法语resume怎么读

一：法语resume怎么读的意思

resume是一个法语词汇，意为“简历”或“履历”。

resume的发音为/rəˈzum/，其中的音标rə轻声。

resume可作名词，表示个人工作经历和能力的简要介绍，也可作动词，表示重新开始或继续。在法语中，它常用于求职和招聘场景中。

1. Je vais envoyer mon CV et ma lettre de motivation à cette entreprise pour postuler le poste vacant.

(I will send my resume and cover letter to this company to apply for the vacant position.)

2. Après avoir passé plusieurs années à l'étranger, j'ai décidé de reprendre mon travail en France et de mettre à jour mon CV.

(After spending several years abroad, I have decided to resume my work in France and update my resume.)

3. Le recruteur a été impressionné par mon expérience professionnelle et m'a demandé de lui envoyer mon CV pour une deuxième entrevue.

(The recruiter was impressed by my professional experience and asked me to send him my resume for a second interview.)

4. Veuillez trouver ci-joint mon CV pour votre examen.

(Please find attached my resume for your review.)

5. Après avoir pris une pause dans ma carrière pour élever mes enfants, je suis prête à reprendre le travail et je suis convaincue que mes compétences seront utiles à votre entreprise.

(After taking a break in my career to raise my children, I am ready to resume work and I am confident that my skills will be valuable to your company.)

1. Curriculum Vitae (CV) - 在法语中，CV也是指个人简历，通常更详细和全面。

2. Dossier de candidature - 指求职申请材料，包括简历和求职信。

3. Reprendre - 指重新开始或继续工作。

4. Postuler - 指申请工作或职位。

5. Expérience professionnelle - 指工作经历。

在法语中，resume是一个常用的词汇，它可以作名词也可以作动词，在求职和招聘场景中十分常见。熟练掌握resume的意思和用法，对于想要工作或招聘法语的人来说都非常重要。同时，我们也可以使用一些同义词来丰富我们的表达方式。希望本文能帮助读者更好地理解和应用resume这个词汇。