
主条目:向山进发#圣地巡礼
《湾岸midnight》
故事的主舞台“首都高湾岸线”为现实中东京首都高速公路东名线的一段同名环状道路。
《真夏夜的淫梦》
下北泽的野兽邸,地址是东京都世田谷区北泽3丁目23番14号。每年都有大量来自世界各国的inm民前来巡礼,在野兽日(8月10日)时更是门庭若市。来了这么多人恐怕先辈也雷普不过来罢
《爱上火车》
主要舞台“日之本隈元县御一夜”的原型是日本熊本县人吉。现实中,在那里可以乘坐8620型蒸汽机车牵引的观光列车“SL人吉”,也有官方组织的圣地巡礼活动;此外,感兴趣的同志还可以分别去到日本的青梅铁道博物馆和明治村博物馆参观作为剧情焦点出现的8620型首车(八六单推人欢呼)和九号机车(由日本国铁1240型蒸汽机车重新编号而来,奥莉薇厨狂喜)实物。
其它国家与地区
《白色相簿2》
冬马和纱在coda中与北原春希在法国斯特拉斯堡相见,所以许多白学家前往巡礼。
此处也是《请问您今天要来点兔子吗》的取景地之一。(还有一些取景地在附近的小城科尔马)
游戏与现实
《战舰少女R》
港区的原型是斯洛文尼亚的皮兰港。
皮兰港
《Fate/stay night》
《Fate/stay night UBW》TV动画最后一话中士郎和凛去英格兰西南方小镇格拉斯顿伯里参观传说找到亚瑟王骸骨的格拉斯顿伯里修道院遗迹(修道院本身于16世纪亨利八世发起的宗教改革运动中被毁,现为遗址公园)。动画中的场景均以实际风景为原形,其中士郎和凛乘坐巴士的场景是以从格拉斯顿伯里山上俯瞰的景色为原型,实际从巴斯或布里斯托到格拉斯顿伯里的巴士线路并不经过那里。
格拉斯顿伯里
《爱上火车》
除了在日本的取景地,仲国线的取景地包括中国北京铁道博物馆、成都大熊猫繁育研究基地、乐山市犍为县。
《福尔摩斯》系列及衍生作品
英国伦敦贝克街221B已成为旅游景点。
《红发少女安妮》
绿山墙小屋等地方均为真实存在,在原著小说出版之后,故事舞台——加拿大爱德华王子岛成为了旅游胜地,绿屋则成为了安妮的纪念馆。
《阿尔卑斯山少女海蒂》《阿尔卑斯玫瑰》《阿尔卑斯物语 我的安妮特》
阿尔卑斯山脉位于欧洲中南部,横跨德国、奥地利、列支敦士登、瑞士、法国、意大利六国交界处。
《恶魔城》系列
血族始祖德古拉伯爵的城堡位于罗马尼亚特兰西瓦尼亚,这里也是《红色警戒》中尤里的故乡。
《如果早知道,男生也会被性侵》
取景地位于台湾地区基隆市暖暖区。
场景变化
彬彬和阿玮打电动的网吧已经变成了一家房地产公司,门前杰哥坐过的花坛(王の宝座)仍然保存。
淑慧和美琪坐过的公园长椅的朝向反了过来,俩孩子(金轮法王)玩的运动器材已被拆除,但可以看见水泥底座的遗迹。
《东百往事》
沈阳大街宣战取景地位于辽宁省沈阳市于洪区北固山路与长江北街交叉口西北100米处。
独立宣言、虎哥大战赵三金、东百爱情故事等虎哥早期作品的大量场景取景地均位于吉林省白城市镇赉县,镇赉县几乎处处都是圣地。
《刺客信条系列》作为历史题材游戏(旅游模拟器),巡礼地多到数不过来
《刺客信条2》中佛罗伦萨的百花圣母大教堂、《刺客信条:启示录》中伊斯坦布尔的圣索菲娅大教堂和《刺客信条:大革命》中巴黎的圣母院大教堂已成刺客粉的必去巡礼地。
《刺客信条:大革命》中,主角亚诺·多里安和导师皮耶·比雷克于1789年7月14日逃出巴黎的巴士底狱,该城堡监狱已被拆除,现为法国大革命纪念碑。
同在大革命,DLC列王陵的起点圣但尼的方形教堂是波旁王朝的陵墓,现仍存。在《刺客信条:英灵殿》的解密挑战中,最后可以在方形教堂找到官方贴的二维码,得到一段视频。
相关作品
《花屋敷澄花的圣地巡礼》
《樱花任务》
《中二病也要谈恋爱!》剧场版-Take On Me-
全片出现了众多京阿尼经典作品取景地,包括《京吹》、《玉子市场》、《凉宫春日系列》、《AIR》、《Kanon》、《Clannad》等
查 · 论 · 编御宅/网络文化活动大型活动Cosplay • 宅舞 • 宅艺 • 漫展 • 同人展 • Comiket • 女仆咖啡厅 • 男校情人节 • 圣地巡礼 • 虚拟国小型活动幻想女友 • 桌上游戏 • 国王游戏 • 翻跟头亲亲 • 绘画 • 描图 • M3 • 一指遮三点式自拍线上活动萌战 • 鬼畜调教 • 斗图 • 种图 • 配音秀 • 伪教程 • 台词替换 • 打断输入 • 鬼图陷阱 • 版杀 • 三国杀DIY • 萌元素周期表 • 截图选老婆 • 定义阵营图 • 阵营九宫格 • 修仙 • 网购 • 商业互吹 • 谐音吐槽 • 歪改古诗 • 恶搞缩写 • 毁童话 • 网络主播 • 即兴pia戏 • 语言Cosplay • 夸夸群 • 豆知识 • 实力排名 • 返图 • 七夕青蛙同人创作跨作品同框 • 跨作品换装 • 模仿构图
查 · 论 · 编ACG作品登场活动及事件(文化风俗、游戏娱乐、体育运动、意外事件等) ACG事物导航【ACG世界】【ACG场景】【ACG场所】【ACG学校】【ACG组织】【ACG语言】【ACG活动】【ACG战争】【ACG道具】【ACG神器】【ACG能力】【ACG技能】【ACG生物】【ACG宠物】学校相关活动活动类(学校例行)入学式(入学典礼) • 始业式(开学典礼) • 卒业式(毕业典礼) • 校歌齐唱 • 值日 • 风纪检查 • 课外辅导 • 作业 • 考试 • 分班/升级调班 • 校外教学 • 返校 • 修学旅行 • 毕业旅行 • 考大学 • 家长会/三者面谈 • 家庭访问 • 林间学校/临海学校活动类(文化艺术)文化祭(学园祭/校庆)/后夜祭(校庆晚会) • 运动会(体育祭) • 部活(社团活动)/社团招新 • 校园舞台剧 • 校园演唱会 • 校际比赛 • 校园七大不可思议 • 合宿(集训)/夏令营活动类(学校其他)食堂抢饭 • 情人节巧克力 • 白色情人节回礼 • 亲卫队 • 同学会(同窗会) • 校内出售照片 • 扯他人领带 • 传说之树下的告白校内事件/事故类迟到 • 早退 • 逃学 • 校园暴力/校园霸凌 • 转学 • 作弊/考试作弊 • 毕业 • 休学 • 退学 • 被学校开除 • 合并废校 • 校园埋尸通用活动活动综合祭典&节日&庆典活动祭(节日/庙会) • 仪式 • 跨年 • 初诣(新年参拜) • 情人节 • 情人节巧克力 • 逛摊贩 • 捞金鱼 • 射击摊位 • 花火大会 • 七夕 • 万圣节 • Trick or Treat • 圣诞节(耶诞节) • 愚人节身体健康和医疗生病 • 身体检查 • 求诊/就诊/看医生 • 治疗 • 住院 • 减肥 • 月经静态活动阅读 • 学习会 • 绘画 • 写作 • 书法 • 摄影 • 观影/观剧 • 音乐欣赏/音乐演奏海边&游泳池活动游泳 • 潜水 • 砍西瓜 • 钓鱼 • 堆沙堡 • 沙滩埋人 • 涂防晒油 • 泳装掉落商业活动超市特卖 • 拍卖 • 邮购/网购纪念日生日 • 成人礼 • 婚礼 • 葬礼/扫墓音乐歌舞活动唱歌/K歌(卡拉OK/KTV) /演唱会/音乐会/演奏会 • 跳舞/舞会/化装舞会/假面舞会 • 广播体操 • 蹦迪其它类别活动赏花 • 暗锅 • 料理/烹饪/聚餐/派对/宴会 • 旅行/旅游 • 露营 • 野炊/户外烧烤 • 泡温泉/温泉乒乓 • 拜师学艺 • 收徒 • 踢馆 • 拍大头照 • 时间囊 • 假日 • 会议 • 搬家 • 出国 • 嘉年华(狂欢节) • 游行 • 赌博 • 寻宝 • 恶作剧 • 100个朋友 • 找动物ACG/御宅类漫展/同人展[+] • Cosplay • 线下聚会 • 圣地巡礼 • 女仆咖啡厅 • 熬夜 • 漫画赶稿 • 拖稿感情/恋爱类过家家 • 交换日记 • 埋时间胶囊 • 儿时约定 • 重逢 • 约会/约会跟踪 • 搭讪 • 告白 • 假告白 • 发卡 • 分手 • 相亲 • 联谊会 • 拍集体照 • 幻想女友 • 互换身份 • 互换女友 • 初恋/初牵/初吻/初夜 • 失恋 • 见家长 • 私奔 • 求婚 • 许婚 • 结婚 • 悔婚 • 逃婚 • 离婚游戏/比赛类(非体育)试胆大会 • 国王游戏 • 选美大赛 • 真心话大冒险 • 枕头大战 • 跑团 • 医生游戏 • 词语接龙 • 挤气球 • pocky game • 大胃王比赛 • 抽鬼牌 • 打游戏 • 纸人相扑 • 剪刀石头布 • 大逃杀 • 对着电风扇说话 • 捉迷藏 • 笼中鸟 • 阿鲁巴游戏/比赛类(体育)斗腕(掰手腕) • 生存游戏 • 打雪仗 • 叼面包赛跑 • 丢沙包 • 借物竞走 • 两人三足 • 接力赛跑 • 掷球入筐 • 推杆比赛 • 水中骑马战 • 棒球 • 足球 • 篮球 • 网球 • 排球 • 乒乓球 • 羽毛球 • 躲避球 • 街头赛车 • 机器人格斗 • 反复横跳 • 学/教自行车 • 相扑灵异/鬼怪类讲鬼故事 • 笔仙/碟仙/钱仙/通灵板/狐狗狸 • 驱魔/驱邪/除灵/除妖 • 天黑请闭眼 • 幸福的幸子 • 四角游戏 • 还愿 • 墓地探险职场类求职 • 面试 • 打工族 • 就职 • 出差 • 创业 • 升职 • 调职 • 兼职 • 降职 • 离职 • 失业 • 转行 • 职场霸凌 • 殉职政治/法律/宗教类建国 • 登基/即位 • 册封/授爵 • 会议/国际会议 • 建交 • 审判 • 酷刑 • 仪式/宗教仪式 • 军事训练 • 军事演习 • 军事比赛 • 罢工 • 签订条约 • 决斗极限运动伞降 • 翼装飞行事件/事故类小插队 • 逃票 • 交通事故/车祸 • 过劳死 • 自杀/集体自杀/自杀式攻击 • 跳楼 • 自残 • 家庭暴力 • 网络暴力 • 盗窃案/抢劫案/杀人案 • 黑道火拼 • 灭门/灭族 • 恐怖袭击 • 间谍活动/酷刑 • 离家出走 • 火灾/溺水 • 停电/停水 • 意外看到私密部位 • 身上沾满白色液体 • 月圆之夜变身 • 殉情 • 美人计/美男计 • 逃脱 • 苦肉计 • 不打不相识 • 自己NTR自己 • 吞大自然灾害(地震)• 瘟疫 • 末日 • 世界融合 • 灵气衰竭 • 灵气复苏 • 灵气潮汐 • 时间闭环注关于政变/叛乱/暴动类的活动和事件,参见模板:ACG战争。
注释与外部链接
↑ 1985年至1987年在周刊少年Sunday上连载的漫画作品。
↑ https://www.hokurikushinkansen-navi.jp/pc/news/article.php?id=NEWS0000015681
↑ https://www.cyzo.com/2012/08/post_11122_entry.html
↑ 白川乡是对于岐阜县内的庄川流域一带的通称。取景主要是白川村(位于岐阜县大野郡的一个村)。
↑ [1]
↑ 人気アニメ「ガールズ&パンツァー」の町・大洗をたのしもう♪. 観光いばらき(茨城県の観光情報ポータルサイト). [引用时间: 2018-12-13] (日本語).
↑ てけおん. 『ガールズ&パンツァー 劇場版』渕上さん&尾崎さん&生徒会チームへの独占インタビューをお届け!. 電撃Online. 2016-05-14 [引用时间: 2018-12-13] (日本語).
↑ どんどん進化中!!曲松の若旦那に聞く!大洗の商店街の楽しみ方. 観光いばらき(茨城県の観光情報ポータルサイト). [引用时间: 2018-12-13] (日本語).
↑ 大洗町が舞台のアニメ「ガールズ&パンツァー」特設サイ. 大洗観光協会公式ホームページ. [引用时间: 2018-12-13] (日本語). 「大洗の春まつり 海楽フェスタ2013」(2013年3月24日)で実施されました「ガルパン街なかかくれんぼ」。54人の登場人物の等身大パネルは、好評につきで継続展示中です。
↑ 详细信息:关于原初点的二维码扫描结果 地图来源:Google地图
↑ 在拆除前,该店也是2005年作品真人版电影的取景地。
维基百科提示您关于圣地巡礼,在自由的百科全书维基百科上有相关条目。请参阅:圣地巡礼
|